Albertine and Alberta are old-fashioned feminizations ala Geraldine and Roberta. This is the kind of name that sounds very dowdy until a hip celebrity chooses it, at which point we don't know how we missed its coolness all this time.

A lot of parents claim to want a name that's different, but if you really do, Aquilina, modern-feeling but based on an ancient favorite, would be one good choice.

Feliciana is a feminine name with Latin origins, derived from 'felix' meaning 'happy,' 'fortunate,' or 'lucky.' This elegant name represents the feminine form of Feliciano and is related to Felicity. With its melodic four syllables and romantic flair, Feliciana carries a sophisticated European sensibility, particularly popular in Spanish and Italian-speaking regions. The name has historical significance, appearing in place names like the Feliciana Parishes in Louisiana. Though not commonly used in English-speaking countries, it has maintained steady usage in Latin cultures. Feliciana offers the friendly nicknames Feli or Felici, adding versatility. Parents might choose this name for its positive meaning, cultural heritage, and distinguished sound that balances traditional roots with uncommon elegance.

Agathe is a hugely popular name in contemporary France, even if it's English-speaking counterparts have not yet warmed to the usual English version, Agatha. The two-syllable French pronunciation is sure to trip up non-French speakers.

Colombe is a delicate French feminine name meaning 'dove,' symbolizing peace, purity, and gentleness. Derived from the Latin 'columba,' this name has been used in France since medieval times, often associated with Christian symbolism as the dove represents the Holy Spirit. Saint Columba was a notable 6th-century Irish missionary. The name gained particular significance in France after World War II when the dove became an important peace symbol. Though never extremely common, Colombe carries an elegant, refined quality that appeals to those with French heritage or an appreciation for French culture. The name remains a timeless choice that balances traditional roots with a distinctive, melodic sound that's recognizable yet rarely encountered.

You might be able to make this work if you pronounce it the sophisticated French way: zhil-bare.

Aure is a feminine name with multiple cultural origins. In French, it relates to 'aura' or 'gentle breeze,' conveying a sense of ethereal beauty. It can be considered a shortened form of Aurelia or Aurore, names connected to gold and dawn. In Basque culture, Aure means 'golden' and carries similar luminous associations. The name also appears in Norse mythology as a river goddess representing wealth. While uncommon in mainstream usage, Aure has maintained a quiet presence in French-speaking regions and among those drawn to its brevity and elegance. Its simple two-syllable structure offers an appealing minimalism, while its rich etymological background provides depth. The name's subtle connection to natural elements and precious materials gives it a timeless quality despite its rarity.

Anny is a charming feminine name that serves as a variant of Annie, which itself originated as a diminutive of Ann/Anne. The root name derives from the Hebrew Hannah, meaning 'grace' or 'favor.' This particular spelling with a 'y' ending gives the name a slightly more whimsical, modern feel while maintaining the warm, friendly qualities associated with Annie. Anny has seen varying levels of usage across different English-speaking countries and is also found in several European countries including France and Czech Republic. While not as common as the traditional Annie spelling, Anny offers a subtle twist on a classic name, providing familiarity with a touch of distinctive character. Its brevity and friendly sound make it both accessible and endearing.

Berthe is a feminine name of Germanic origin, derived from the name Bertha, which means 'bright' or 'famous'. It was quite popular among European nobility during the Middle Ages, notably carried by Berthe of Burgundy, queen of France in the 10th century. The name saw modest popularity in France and other European countries throughout history but has declined in usage during the 20th century. In the United States, Berthe has never been among the most common names, remaining a distinctive choice with vintage charm. Today, it's considered a classic name with historical roots, occasionally chosen by parents seeking a traditional European name with elegant flair.

Predominantly male choice that nevertheless has a pretty sound and fashionable unisex feel.

Fanchette is a delicate feminine name with French origins, functioning as a diminutive form of Frances or Françoise. The charming '-ette' suffix adds a distinctly feminine, dainty quality characteristic of French naming traditions. Popular in France during earlier centuries, Fanchette has become relatively rare in modern times, giving it a vintage, sophisticated appeal. The name evokes images of classic French elegance and carries historical associations with French literature and culture. While uncommon globally, Fanchette might appeal to parents drawn to distinctive French names with historical depth. Its melodious sound and refined character make it an option for families seeking a name that combines femininity with cultural richness and a touch of nostalgic charm from bygone eras.

Hortensia is an ancient Roman name that's also the common name of the flower hydrangea. The French form of the name is Hortense, which is coming back into style in Paris but has never caught on in English-speaking countries. A secondary character in Roald Dahl's Matilda is named Hortensia.

The pure, simple HONOR--as chosen by Jessica Alba, is perfect as it is. It does have some literary cred though--Henry James created a character called Honorine for his novel The Tragic Muse.