Both Unique and Classic French Girl Names

Emily gets a Bohemian spin and a French accent when it becomes Amelie. This favorite among French girl names has been gaining notice here thanks to the charming 2001 French film Amelie; it entered the American popularity list in 2002 and is now solidly established in the Top 1000.

Amy is the English variation of the Old French name Amée—Aimée in modern French. Amée was a translation of the Latin name Amata, which derived from amatus, meaning "beloved." Other spelling variations include Amie and Ami.

Also spelled Anael, this offers a new spin on an old standard. Or even a couple of old standards, if you count Annabelle.

Anais, the name forever attached to the daring French-born American novelist and diarist Anais Nin, is unusual and French enough without appending an e, though some may think it clarifies pronunciation.

With Angelina becoming so popular thanks to Ms. Jolie, this could be a new twist—but everyone will always misunderstand it as Angelina. While it currently ranks at Number 951 in the US, it's Number 352 in France.

Angelique was the fastest-rising girl name of 2021, influenced by French-Mexican actress Angelique Boyer, who starred in the telenovela Imperio de mentiras (Empire of Lies).

The French word for angel is Ange, but Angèle is the French version of the name Angela, and feels much fresher nowadays.

Anna has become the dominant form of the Ann family, offering a touch of the international to English speakers and a bit more style than the oversimplified Ann or Anne.

This is a charming name that rose steeply along with other-belle names, such as Isabelle, until the horror film Annabelle and its sequels knocked it out of favor. Made famous by the Edgar Allen Poe poem Annabel Lee. Annabelle is saucy and stylish, a tad upscale, has a sense of humor, is melodious and lively, but is unfortunately off its peak.

The name of the sainted mother of the Virgin Mary was among the top girls’ names for centuries, in both the original English Ann spelling and the French Anne. Both left the Top 100 around 1970 but Anne is still among the most classic names for girls, although others are more likely to choose the original Hannah, the Anna variation, or even Annabel or Annabella.

Annette is a French diminutive of Ann which was among the first wave of widely-used girls' names from France, now neglected for so long that it's almost starting to feel stylish again.

This feminization of Anthony, like other early French forms, such as Babette and Nanette, is not heard as often as it once was, but it could be time for a reappraisal of this delicate Gallic choice.

Apolline is a luscious French name chic in Paris and ripe for the plucking in the English-speaking world. Derived from the mythological name Apollo, the name may mean strength; Apollo was the god of sun and light. Apolline is a perfect choice for those attracted to the name Apple who don't want to go quite that far.

Soft and delicate French name rarely heard here.

Arlette is a French form of the Germanic name Herleva, which was the name of the mother of William the Conqueror. It peaked in France in the mid-1930s, but you might be surprised to learn that in the US, it's only just beginning to catch on now. It entered the US Top 1000 for the first time in 2018, and has dipped in and out in the years since then.

Aurelie is the delicate French variation of Aurelia, one of the most improbable popular names of recent years. Both versions of the name are lovely, but it might be difficult to insist that Americans pronounce Aurelie the attractive French way rather than like plain old orally.

Ava is one of the prime examples of a modern classic name, rising thought the course of a generation into the Top 10, where it has lingered for nearly 20 years.