Hawaiian Names
Share
Copy link
- Kai
Origin:
Hawaiian, Frisian, ChineseMeaning:
"sea; warrior; triumph"Description:
Kai is an internationally flexible name with many possible origins and meanings, growing in popularity in the US and a diverse range of European countries.
- Kaia
Origin:
Latin, Scandinavian, or HawaiianMeaning:
"to rejoice or sea"Description:
The new Maia, the next Kayla, Kaia has been on the charts since the year 2000. You might see it as a female form of the also-rising Kai, which means sea in Hawaiian and is sometimes used for girls as well, or as a Kardashianization of the ancient goddess name Caia.
- Kane
Origin:
CelticMeaning:
"warrior"Description:
A name of multiple identities: a somewhat soap-operatic single-syllable surname, a homonym for the biblical bad boy Cain, and, when found in Japan and Hawaii, it transforms into the two syllable KA-neh. Kane also has multiple meanings: in Welsh, it's "beautiful"; in Japanese, "golden"; and in Hawaiian, "man of the Eastern sky."
- Lilia
Origin:
Spanish, Italian and RussianMeaning:
"lily"Description:
Lilia is pretty double L name that makes for sparkly, floral choice with plenty of international flair. More distinctive that Lily, less popular than Liliana, Lia, and Lilian, Lilia was a new entry to the US Top 1000 in 2023.
- Leilani
Origin:
HawaiianMeaning:
"heavenly flower"Description:
Lyrical, lively and bold, Leilani is a name that feels fresh, floral, and summery. Sharing sounds with the popular Lillian, Layla and Luna, Leilani joined the US Top 100 in 2020.
- Keanu
Origin:
HawaiianMeaning:
"the coolness, or the cool breeze"Description:
An evocative name brought from Hawaii to the mainland by Keanu Reeves, who was born in Beirut to a part-Hawaiian, part-Chinese father. It moved into the Top 1000 for the first time in over a decade in 2016. Keanu ranks among
- Malia
Origin:
Hawaiian variation of MaryMeaning:
"bitter"Description:
Malia rose up the charts back in 2009 when it was brought into the spotlight as the name of the Obama's eldest daughter. It leapt into the US Top 200, and while it hasn't reached that level of popularity again, it now sees steady usage, and is given to around 1100 girls every year.
- Kai
Origin:
HawaiianMeaning:
"sea"Description:
This appealing multi-cultural name, pronounced KYE, is beginning to be used for girls as well as boys. Among its many derivations and meanings: "sea" in Hawaiian, "forgiveness" in Japanese, "willow tree" in Navajo, "food" in Maori, and "earth" in Scandinavian. For girls, it debuted on the US Top 1000 in 2010.
- Kalina
Origin:
PolishMeaning:
"viburnum"Description:
Kalina, known as a girls' name throughout Eastern Europe, translates literally to viburnum in Polish, making it a botanical name. Viburnum is a flowering shrub. Some sources translate this name as simply "flower." Variations may include Kaline, Kalena, and Kalene.
- Naia
Origin:
Hawaiian, Greek, BasqueMeaning:
"dolphin; to flow; wave, sea foam"Description:
A multicultural option that's equally intriguing but more unusual than Maia. Connected to water and the ocean, it is a Top 100 choice in Spain and Puerto Rico and has been rising up the charts in France and the UK in recent years. Alternative (and equally multicultural) spelling alternative Nya has also proved popular.
- Ani
Origin:
Hawaiian; IgboMeaning:
"beautiful"Description:
Folk singer DiFranco popularized this simple, appealing form. In Igbo mythology, Ani is one of the names of the goddess of the earth, fertility, creativity, and morality.
- Nalani
Origin:
HawaiianMeaning:
"calm skies"Description:
Evocative of tranquil island escapes. One of several Hawaiian (and pseudo-Hawaiian) names ending in "-ani" that's soaring in popularity, Nalani made its debut on the US Top 1000 in 2016.
- Lio
Origin:
Dutch and German variation of Leo, LatinMeaning:
"lion"Description:
This alternative and modern spelling of Leo is popular with German- and Dutch-speaking parents and features in the charts in Switzerland, The Netherlands, Belgium, and Germany. While it's less popular in English-speaking coutntries, there has been a quiet but not insubstantial increase in the number of boys given the name. 2024 saw it given to 44 babies in the US, compared to just 20 a few years earlier.
- Kailani
Origin:
HawaiianMeaning:
"sea and sky"Description:
This name's similarity to Kalani and pretty Hawaiian origin helped catapult it into the Top 1000 for the first time in 2013.
- Kale
Origin:
Modern invented nameDescription:
Whether you think of it as Cale with a K, or a pet form of Kalen or Kaleb, this is just the kind of short, synthetic name finding a lot of favor now, but remember -- it's also the name of a vegetable.
- Ailani
Origin:
Hawaiian, Hispanic variation of Aileen or Aylin, "high chief; shining light; of the moon"Meaning:
"high chief; shining light; of the moon"Description:
Lilting and lovely, Ailani entered the US Top 1000 for the first time in 2016 and was a fast climbing choice in 2024 when it rose 267 places, placing it in the Top 400 of that year. With Hawaiian, Spanish, Irish, and Turkish influence, it is an appealingly multicultural choice.
- Lui
Description:
Lui is a concise masculine name with multicultural roots and meanings. In Italian and Spanish, it functions as a shortened form of Luigi or Luis, respectively, ultimately deriving from the Germanic name Ludwig meaning 'famous warrior.' In Japanese, Lui (類) can mean 'kind' or 'type,' though other kanji combinations are possible. In Chinese, depending on the characters used, it may relate to concepts like 'thunder' or other meanings. Hawaiian tradition uses Lui as a transliteration of Louis. The name's brevity makes it easily pronounceable across language barriers, while its international character lends it versatility. Though not typically among the most popular names in Western countries, Lui offers a compact, modern feel with rich cultural connections.
- Malu
Origin:
HawaiianMeaning:
"peace"Description:
Malu is a charming Hawaiian name chosen by ex-Talking Head David Byrne for his daughter. Malu might also be an abbreviated form of Malou, which is an abbreviated form of Mary Louise. Malu or Malou might be a retro-chic nickname for a child given the family names of Mary and/or Louise.
- Alika
Origin:
Hawaiian; SwahiliMeaning:
"truthful; most beautiful"Description:
Alika is a multicultural choice that's far off the beaten track.
- Liona
Description:
Liona is a feminine name that likely developed as a variant of Leona, which derives from the Latin word 'leo' meaning 'lion.' This elegant variation carries the same powerful connotations of strength, courage, and majesty associated with the lion. The slight modification in spelling gives the name a softer, more melodic quality while maintaining its regal essence. Though relatively uncommon in English-speaking countries, Liona has seen occasional usage across Europe. The name's balance of strength and femininity makes it appealing to parents seeking a distinctive yet accessible option with classical roots. Its musical quality and meaningful connection to the powerful lion imagery offer a name that is both beautiful and symbolically rich for a daughter.
Introducing the Nameberry App

Find your perfect baby name together with our new mobile app.
- Swipe through thousands of names with your partner
- Names you match on are saved to your shared list
- Get personalized recommendations that learn based on your and your partner's preferences
- Partner with friends and family to find names you all love
- Backed by Nameberry's 20 years of data around name preferences.
Sign up to be notified when the app launches and to receive a discount on full access.

