User-created list
Italian Versions of Names
Across 3 pages
of 3
The names
Sofia
Greek
"wisdom"
Sofia is a refined variation of the Greek name Sophia, which was derived directly from sophia , the Greek word for wisdom. It was the name of a Roman saint—the mother of Faith, Hope, and Charity—and…
Giovanni
Italian variation of John
"God is gracious"
Giovanni is a venerable Italian classic that suddenly sounds fresh and cool. Ubiquitous in Italy, it has countless notable namesakes, from writer Boccaccio to designer Versace (nn Gianni).
Francesca
Italian variation of Frances, Latin
"from France or free man"
Francesca is a lighter and much more feminine choice than the classic Frances, and one that is increasingly popular with upscale parents. Francesca made an appearance in Dante's Inferno and then,…
Alessia
Italian variation of Alexis
"defending warrior"
Young Canadian pop singer Alessia Cara has given this spicy-sounding name a new lease on life, propelling it into the Top 1000 in 2016. It was one of the fastest rising girl names of the year in…
Marco
Italian and Spanish form of Mark
"warlike"
Simple and universal, Marco is a Latin classic that would make a much livelier namesake for an Uncle Mark. It was used for her son by actress Jill Hennessy and goes well with surnames of any…
Bianca
Italian
"white"
Bianca, the livelier Italian and Shakespearean version of Blanche, has been chosen by many American parents since the 1990s, just as Blanca is a favorite in the Spanish-speaking community. Its…
Franco
Italian variation of Francis
"Frenchman or free man"
A classic Italian name still heard in the Italian-American community. Once tainted by the association with the Spanish dictator, it's now more likely to call up actor James Franco. The bright o…
Carlo
Italian variation of Charles, French
"free man"
An energetic and friendly Italian classic, Carlo is popular in its native Italy, but also familiar across Spain, the Netherlands, Germany, the UK, France, and Brazil. A variation of the regal French…
Delfina
Italian and Spanish variation of Delphine
The Spanish and Italian variation of the sophisticated French Delphine is also the word for "dolphin". A popular choice in Uruguay and Argentina, the name is rarely used in the US.
Enrico
Italian variation of Henry
One of several Latin names starting with E that would work and play well with others in any family.
Massimo
Italian variation of Maximus
"the greatest"
Massimo is a Latin charmer and while it might feel like a big name for a baby (or anyone, really), it has a touch of gentleness about it too, owing to the S sounds. A charismatic member of the…
Micaela
Italian, Spanish, and Israeli variation of Michaela
"who is like God"
The original versions of Micaela have morphed into all manner of "inventive" spellings -- Makayla, McKalla et al -- but we prefer the genuine international versions, like this one.
Vincenza
Italian feminine form of Vincent
"conquering"
Vincenza makes romance of Vincent. Vincenza Gerosa was one of the founders of the Sisters of Charity of Lovere and was later made a saint.
Carlotta
Italian variation of Charlotte, French diminutive of Charles
"free man"
Carlotta has a large measure of finger-snapping charm and substance — despite being a not too pleasant character in The Little Mermaid . Carlotta is also the diva/prima donna in The Phantom of the…
Ilaria
Italian variation of Hilary
"cheerful, happy"
Hilary may feel too connected to a single personality, but this version offers a fresh and interesting alternative. Alec and Hilaria Baldwin (born Hillary Lynn Hayward-Thomas) chose this variation of…
Giacomo
Italian variation of James
"supplanter"
Giacomo is a primo member of the Giovanni-Gino-Giancarlo-Giacomo gruppo of Italian names that are beginning to be adopted by American parents. Singer/creative baby namer Sting chose it for his son.…
Ettore
Italian variation of Hector
"holds fast"
Elegant and flowing, Ettore is the Italian form of the ancient Hector, with gentler sounds and a more poetic feel. It's a popular choice in Italy right now, where it ranked in the Top 40 in a recent…
Cecilio
Spanish, Italian
"blind"
Cecilio is derived from Caecilius, an Ancient Roman surname that was likely originally bestowed upon someone who was blind. Today you might expect Cecilio to a fashionable first name in part due to…
Beniamino
Beniamino is the Italian form of Benjamin, a masculine name with deep biblical roots. Derived from the Hebrew name Binyamin, meaning 'son of the right hand' or 'son of the south,' it carries…
Giulia
Italian variation of Julia
"youthful"
An Italian version of an English classic beginning to be adopted by cutting-edge American parents, including Entourage 's Debi Mazar.
