Updated November 2023
Across 2 pages
of 2
German
"resolute protection"
William is one of the most enduring of classic names for boys. It's also among the most popular boys' names, as American parents see it as being ideally conservative yet contemporary, and hands-down…
Hebrew
"God is gracious"
John reigned as the most popular of all boys' Christian names for 400 years, from the time the first Crusaders carried it back to Britain until the 1950s. Then American baby namers finally seemed to…
Greek
"pearl"
Margaret is derived from the French Marguerite, which in turn came from Margarita, the Latin form of the Greek Margarites. Margarites was based on the Old Persian word margārīta , meaning "pearl."…
Hebrew or Egyptian
"drop of the sea; bitter; beloved; love"
Mary is the English form of Maria, which ultimately was derived from the Hebrew name Maryam/Mariam. The original meaning of Maryam is uncertain, but theories include "drop of the sea" (from Hebrew…
"farmer"
Iconoclasts though we may be, we like Fred, we like Frank, and we like George, which was among the Top 10 from 1830 to 1950, when the number of little Georges started to decline. Solid, strong, royal…
"torch, shining light"
Helen is a name that has connoted beauty since ancient times – Helen of Troy was the the mythological "face that launched a thousand ships," over whom the ten-year Trojan War was fought. These days,…
Russian form of Odesa, Ukrainian place-name
"voyage"
Odessa, (transcribed as Odesa in Ukrainian) is a Ukrainian port city and was given its name by Catherine the Great, who was inspired by Homer's Odyssey . It would make an original and intriguing…
English
"lives near the ford by the cliff"
Clifford is beginning to overcome a slightly stodgy intellectual image and showing signs of possible revival. Kids might or might not like the association with the big red dog. In England, the…
Spanish variation of Agnes
"pure, virginal"
Also spelled Ines, this name of the prudish mother of Don Juan in the Byron poem has a touch of mystery, but has also been fully integrated into the American name pool. Inez Milholland and Inez Hayes…
Spanish and Portuguese variation of Eleanor, from English, meaning unknown
This streamlined variation of Eleanor is common in Spanish- and Portuguese-speaking countries, particularly Portugal itself, where it has ranked among the Top 3 baby girl names for over a decade. In…
Old Norse
"bold warrior"
With Norse (and pseudo-Norse) names such as Thor, Odin and Magnus growing in popularity, this one, which refers to warriors destined for Valhalla on account of their bravery, might have some appeal…
"long stick"
Distinctive though somewhat abrupt, most prominently borne by country singer Hoyt Axton.
Variation of Adeline or Aileen
Aline may have originated as a short form of Adeline in the Middle Ages, but it may also be a variation of the Irish Aileen or Scottish Eileen. Aline dropped off the Top 1000 in the 1950s. Fewer than…
Short form of Thomas, Aramaic
"twin"
Tommie is a masculine name traditionally used as a diminutive form of Thomas, which derives from the Aramaic name Te'oma, meaning '"twin"' Popular throughout the 20th century, particularly in the…
Alfonzo is a masculine name representing an alternate spelling of Alfonso, which derives from Germanic origins combining the elements 'adal' (noble) and 'funs' (ready), essentially meaning 'noble and…
Finnish and Sami variation of Helga, diminutive of Aileen, Anglicization of Eilidh
"holy, blessed; bright and shining light"
An attractive Scandinavian take on Helga, or a potential Helen nickname.
"force of Zeus"
With historical roots as a beautiful and intelligent ancient queen and literary ties to Hawthorne and Edith Wharton novels, this rarity could appeal to adventurous parents seeking the romantically…
Modern nickname
An old-fashioned nickname in the Bud/Buzz/Biff mold; this one's kind of belligerent. Michelle Hicks and Jonny Lee Miller moved outside the box when they used it for their son--given the safer middle…
Azalee is a flowering variation of Azalea, the botanical name for colorful flowering shrubs native to several continents. The name derives from Greek 'azaleos' meaning 'dry,' ironically referring to…
Gladis is a feminine name that represents a spelling variation of the more common Gladys. Derived from the Welsh name Gwladus, meaning 'princess' or 'kingdom,' it carries a sense of dignity and…