Names That Are Variations
Updated Mon Jan 12 2026
Share
Copy link
There are thousands of names that are variations of other names. These variations might be as small as a spelling difference or as large as variations that seem totally unrelated to the original. Nicknames may be considered variations, as many international versions of the same name.
Some of the trendiest variations right now include Eloise, a form of the French Heloise, and Mateo, the Spanish variation of Matthew.
All the baby names listed on Nameberry as variations of other names are gathered in this list.
- Eloise
Origin:
French and English variation of HeloiseMeaning:
"healthy; wide"Description:
Well balanced between sleek, sweet, strong, and vintage, newly chic Eloise re-entered the US Top 1000 in 2009, following a 50-year absence. In 2022, it broke into the Top 100 in the US and across the pond in the UK. Given to nearly 3000 babies each year, Eloise is showing no sign of stepping out of the spotlight.
- Ava
Origin:
Hebrew, Latin or GermanicMeaning:
"life; bird; water, island"Description:
Ava is one of the prime examples of a modern classic name, rising thought the course of a generation into the Top 10, where it has lingered for nearly 20 years.
- Lucy
Origin:
English variation of Lucia, LatinMeaning:
"light"Description:
A versatile classic, Lucy is both sweet and solid, a saint's name, and the heroine of several great novels. First fashionable in England and Wales, Lucy is now a popular choice in the US, The Netherlands, and New Zealand.
- Mateo
Origin:
SpanishMeaning:
"gift of God"Description:
Mateo is a Latinate name that like Mia and Luca, is becoming popular far beyond its native Spanish community. With its fresh feel and charm, it made a surprise entrance to the boys' Top 10 in 2023.
- Eleanor
Origin:
English variation of French Provencal Alienor, meaning unknownDescription:
Eleanor's straightforward feminine image combined with its royal medieval history is striking just the right note for parents in search of a girls' name that combines substance and style.
- Everett
Origin:
English variation of the German EberhardMeaning:
"brave as a wild boar"Description:
Everett is a preppy but outdoorsy name, with wintery New England vibes. In the last decade, it’s had a leap in popularity, perhaps because of its similarity to trendy girls’ names like Ava and Scarlett, or perhaps because it offers a fresh alternative to 90’s style Evan and Brett.
- Elodie
Origin:
French, variation of Alodia, GermanMeaning:
"foreign riches"Description:
The lyrical and melodious Elodie, a Nameberry favorite, is starting to rise through the US popularity charts for the first time since the 1880s. This once uncommon member of the El- family is a Top 100 name in the UK, Canada, and New Zealand, while in the US, it was one of the fasted rising names of 2024 and now sits in the Top 400.
- Josephine
Origin:
French feminine variation of Joseph, HebrewMeaning:
"Jehovah increases"Description:
Josephine, with its large measure of class and character and a gently offbeat quality, has been on a gentle uphill climb in the US for over 30 years, now ranking in the Top 100. With an intriguing number of vivacious nicknames, from Jo to Josie to Fifi to Posy, Josephine is a Nameberry favorite.
- James
Origin:
English variation of Jacob, HebrewMeaning:
"supplanter"Description:
James is one of the classic Anglo-Saxon names, a stalwart through the ages that is more popular—and yes, stylish—than ever today. It recently came out Number 1 in a poll of America's favorite boys' baby names, and is the most common male name, counting people of all ages, in the US.
- Sophie
Origin:
French variation of Sophia, GreekMeaning:
"wisdom"Description:
Sophie is the French form of the Greek Sophia, for which it is also commonly used as a nickname. Given Sophia's long standing among the Top 10 girl names in the US, Sophie may feel more popular than it actually is.
- Soren
Origin:
Danish, NorwegianMeaning:
"stern"Description:
This gentle Scandinavian name, soft and sensitive, is being discovered in a major way by parents in the US. It's most closely identified with the nineteenth century philosopher Soren Kierkegaard, but there have been modern fictional Sorens as well, in The Matrix Reloaded and the book series Guardians of Ga'Hoole, Charlie and Lola, and Underworld.
- Llewellyn
Origin:
Welsh, variation of LlywelynMeaning:
"leader's image"Description:
Llewellyn/Llywelyn is a common patriotic first name in Wales, with its distinctive Welsh double LL's; in the U.S. Llewellyn would make a daring choice, though with the chance that some might find the ellen sound slightly feminine.
- Sylvie
Origin:
French variation of Latin SylviaMeaning:
"from the forest"Description:
Although Sylvia seems to be having somewhat of a revival among trendsetting baby namers, we'd still opt for the even gentler and more unusual Sylvie. Despite being dated in its native France (where it was popular during the 1950s and 60s), in English-speaking regions it still feels fresh and international without being unfamiliar and has a cosmopolitan, international air. It debuted on the US Top 1000 in 2016.
- Cassian
Origin:
Latin, variation of CassiusMeaning:
"hollow"Description:
Rugged but gentle at the same time, Cassian is a saintly and stylish choice that was derived from the name Cassius. Before 2017, it was an obscure choice, given to a tiny handful of boys each year. As of 2023, however, it's become one of the top ten fastest-rising names in the US, more than doubling in usage since 2022 and edging closer towards the Top 500.
- Enzo
Origin:
Italian variation of Henry, GermanMeaning:
"estate ruler"Description:
You may be surprised to know that Enzo is now a Top 100 boy name in the US and the UK, where it has been climbing straight uphill since the turn of this century.
- Elise
Origin:
French variation of ElizabethMeaning:
"pledged to God"Description:
Elise is one of those golden names that stylish but not TOO popular. Its appeal is due in large part to its French flair and to the love for El-names in general.
- Julian
Origin:
English from Latin, variation of JuliusMeaning:
"youthful, downy-bearded, or sky father"Description:
Cool and charming, with plenty of flair and sophistication, Julian manages to strike the balance between being a sensible classic and contemporary choice. Appealingly international, it is no wonder Julian is a rising star.
- Emmett
Origin:
English masculinization of Emma, GermanMeaning:
"universal"Description:
Emmett, honest and sincere, laid-back and creative, is on the rise as a male cognate of the megapopular Emma, not to mention being a character in the popular Twilight series.
- Thelonious
Origin:
Latinized variation of German Tielo or TillMeaning:
"people"Description:
One of the coolest of names, thanks to legendary jazz pianist Thelonious Sphere Monk, who inherited this Latin-sounding German name from his father. It has been used very sparingly since the 1960's, with just a sprinkling of baby boys receiving the name each year, though it's one of the unique baby names we predict will get much less unique as more parents embrace its quirky charms.
- Carl
Origin:
German variation of CharlesMeaning:
"free man"Description:
This no-nonsense German variation of Charles is strong and sturdy. A top choice throughout the 20th century, Carl is now verging on falling off the charts.
Introducing the Nameberry App
Find your perfect baby name together with our new mobile app.
- Swipe through thousands of names with your partner
- Names you match on are saved to your shared list
- Get personalized recommendations that learn based on your and your partner's preferences
- Partner with friends and family to find names you all love
- Backed by Nameberry's 20 years of data around name preferences.
Sign up to be notified when the app launches and to receive a discount on full access.