Spanish Hispanic and Latin names
Share
Copy link
This is a list of names from Spanish-speaking cultures: Mexico, Spain, South American countries, etcetera.
- Isla
Origin:
Scottish place-name or SpanishMeaning:
"island"Description:
Isla is a hit name throughout the English-speaking world but hasn't found the same popularity in other western countries, perhaps because its spelling and pronunciation don't make sense for those whose native language is not English. Think island without the final two letters.
- Arlo
Origin:
Irish or EnglishMeaning:
"between two hills"Description:
Quirky cool Arlo is now well and truly back. Last year it broke into the US Top 200 boy names and consistently ranks among the most popular boy names on Nameberry. Along with its Irish and English roots, Arlo may be a shortened form of the Italian Carlo or the Spanish Carlos, both forms of Charles,and in Basque-speaking regions it is the word for area.
- Rafael
Origin:
Spanish; German; Croatian; Portuguese, variation of Raphael, HebrewMeaning:
"God has healed"Description:
Energetic, sunny, and slightly romantic, Rafael is a popular choice in Germany, Spain, Portugal, and Croatia. Used internationally, Rafael is a Spanish variation of Raphael, that lends itself easily to the nicknames Rafi, Rafa and Rafe.
- Marisol
Origin:
Spanish, contracted form of Maria de la SoledadMeaning:
"Mary of Solitude; sea and sun"Description:
Bright and vivid, Marisol is a sunny name of Spanish origin and an excellent candidate to cross languages, a la Soledad, Paz, and Solana. Familiar in its native Spain (though no longer a top choice), a recent year also saw Marisol make the Top 1000 in the US, the Top 200 in Italy, and the Top 100 in Mexico.
- Santiago
Origin:
Place-name or LatinMeaning:
"Saint James"Description:
Santiago is a spirited Spanish name with great crossover potential. It's a place-name (a city in Chile), a surname, and the name of the patron saint of Spain.
- Xiomara
Origin:
Feminine variation of Guiomar, Spanish, PortugueseMeaning:
"famous in battle"Description:
The gorgeous and romantic name Xiomara popped into the Top 1000 from 2004-2011 after a contestant on America's Next Top Model increased interest in her rare name.
- Sol
Origin:
SpanishMeaning:
"sun"Description:
Although pinochle-playing partner Sam came out of retirement, we don't see it happening to Sol. Near soundalike Saul has more of a shot.
- Lumina
Origin:
LatinMeaning:
"light"Description:
Lumina is a radiant feminine name derived from the Latin word 'lumen,' meaning 'light.' This elegant name carries connotations of brightness, illumination, and enlightenment across various cultures.
- Mariposa
Origin:
SpanishMeaning:
"butterfly"Description:
Mariposa is a rare, romantic choice with an intriguing meaning.
- Armando
Origin:
Spanish, Italian and Portuguese form of Herman, GermanMeaning:
"soldier"Description:
Armando takes the flat-footed Herman and makes it romantic. This is another of the Latin names we expect to be seeing more of.
- Dulcinea
Origin:
SpanishMeaning:
"sweetness"Description:
Miguel de Cervantes invented this elaborate-sounding name -- which roughly translates as "sweetness" -- for the beautiful maiden Don Quixote is obsessed with in his great novel. Even in the fictional world of the book, though, Dulcinea is not the woman's real name; Aldonza is. And because she never appears in person in the text, it's unclear whether she is as beautiful and saintly as the protagonist believes her to be. Probably not, given Don Quixote's track record.
- Carlotta
Origin:
Italian variation of Charlotte, French diminutive of CharlesMeaning:
"free man"Description:
Carlotta has a large measure of finger-snapping charm and substance — despite being a not too pleasant character in The Little Mermaid. Carlotta is also the diva/prima donna in The Phantom of the Opera, and there was an Empress Carlotta of Mexico.
- Jacinta
Origin:
Spanish for Greek flower nameMeaning:
"hyacinth"Description:
Jacinta, the Spanish word for hyacinth, is a lot softer and sweeter than the English version. The correct Spanish pronunciation is ha-SEEN-ta, though many English speakers would say ja-SIN-ta. Although the name is slightly different, Jacinta is largely associated at present with Australian-born actress Jacinda Barrett.
- Yareli
Origin:
Native American, Spanish variation of Yara, ArabicMeaning:
"water lady; small butterfly"Description:
Possibly a derivative variation of Yara, a popular name in Spanish-speaking countries meaning butterfly, Yareli was given to more than 400 baby girls in the US last year.
- Rosamel
Origin:
French and SpanishMeaning:
"rose and honey"Description:
A French surname turned Spanish masculine given name, Rosamel likely derives from the combination of rose + Greek mel "honey".
- Ainhoa
Origin:
Basque place nameDescription:
The name of the French town where a vision of the Virgin Mary is said to have appeared, this name is in the Spanish Top 100 and was, until recently, virtually unheard of elsewhere. Now however it is familiar in Puerto Rico and Chile, and as of 2019, it has been a feature in the US Top 1000.
- Ceridwen
Origin:
WelshMeaning:
"beautiful as a poem; crooked women"Description:
A mythological Welsh name with an intriguing sound, Ceridwen appears in several Welsh legends, in which she is an an enchantress and the owner of the cauldron of poetic inspiration. She is also associated with the great bard, Taliesin, with one 16th-century tale recounting that when her servant consumed a potion of wisdom, intended for Ceridwen's son, Ceridwen swallows the servant, who is then reborn through her as the bard.
- Crisanta
Origin:
Spanish from GreekMeaning:
"golden flower, chrysanthemum"Description:
Crisanta, while not related to Christine, would make a pretty and highly unusual alternative to that tried-and-true name. Because of its relationship to the chrysanthemum, the flower of the month of November, it's one of the recommended names for Scorpio babies as well as names for November babies. Crisanta might also give you a fresh route to nicknames like Cris, Crissy, or Cristie.
- Viridiana
Origin:
LatinMeaning:
"green"Description:
Viridiana is a frillier version of the medieval name Viridis, meaning green. Viridiana briefly made it into the top 1000 in the US in the 1990s.
- Yadiel
Origin:
Spanish variation of YehudielMeaning:
"God has heard"Description:
This name, which is the Spanish version of the Hebrew name of one of the archangels, Yehudiel, appeared on the US Top 1000 for the first time in 2008 and has been on and off the charts since. Angel-esque boy names ending in L are especially stylish right now, meaning we may see Yadiel continue to climb.
Introducing the Nameberry App

Find your perfect baby name together with our new mobile app.
- Swipe through thousands of names with your partner
- Names you match on are saved to your shared list
- Get personalized recommendations that learn based on your and your partner's preferences
- Partner with friends and family to find names you all love
- Backed by Nameberry's 20 years of data around name preferences.
Sign up to be notified when the app launches and to receive a discount on full access.

