Bilingual (Spanish/English) Baby Names

By alileigh · Updated May 2023

Names45

Pages3

Total Names45

Across 3 pages

Page1

of 3

About this list

Names that are spelled the same, can be pronounced in both languages, and do not read strictly hispanic or american

Related Lists

International Baby Names

The names

Showing 1–20 of 45

Oliver
Germanic, Latin
"elf army; ancestor's relic; olive tree"
Oliver is an international star, ranking near the top of the charts throughout the English-speaking world and in a host of European and Latin American countries, from Norway to Chile, Slovenia to…
Emma
German
"universal"
Emma has now been among the top girl names in the United States for several years, claiming the Number 1 crown in 2008 and again from 2015 to 2018 before dropping back to second place. Emma is simple…
Amelia
German
"work"
Amelia is one of the hottest girls' names , a successor to the megapopular Emma and Emily. Amelia, the Number 2 choice in England, is now also comfortably ensconced in the US Top 10, where it ranked…
Sofia
Spanish variation of Sophia, Greek
"wisdom"
Sofia is a refined variation of the Greek name Sophia, which was derived directly from sophia , the Greek word for wisdom. It was the name of a Roman saint—the mother of Faith, Hope, and Charity—and…
Lucas
Latin form of Luke
"man from Lucania"
Lucas is a Top 10 boys' name with a slightly-less-popular almost-identical twin brother, Luke. Like Elijah and Elias, Lucas and Luke come from the same root and have the same meaning and so feel even…
Benjamin
Hebrew
"son of the right hand"
Benjamin is a biblical name that has enjoyed widespread favor for decades, ranking in the US Top 50 for almost half a century and the Top 10 from 2015 until 2023. One of those golden boys' names that…
Samuel
Hebrew
"told by God"
Samuel has been so popular for so long that it's hard to believe it's still climbing, ranking in the US Top 20, just as it did all the way back in the 1880s. Friendly, solid, and versatile, it has…
Camila
Spanish variation of Camilla
"young ceremonial attendant"
The Spanish Camila, pronounced ka-MEE-la, is the fastest rising version of this ancient Roman name, but recent royal Camilla may have helped promote the British brand. Camila is one of the top baby…
David
Hebrew
"beloved"
David is an enduring worldwide classic, used from ancient times to the present day. David is derived from the Hebrew name Dawid, believed to come from the root dôwd , meaning "beloved". The first…
Gabriel
Hebrew
"God is my strength"
Gabriel is a Biblical favorite, an angelic choice that's lighter and less patriarchal than some of his Old Testament brethren. Derived from the Hebrew name Gavri'el, Gabriel combines the elements…
Elena
Spanish, Italian, German, Greek variation of Helen
"bright, shining light"
Elena is at its most popular point ever in the US, thanks to its cross-cultural appeal and the overall popularity of El- names. It's more international than Ellen or Eleanor, but still accessible. A…
Emilia
Feminine variation of Emil, Latin
"rival"
Emilia is the feminine form of the Roman clan name Aemilius, which derived from the Latin aemulus , meaning "rival." In Shakespeare’s Othello , Emilia is the wife of Iago and confidante of Desdemona.…
Clara
Latin
"bright, clear"
Clara is a strong, lovely girls' name that's always ranked among the US Top 1000 girl names but has been climbing since the turn of this century. It now ranks right at Number 78, making it a modern…
Lucia
Italian and Spanish variation of Lucius, Latin
"light"
Lucia is a lush, rich Latinate equivalent of Lucy, popular in Spain and throughout Latin America and also a cross-cultural favorite. You might be surprised to know that Lucia has ALWAYS ranked among…
Maria
Hebrew or Egyptian
"drop of the sea, bitter, or beloved"
As a highly popular girls' name in all Spanish-speaking countries, this saintly Latin variation of Mary retains a timeless beauty. Through the centuries, Maria remains one of the most widely-used…
Leonardo
Italian and Spanish variation of Leonard, German
"brave lion"
For centuries this name was associated primarily with the towering figure of Italian Renaissance painter-scientist-inventor Leonardo da Vinci, and was scarcely used outside the Latin culture. But…
Cecilia
Feminine form of Cecil, Latin
"blind"
Cecilia is a lovely classic name deservedly enjoying a new turn in the sun. Always among the Top 500 girls' names in the US, Cecilia is now at its highest point ever. Cecilia is a feminine form of…
Ariana
Italian variation of Ariadne, Greek
"most holy"
The smooth, attractive Ariana is on the rise along with the fame of pop princess Ariana Grande. Also famous is twin spelling Arianna, which is associated with Greek-born online presence Arianna…
Luis
Spanish variation of Louis
"renowned warrior"
Luis has long been one of the most popular Hispanic names in America — it was in the Top 100 every year from 1980 to 2014, though it's dropped a bit in popularity. It's familiar, yet would add a…
Celeste
Latin
"heavenly"
Celeste is a softly pretty and somewhat quaint name with heavenly overtones, which kids might associate with Queen Celeste of Babar's elephant kingdom. She's a light and lovely choice that's finally…

Bilingual (Spanish/English) Baby Names

About this list

The names

Oliver

Emma

Amelia

Sofia

Lucas

Benjamin

Samuel

Camila

David

Gabriel

Elena

Emilia

Clara

Lucia

Maria

Leonardo

Cecilia

Ariana

Luis

Celeste