portuguese girls
Share
Copy link
Names that work in both Portuguese and English
- Aurelia
Origin:
LatinMeaning:
"the golden one"Description:
Aurelia is an ancient Roman name that's become a surprise hit in the contemporary world. A top favorite on Nameberry, it reentered the US Top 1000 in 2014 after a 70-year absence and continues to climb.
- Clara
Origin:
LatinMeaning:
"bright, clear"Description:
Clara is a strong, lovely girls' name that's always ranked among the US Top 1000 girl names but has been climbing since the turn of this century. It now ranks right at Number 78, making it a modern classic that's neither too popular nor unfamiliar.
- Celeste
Origin:
LatinMeaning:
"heavenly"Description:
Celeste is a softly pretty and somewhat quaint name with heavenly overtones, which kids might associate with Queen Celeste of Babar's elephant kingdom. She's a light and lovely choice that's finally getting noticed.
- Aurora
Origin:
LatinMeaning:
"dawn"Description:
The goddess name Aurora has consistently been on the US popularity list since the nineteenth century, but has really taken off in the past 30 years. Aurora also enjoys remarkable international popularity, ranking in the Top 100 throughout the English-speaking world as well as in Italy, Spain, Norway, Switzerland, and several other European and Latin American countries.
- Penelope
Origin:
GreekMeaning:
"weaver"Description:
Penelope is an unlikely 21st century baby name success story. Off the Top 1000 for 25 years, Penelope jumped back on in 2001 and has been heading uphill ever since, propelled by the trend for mythological names, Spanish actress Penelope Cruz, and some high-profile celebrity babies.
- Eliza
Origin:
HebrewMeaning:
"pledged to God"Description:
Eliza is a name with a wonderful combination of streamlined zest and Eliza Doolittle charm and spunk. It's a classic that's popular right now -- but not too popular.
- Arabella
Origin:
Latin, ScottishMeaning:
"yielding to prayer; lovable"Description:
Arabella, lovely and elegant, has long been well used in Britain and finally made it onto the American list in 2005. A Top 50 choice in the UK, in the US in remains in the Top 300, given to around 1300 babies each year.
- Odette
Origin:
French, from GermanMeaning:
"wealthy"Description:
Odette is the good swan in Tchaikovsky's ballet Swan Lake, a role for which Natalie Portman won an Oscar ---and it would make a particularly soigne, sophisticated yet upbeat choice, unlike some of the more dated other 'ette'-ending names.
- Eva
Origin:
Latin form of Eve, HebrewMeaning:
"life"Description:
Eva is a simple, classic Hebrew name for girls that recently slipped out of the US Top 100 for the first time in more than a decade. Pronounced either like her more popular sister Ava or less popular sister Eve, Eva is one of the elite group of girl names that mean life.
- Adelaide
Origin:
Variant of Adelheidis, GermanMeaning:
"noble, nobility"Description:
Adelaide is now heading straight uphill on the coattails of such newly popular sisters as Ava, Ada, and Audrey, and in the company of Adeline and Amelia. It was chosen by actress Katherine Heigl for the name of her second daughter.
- Alexandra
Origin:
Greek, feminine form of AlexanderMeaning:
"defending men"Description:
Alexandra fell out of the Top 100 for the first time since 1983 in 2015 but is still a popular choice. Strong, tasteful, and elegant, Alexandra remains a chic modern classic with a solid historic pedigree.
- Ines
Origin:
Italian, Portuguese, Slovene and Croatian variation of AgnesMeaning:
"pure, virginal"Description:
This form of Agnes, Ines has always been popular since the true story of the thwarted lovers Queen Ines of Castro and King Peter of Portugal. This has to be one of the most heartbreaking and bloody true romances in history!
- Sofia
Origin:
GreekMeaning:
"wisdom"Description:
Sofia is a refined variation of the Greek name Sophia, which was derived directly from sophia, the Greek word for wisdom. It was the name of a Roman saint—the mother of Faith, Hope, and Charity—and queens of Russia and Spain.
- Claudia
Origin:
Feminine variation of ClaudeMeaning:
"lame; enclosure"Description:
Claudia is a classic name with ancient Roman roots. Never truly in or truly out, Claudia feels like a strong, modern choice that hits the sweet spot between too popular and too unusual..
- Isadora
Origin:
GreekMeaning:
"gift of Isis"Description:
For a long time, Isadora has been overlooked in favor of Isabella, owing perhaps to its association with the tragic modern dancer, Isadora Duncan, or because parents would rather their daughter be a Bella than a Dora. Now, with Theodora back in the charts and vintage names in vogue, Isadora has been slowly gaining more attention over the last decade.
- Isabel
Origin:
Spanish variation of ElizabethMeaning:
"pledged to God"Description:
Isabel derived from Elizabeth in southwest Europe during the Middle Ages. It was originally written as Elisabel, but the first syllable was dropped as it spread across the continent. In Spain and Portugal, Isabel and Elizabeth are considered to be variations of the same name, but they are treated as separate names in other European countries and the US.
- Octavia
Origin:
LatinMeaning:
"eighth"Description:
Octavia began as the Latin, then Victorian name for an eighth child. While there aren't many eighth children anymore, this ancient Roman name has real possibilities as a substitute for the overused Olivia; recommended for its combination of classical and musical overtones. It was chosen for his daughter by Kevin Sorbo.
- Camila
Origin:
Spanish variation of CamillaMeaning:
"young ceremonial attendant"Description:
The Spanish Camila, pronounced ka-MEE-la, is the fastest rising version of this ancient Roman name, but recent royal Camilla may have helped promote the British brand.
- Maria
Origin:
Hebrew or EgyptianMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
As a highly popular girls' name in all Spanish-speaking countries, this saintly Latin variation of Mary retains a timeless beauty. Through the centuries, Maria remains one of the most widely-used girl names starting with M.
- Carmen
Origin:
Spanish variation of Carmel or LatinMeaning:
"garden or song"Description:
Carmen has long been associated with the sensuous, tragic heroine of Bizet's opera, based on a novel by Prosper Merimee; more recently it has called to mind two other bombshells: Carmen Miranda (born Maria) and Carmen Electra (born Tara), as well as the great jazz singer Carmen McRae. In the celebrity baby name world, this classic Spanish name for girls was used by Hilaria and Alec Baldwin for their oldest daughter.