Names That Are Variations
Across 139 pages
of 139
About this list
There are thousands of names that are variations of other names. These variations might be as small as a spelling difference or as large as variations that seem totally unrelated to the original. Nicknames may be considered variations, as many international versions of the same name.
Some of the trendiest variations right now include Eloise, a form of the French Heloise, and Mateo, the Spanish variation of Matthew.
All the baby names listed on Nameberry as variations of other names are gathered in this list.
The names
James
English variation of Jacob, Hebrew
"supplanter"
James is one of the classic Anglo-Saxon names, a stalwart through the ages that is more popular—and yes, stylish—than ever today. It recently came out Number 1 in a poll of America's favorite boys'…
Isabella
Spanish and Italian variation of Elizabeth, Hebrew
"pledged to God"
Isabella has been a Top 10 name for girls in the US for two decades now. The Latinate form of Isabel, a variation of Elizabeth which originally derived from the Hebrew name Elisheba, Isabella reigned…
Mateo
Spanish
"gift of God"
Mateo is a Latinate name that like Mia and Luca, is becoming popular far beyond its native Spanish community. With its fresh feel and charm, it made a surprise entrance to the boys' Top 10 in 2023.…
Ava
Hebrew, Latin or Germanic
"life; bird; water, island"
Ava is one of the prime examples of a modern classic name, ranking in the Top 10 for 20 years, from 2005 through 2024, only falling out in 2025. In medieval times, Ava was a diminutive of Germanic…
Eleanor
English variation of French Provencal Alienor, meaning unknown
Eleanor's straightforward feminine image combined with its royal medieval history is striking just the right note for parents in search of a girls' name that combines substance and style. Big plus:…
Elias
Greek variation of Elijah, Hebrew
"Yahweh is God"
Strong, charismatic, and sleek, Elias has followed in the footsteps of Elijah and Eli to become a popular choice among parents today. While it may sound cool and fresh, Elias is a name with history…
Luca
Italian variation of Luke and Lucas
"man from Lucania"
The related Lucas and Luke are both hugely popular boy names in the US and internationally, and now Luca has joined them on boys' popularity lists around the world. That's an astonishing success…
Camila
Spanish variation of Camilla
"young ceremonial attendant"
The Spanish Camila, pronounced ka-MEE-la, is the fastest rising version of this ancient Roman name, but recent royal Camilla may have helped promote the British brand. Camila is one of the top baby…
Lucy
English variation of Lucia, Latin
"light"
A versatile classic, Lucy is both sweet and solid, a saint's name, and the heroine of several great novels. First fashionable in England and Wales, Lucy is now a popular choice in the US, The…
Julian
English from Latin, variation of Julius
"youthful, downy-bearded, or sky father"
Cool and charming, with plenty of flair and sophistication, Julian manages to strike the balance between being a sensible classic and contemporary choice. Appealingly international, it is no wonder…
Lainey
English diminutive of Elaine, French and Scottish
"bright shining light"
Nickname name Lainey has been rising since the turn of the century to become a Top 200 girls' name in the US today. Mother name Elaine has reversed a long slide to start an upward climb too. And the…
Emily
Feminine variation of Emil, Latin
"rival"
Emily may have dropped somewhat in the current standings, but it was the most popular girls' name for over a decade because it appeals on many levels: Emily is feminine, classic, simple, pretty, and…
Valentina
Latin
"strength, health"
Effortlessly stylish, with plenty of sweetness and strength, Valentina feels like a fresh alternative to Valerie, Victoria, or Vanessa, even if it does now rank ahead of them in the US charts.…
Elena
Spanish, Italian, German, Greek variation of Helen
"bright, shining light"
Elena is at its most popular point ever in the US, thanks to its cross-cultural appeal and the overall popularity of El- names. It's more international than Ellen or Eleanor, but still accessible. A…
Emilia
Feminine variation of Emil, Latin
"rival"
Emilia is the feminine form of the Roman clan name Aemilius, which derived from the Latin aemulus , meaning "rival." In Shakespeare’s Othello , Emilia is the wife of Iago and confidante of Desdemona.…
Eloise
French and English variation of Heloise
"healthy; wide"
Well balanced between sleek, sweet, strong, and vintage, newly chic Eloise re-entered the US Top 1000 in 2009, following a 50-year absence. In 2022, it broke into the Top 100 in the US and across the…
Thiago
Spelling variation of Tiago, diminutive of Santiago
"supplanter"
Some high-profile soccer stars, such as Thiago Silva, have contributed to its success. The correct Portuguese pronunciation is chee-AH-go. Thiago is ranked Number 2 for boys in Puerto Rico.
Josephine
French feminine variation of Joseph, Hebrew
"Jehovah increases"
Josephine, with its large measure of class and character and a gently offbeat quality, has been on a gentle uphill climb in the US for over 30 years, now ranking in the Top 100. With an intriguing…
Sophie
French variation of Sophia, Greek
"wisdom"
Sophie is the French form of the Greek Sophia, for which it is also commonly used as a nickname. Given Sophia's long standing among the Top 10 girl names in the US, Sophie may feel more popular than…
Maya
Sanskrit, English, Hebrew, Estonian
"illusion, magic; mother; water; beloved, bitter, drop of the sea"
Maya, which has an almost mystical image, has been steadily climbing in popularity in the US and the English-speaking world, along with a range of other countries, including France, Germany, Israel,…