​
​
Advanced Search

Spanish Word Names

  1. Rubi

    • Origin:

      Spanish, Portuguese, Japanese

    • Meaning:

      "ruby; precious gemstone, lapis lazuli + beautiful"

    • Description:

      The Spanish and Portuguese form of popular Ruby is another addition to the list of attractive gem names for girls, that might sometimes be used by English speaking parents who want their child's name to stand out when written down. Rubi is also of Japanese origin, and associated with another gemstone: the lapis lazuli.
  2. Sirena

    • Origin:

      Greek

    • Meaning:

      "entangler"

    • Description:

      Sounds like Serena, but refers to the mythological sirens -- half woman, half bird -- who virtually sang men to death. Not a great role model for your little girl.
  3. Santa

    • Origin:

      Feminine variation of Santo, Italian

    • Meaning:

      "saint"

    • Description:

      Santa has an appealing sound, or maybe that's sleigh bells we hear? It's difficult to separate the Italian girls' name Santa from the association to Mr. Claus, king of Christmas. The German diminutive Senta -- or Snow or even Christmas -- might be an easier name to handle.
  4. Flor

    • Origin:

      Spanish

    • Meaning:

      "flower"

    • Description:

      Attractive Spanish name heard in the movie Spanglish. Roll that final r. Or say it the French way: Fleur.
  5. Aleta

    • Description:

      Aleta is a feminine name with multiple cultural origins. In Greek, it's a variation of Alethea, meaning "truth," while some sources connect it to Spanish origins as a diminutive of Alicia. The name also appears in mythology as one of the Nereids, sea nymphs from Greek legends. Aleta enjoyed modest popularity in the United States during the mid-20th century but remains relatively uncommon today. The name has a melodic, flowing quality with its simple three-syllable structure and soft sounds. Aleta strikes a balance between familiarity and distinctiveness—recognizable without being common. Its classical roots give it timeless appeal, while its slight exoticism adds interest. Parents might choose Aleta seeking a name with historical depth that still feels fresh and underused in contemporary contexts.

  6. Pepina

    • Description:

      Pepina is a feminine name with Spanish and Italian origins, functioning as a diminutive form of Josefa or Josephine, ultimately derived from the Hebrew name Joseph meaning 'God will add'. This charming name carries a playful and affectionate quality with its diminutive ending. Pepina has never been widely used in English-speaking countries, maintaining its exotic appeal and distinctiveness. In Mediterranean cultures, it's appreciated for its melodic sound and feminine quality. The name has historical connections to European nobility and has occasionally appeared in literature and arts, though it remains relatively uncommon globally, making it a unique choice for parents seeking something distinctive yet pronounceable.
  7. Jamaica

    • Origin:

      Native American place name

    • Meaning:

      "rich in springs"

    • Description:

      Among the least gimmicky, most appealing and colorful of all the names found in the atlas, Jamaica almost sings out the rhythms of the West Indies.
  8. Chico

    • Origin:

      Spanish

    • Meaning:

      "boy"

    • Description:

      Friendly but flimsy.
  9. Junípero

    • Description:

      Junípero is a masculine name of Spanish origin derived from the Latin word 'juniperus,' meaning 'juniper tree.' The name gained historical significance through Junípero Serra, an 18th-century Spanish Franciscan friar who established missions throughout California. While uncommon in mainstream usage, the name carries botanical symbolism, as juniper trees represent protection and purification in various traditions. Its distinctive Spanish flair offers parents a rare choice with historical depth and natural imagery. The name features a melodic quality with its rhythmic four syllables and accent on the second syllable. Though not appearing on popular naming charts, Junípero occasionally sees use in Spanish-speaking regions and among families drawn to its unique heritage and ecclesiastical connections.

  10. Cinco

    • Origin:

      Spanish word name

    • Meaning:

      "five"

    • Description:

      Following the trend of number names for babies, Cinco has the potential to be a fast riser in the coming years. Even more so now that Cassie used it as the middle name for her daughter Sunny, born in 2021.
  11. Traza

    • Description:

      Traza is a rare feminine name with unclear origins, possibly derived from Spanish or Italian linguistic roots. In Spanish, 'traza' means 'trace,' 'design,' or 'plan,' which could lend the name artistic or creative connotations. The name has a distinctive, modern sound while maintaining a feminine quality. With its uncommon status in most naming traditions, Traza appeals to parents seeking something truly unique with an international flair. The name's brevity and balanced structure—with its strong 'tr' beginning and soft 'za' ending—give it a memorable quality. Though lacking extensive historical usage, Traza has a contemporary appeal that aligns with trends toward shorter, distinctive names with cross-cultural potential.
  12. Flores

    • Origin:

      Spanish surname

    • Meaning:

      "flower"

    • Description:

      Flores is one of the most popular Spanish surnames and could certainly be adapted as a first.
  13. Talla

    • Description:

      Talla is a delicate feminine name with multiple cultural origins. In Scottish Gaelic tradition, it may derive from the word meaning 'by the river' or 'peaceful water.' In some African cultures, particularly in East Africa, Talla can be found as both a given name and surname. The name also appears in Sanskrit-derived languages where it can relate to rhythm or musical patterns. Talla has remained uncommon in English-speaking countries, maintaining an air of uniqueness and exotic charm. The name's brevity and melodic quality, with its repeated 'l' sound and open ending, give it a graceful, flowing character that feels both contemporary and timeless, making it appeal to parents seeking something distinctive yet pronounceable.

  14. Valeta

    • Description:

      Valeta is a feminine name with possible Latin or Spanish origins. It may be related to the Latin 'valere' meaning 'to be strong' or 'to be healthy,' connecting it to names like Valerie and Valentine. Alternatively, it could be a diminutive form of Vala, or related to the Spanish word 'vale' meaning 'farewell.' This uncommon name carries a gentle, melodic quality with its three flowing syllables. While never achieving widespread popularity, Valeta has maintained modest usage throughout the 20th century, particularly in the American Southwest and Latin communities. The name offers an appealing balance—familiar enough to pronounce easily yet distinctive enough to stand out. Potential nicknames include Val, Leta, or Etta. Parents might choose Valeta for its subtle vintage charm and cross-cultural appeal.
  15. Placido

    • Origin:

      Italian and Spanish

    • Meaning:

      "serene"

    • Description:

      Placido was commonly used by early Christians to convey their serenity in the faith, and it was borne by several minor saints.
  16. Milagros

    • Origin:

      Spanish

    • Meaning:

      "miracles"

    • Description:

      Even in the Hispanic community, very religious and old-fashioned.
  17. Nevada

    • Origin:

      Spanish place-name

    • Meaning:

      "covered in snow"

    • Description:

      Western place-name that feels equally appropriate for both genders. Note: Natives say rhyme that second syllable with had, so it's not nehv-AH-da.
  18. Garbo

    • Origin:

      Italian nickname

    • Meaning:

      "polite, kind"

    • Description:

      Patricia Arquette and Nicole Richie named their daughters Harlow, so why not consider this other great early screen icon?
  19. Silvestre

    • Description:

      Silvestre is a masculine name with Latin origins, derived from 'silva' meaning 'forest' or 'woodland.' The name essentially translates to 'from the forest' or 'wild,' conveying a natural, untamed quality. Popular in Spanish and Portuguese-speaking countries, Silvestre has ancient roots, notably carried by Pope Saint Sylvester I in the 4th century. The name maintains steady usage in Latin American countries, Spain, and Portugal, though it remains less common in English-speaking regions. It experienced modest peaks of popularity in the early 20th century and has seen periodic revivals. Parents may be drawn to Silvestre for its melodic quality, connection to nature, and cross-cultural appeal. The name carries a sophisticated European flair while evoking imagery of natural strength and wilderness.
  20. Luminosa

    • Description:

      Luminosa is a feminine name with Latin origins, meaning 'full of light' or 'luminous.' This evocative name derives from the Latin 'lumen' (light) and directly connects to concepts of brightness, radiance, and illumination. Popular in Italian and Spanish-speaking countries, Luminosa carries poetic connotations of someone who brings light or knowledge to others. The name has religious undertones in Catholic traditions, sometimes associated with 'Mary, Light of the World.' While uncommon in English-speaking countries, its meaning is easily understood across languages. Luminosa's four melodic syllables create a rhythmic, flowing sound that feels both elegant and warm. For parents seeking a name with clear positive meaning and a romantic, international flair, Luminosa offers a distinctive yet accessible option.