Don Quixote

Clara is a strong, lovely girls' name that's always ranked among the US Top 1000 girl names but has been climbing since the turn of this century. It now ranks right at Number 78, making it a modern classic that's neither too popular nor unfamiliar.

As a highly popular girls' name in all Spanish-speaking countries, this saintly Latin variation of Mary retains a timeless beauty. Through the centuries, Maria remains one of the most widely-used girl names starting with M.

The Spanish Camila, pronounced ka-MEE-la, is the fastest rising version of this ancient Roman name, but recent royal Camilla may have helped promote the British brand.

Latinizing Lawrence gives it a whole new lease on life. Like Leonardo, Lorenzo has been integrated into the American stockpot of names, partly via actor Lorenzo Lamas. Other associations are with Lorenzo de' Medici, the Florentine Renaissance merchant prince and art patron, Renaissance artists Ghiberti and Lotto, and the upstanding young man who married Shylock's daughter Jessica in Shakespeare's The Merchant of Venice.

The energetic Diego is rising rapidly along with a lot of other authentically Spanish baby names that work perfectly well with surnames of any origin.

Antonio is a Shakespearean favorite -- the Bard used it in no less than five of his plays, and has long been a ubiquitous classic in Spanish-speaking countries, where the nickname Tonio is also prevalent. Antonio is also among an elite group of perennially popular names in the US, where it has always been among the boys' Top 1000 since baby name record-keeping started in 1880.

Luis has long been one of the most popular Hispanic names in America — it was in the Top 100 every year from 1980 to 2014, though it's dropped a bit in popularity. It's familiar, yet would add a worldly touch to a basic surname.

Lucinda, an elaboration of Lucia created by Cervantes for his 1605 novel Don Quixote, is a pleasingly pretty alternative to Lucy. It was subsequently used by Moliere in his play The Doctor in Spite of Himself' (1666). More in tune with the times than Linda, Belinda and Melinda, it could be used to honor someone with one of those dated names.

Antonia is stronger than most feminized boys’ names, reflecting the pioneer spirit of Willa Cather's classic novel My Antonia. Antonia is hovering near the bottom of the US popularity list, which may be an excellent reason for you to use it.

How do you spell Teresa? Teresa, the simpler phonetic form of this name, was the most popular variation for its early life, when it was used exclusively in Spain and Portugal. Other spellings of Teresa include Theresa, the usual English form, and the French Therese.

Mari enjoyed some mid-century popularity as a nicknameish version of Mary, but now deserves a second look as a multicultural classic. Mari is the name of the Basque goddess of fertility and weather and is also, for unrelated reasons, popular in Norway. The biggest problem with the potentially-lovely Mari will be getting people to say it the way you want. While some Europeans pronounce it as Marie, that will only confuse things more. Better to make it its own individual name by pronouncing it MAH-ree. As one commenter pointed out, in Estonian the name is not a Mary variation but means "berry" – all the more reason for us to like it!

Juan, the Spanish version of John, is ubiquitous in the Spanish-speaking world, and is familiar internationally via such references as Don Juan and San Juan.

Confident and compact, Ana is a widely used variation of the Biblical Hannah. Favored in Spain, Slovenia, Bosnia, Portugal, and Croatia, this shorter spelling has the same substance and versatility of its longer counterparts.

Sansón is the Spanish form of Samson, a name with ancient Hebrew origins meaning 'sun child' or 'bright sun.' Most famously associated with the biblical figure Samson, known for his extraordinary strength and his downfall at the hands of Delilah, the name carries connotations of physical power and heroism. In Spanish-speaking countries, Sansón maintains cultural relevance both through biblical references and as a traditional name passed down through generations. The name's pronunciation emphasizes the second syllable with the accent mark (san-SÓN). Though not among the most common Spanish names today, Sansón continues to be used, especially in families valuing biblical or traditional naming practices. It projects strength, masculine qualities, and cultural heritage.

Can you hear the drums Fernando? Although 58% of Nameberries prefer Ferdinand to Fernando, the Iberian variant has a softer, more romantic feel that makes it a better fit with all those Javiers, Lorenzos and Matteos.

Alonso is the Spanish and Portuguese diminutive version of Alfonso, itself deriving from an old Germanic name "Adalfuns" meaning "noble and ready." Although the Italian spelling Alonzo is more popular in the US, Alonso has its own strong history.

The Spanish form of Andrew is popular enough in the US to rank near the Top 200. As Andrew, Andy, and Drew feel less fresh, Andres is still up-and-coming, with a global feel that could travel well anywhere. Andres has been used in the US dating all the way back to when name data began to be kept, and has never fallen out of the Top 1000. Despite this, it has only been since the 90s that Andres has cracked the Top 200. Andre is a similar-sounding alternative that has French and Portuguese roots.

Miguel de Cervantes invented this elaborate-sounding name -- which roughly translates as "sweetness" -- for the beautiful maiden Don Quixote is obsessed with in his great novel. Even in the fictional world of the book, though, Dulcinea is not the woman's real name; Aldonza is. And because she never appears in person in the text, it's unclear whether she is as beautiful and saintly as the protagonist believes her to be. Probably not, given Don Quixote's track record.

Juana has not achieved the popularity in the U.S. of the male version Juan. Whereas Juan has made it almost to the Top 50 on the U. S. hit parade, sister Juana has barely entered the thousand most popular. It is nevertheless a popular choice in Mexico.

Pedro is one of the most familiar Spanish names for boys, via baseball star Pedro Rodriguez and many others.