Foreign names

Astrid has been a Scandinavian royal name since the tenth century, and many people associated it with the Swedish author of the Pippi Longstocking stories, Astrid Lindgren. Astrid is derived from the name Ástríðr, which is made up of the Old Norse elements that mean "god" and "beautiful."

Niamh, derived from the Old Irish Niam, is an ancient Irish name that was originally a term for a goddess. In Irish myth, one who bore it was Niamh of the Golden Hair, daughter of the sea god, who falls in love with Finn's son Oisin and takes him to the Land of Promise, where they stayed for three hundred years. Niamh can be Anglicized as Neve, Nieve, or Neave.

Best known as the princess of the Elves in Tolkien's Lord of the Rings, Arwen is a fantasy-inspired choice that feels perfectly down to earth. In 2022, it entered the UK Top 400, making it one of the fastest rising names, more than doubling in use from the previous year.

Most of us had never heard this lovely Welsh name with links to the moon until we heard the 1976 smash hit Fleetwood Mac song of that name, with lyrics by Stevie Nicks. That same year it popped onto the U.S. Top 1000 at Number 593.

From the first time we saw the name Saskia attached to a portrait of Rembrandt's wife (her full name was Saakje van Uylenburgh, but she was always called Saskia), we have found it utterly charming and wondered why it hasn't attracted more fans In this country--she's appreciated by the Brits, who have moved her to Number 392. Saskia is one of those names that's been used in Europe since the Middle Ages, but has never crossed the ocean.

The multicultural Yara is a sweet but substantial choice that could make a more unusual take on Sara and also work in multiple languages Popular in Portugal, The Netherlands, and Switzerland, familiar in the UK and France, it entered the US Top 1000 in 2017 and has been climbing the charts ever since.

Classic yet spritely, Tatiana has long been familiar and popular in Russia and Eastern Europe, though it wasn't until the 80s that it caught on in the English-speaking world. With short forms Tiana, Tati, and Tanya, it is a versatile choice that has nevertheless seen a decline in use in recent year.

Ciara is very popular in Ireland, more familiar here as the Anglicized Kiera or Keira. The uninitiated will tend to pronounce Ciara as the Italian Chiara, a form of Claire—kee-AHR-a or even see-AHR-a, like the American singer-songwriter Ciara. In the US, Ciara peaked in 2005, when it was the Number 150 name; it's since fallen down to Number 882.

Noemi is a charming Latin spin on Naomi; another twist is Neomi. A quiet mainstay on the US Top 1000 since 1957, Noemi was one of the fastest rising names in 2023.

Oriana is a dashing medieval name, with a meaning similar to Aurora. At this point, though, Oriana is much more unusual than Aurora and makes a unique choice if you're searching for names that mean new beginnings or dawn.

Alluring and lovely — and much more distinctive now than Samantha or Tamara. Samara is a city in western Russia, a winged seed like the whirlygigs that fall from maple trees, as well as a bona fide first name that could make a more unusual update on Samantha or Mara. It can also be a variant spelling of the Arabic name Samira or Sameera.

Elspeth is one of those names that never quite made it out of the British Isles--particularly Scotland, but possesses a winningly childlike charm. Elspeth was used by Sir Walter Scott for several of his female characters.

The Hungarian classic Laszlo, with its zippy 'z' middle and energetic 'o' ending, has become something of a hipster option, beginning to be considered by cutting-edge parents.

Also spelled Ines, this name of the prudish mother of Don Juan in the Byron poem has a touch of mystery, but has also been fully integrated into the American name pool.

This Slavic form of the Norse name Helga is a classic in many Slavic countries, including Russia and Poland, where it currently ranks within the Top 100 girl names. It has historically ranked among the most popular names in countries including Ukraine, Latvia, Spain, France, Serbia, Greece, the US, and many more. Olga is a common name even in Scandinavian countries, such as Sweden and Norway, despite Helga being a more traditional choice. Olha is the uniquely Ukrainian variation.

Adding a final a to Tamar lends it a more sensual Slavic tone, making it a more popular choice than the original.

Marisol is a favorite Spanish name for girls, and an excellent candidate to cross the culture line, a la Soledad and Paz.

This is a soft, soignée French girls' namethat has become familiar here via singer Solange Knowles, younger sister of Beyonce.

Sidonie is an appealing and chic French favorite that is starting to attract some American fans as a fresher alternative to Sydney. Also spelled Sidony, Sidonie was the birth name of the French novelist Colette.

Many things to many peoples: a flower name, also spelled Hanae, to the Japanese; a Czech and Polish short form of Johana; and an alternate form of the biblical name Hannah in the US. It also means "craft, work" in Hawaiian and "glow" in Maori.