Japanese Girl Names
By Corinth
Updated Thu May 25 2023
Share
Copy link
This is a list of Japanese names given to girls. In some circumstances a "meaning" is included, but do realize that many Japanese names could have several meanings, depending on the Chinese characters used (or not used), and not all of the possible character combinations will be listed along with the names. Some characters have multiple pronunciations and meanings also. These are not necessarily the most popular names in Japan, but they have all been given to real people.
Just like in English speaking cultures, some parents like to get creative with how their names are spelled or, in this case, how the Chinese characters that make up the name are read. Such names are also included.
- Mia
Origin:
Italian word name or Scandinavian short form of MariaMeaning:
"mine or bitter"Description:
Mia is an appealingly unfussy multicultural name that has enjoyed a meteoric rise up the charts and is now firmly among the ten top girl names. Mia has surpassed its mother name Maria as the Number 1 girls' name starting with M.
- Maya
Origin:
Sanskrit, English, Hebrew, EstonianMeaning:
"illusion, magic; mother; water; beloved, bitter, drop of the sea"Description:
Maya, which has an almost mystical image, has been steadily climbing in popularity in the US and the English-speaking world, along with a range of other countries, including France, Germany, Israel, and Brazil. It's ranked in the US Top 100 since the turn of this century, but has never risen to the top of the list, which you may consider a good thing.
- Nina
Origin:
Short form of names that end in -ninaDescription:
Nina is as multiethnic as you can get: Nina is a common nickname name in Spain and Russia, a Babylonian goddess of the oceans, and an Incan goddess of fire. Here and now, it's a stylish possibility that's been underused. "Weird Al" Yankovic chose this decidedly nonweird name for his daughter.
- Naomi
Origin:
HebrewMeaning:
"pleasantness"Description:
Naomi was once a primarily Jewish name from the Old Testament that referenced the mother-in-law of Ruth. Because of this, it is a symbolic name given to girls on Shavuot when the story of Ruth is read in the synagogue.
- Remi
Origin:
Variation of Remy, FrenchMeaning:
"oarsman"Description:
Remi is an adorable name that's fashionable and keeps gaining momentum. Remi entered the US Top 1000 in 2013 and is now approaching the Top 100.
- Noa
Origin:
HebrewMeaning:
"motion"Description:
This Old Testament female name has been one of the most popular girls’ names in Israel over the last decade. Also highly popular in Spain, Portugal and the Netherlands, and a new entrant to the US Top 1000, it may be misunderstood here as an attempt to streamline and feminize the more familiar Noah – although it's a separate name with a separate derivation.
- Rumi
Origin:
JapaneseMeaning:
"beauty, flow, lapis lazuli"Description:
Rumi is a Japanese girl name, with a sweet yet substantial sound. Reminiscent of other popular choices in the West — think Ruby, Remy, and Romy — it is currently achieving more notice thanks to Beyonce and Jay-Z, who chose it for one of their daughters.
- Mina
Origin:
Hindu equivalent of Pisces or diminutive of Wilhelmina, GermanMeaning:
"resolute protection"Description:
Most famous as a Dracula victim (where Mina is short for Wilhelmina), Mina is a name that can stand on its own or be a diminutive of any name ending in -mina, most usually Wilhelmina.
- Marin
Origin:
LatinMeaning:
"of the sea"Description:
Marin is a lovely county north of San Francisco, and a lovely baby name on the rise, one which sounds more refreshing than the more familiar Marina.
- Mika
Origin:
Japanese, Slovene, Hebrew, English, GreekMeaning:
"beautiful fragrance; who is like God?; follower of Demeter"Description:
Mika is a sparky and stylish Japanese girls' name that translates easily to English. Also used as a Slovene and Hebrew diminutive for Mihaela and Michaela, as an alternative spelling to the Biblical Micah, and as a Greek diminutive of Dimitra (via Mimika), it is a truly multi-cultural choice.
- Sara
Origin:
HebrewMeaning:
"princess"Description:
Sara, the streamlined form of Sarah, makes this ancient name feel more modern, but perhaps a bit lighter weight.
- Kira
Origin:
Russian feminine variation of CyrusMeaning:
"throne"Description:
Though such cognates of Kira as Keira, Kyra, and Ciara are increasingly popular throughout Europe and in the U.S., this Cyrus relative has a different root. As with all the many variations of this appealing name, there is often confusion around spelling and pronunciation -- does the first syllable rhyme with ear or eye?
- Yuna
Origin:
Japanese, Breton, Korean, Chinese, DutchMeaning:
"superiority, gentleness, citrus fruit; lamb; willow, abundant, child, happy + to reach, to hold; jade + elegant, beautiful; June"Description:
An attractive, widely appealing, multicultural option, Yuna has its roots in Japanese, Breton, Korean, Chinese. KPOP singer Yuna may be attracting some attention to her name, as might influencer Yunabugs who shares her life with her eight dachshunds on Instagram. Also used in the game franchise Final Fantasy, it is a popular choice in France, the Netherlands, and Switzerland.
- Maria
Origin:
Hebrew or EgyptianMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
As a highly popular girls' name in all Spanish-speaking countries, this saintly Latin variation of Mary retains a timeless beauty. Through the centuries, Maria remains one of the most widely-used girl names starting with M.
- Aya
Origin:
Japanese, Hebrew, Danish, ArabicMeaning:
"colorful, design; honey buzzard, bird; rock, lull, happiness; sign, verse"Description:
Aya, barely more than a breath, is an international favorite, with origins in several languages and cultures. Popular throughout Europe, It debuted on the US Top 1000 in 2012.
- Karen
Origin:
Danish variation of KatherineMeaning:
"pure"Description:
Karen is a Danish diminutive of Katherine, an English name derived from the Greek Aikaterine. The etymology of Aikaterine is contested, but generally considered to have arisen from the Greek root katharos, meaning "pure." Kaja is a related name, as it is another Danish variation of Katherine.
- Mimi
Origin:
Diminutive of Mary, Miriam, and othersDescription:
Sweet, nicknamey name belonging to the tragic heroines of both La Bohème and Rent. Mimi might feel too slight for many parents to use on the birth certificate, but as a short form, it's one of the cutest of the cute baby names.
- Mari
Origin:
Welsh, Breton, Scandinavian, Hungarian, Estonian, and Basque variation of Maria or MaryMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
Mari enjoyed some mid-century popularity as a nicknameish version of Mary, but now deserves a second look as a multicultural classic. Mari is the name of the Basque goddess of fertility and weather and is also, for unrelated reasons, popular in Norway. The biggest problem with the potentially-lovely Mari will be getting people to say it the way you want. While some Europeans pronounce it as Marie, that will only confuse things more. Better to make it its own individual name by pronouncing it MAH-ree. As one commenter pointed out, in Estonian the name is not a Mary variation but means "berry" – all the more reason for us to like it!
- Sena
Origin:
Korean; Hindi; Turkish; Arabic; EweMeaning:
"this world's beauty or grace; army; to praise; bringing heaven to earth"Description:
Sena is one of those names that is as obscure in the Western World as it is simple and straightforward. Sena exists as a name in a range of languages and cultures and may be pronounced like Senna (with a soft e) or Sienna.
- Mona
Origin:
IrishMeaning:
"noble good"Description:
Mona had more than a moment in the sun, peaking in 1950 at Number 230 but falling off the Top 1000 completely in the late 1980s. Its similarity to the word "moaner" undercuts the appeal of its simplicity. In one recent year, fewer than 100 baby girls received the name, and we don't see it reviving any time soon.