Female Japanese Names
Share
Copy link
There seems to be a lack of Japanese names on this site, and given how lovely they are, I thought I'd make a list. Most Japanese names don't have a set meaning, as it's determined by what kanji are used to form the name. However, the "ko" (子) suffix always means "child".
- Mae
Origin:
Diminutive of Mary or Margaret, Hebrew, LatinMeaning:
"beloved, bitter, drop of the sea; pearl"Description:
Mae, a sweet and springlike old-fashioned name, hadn't been on the national charts in forty years, but finally made it back in 2010. Mae is derived from May, the month name that was chosen for its connection to Maia, the Roman goddess of growth and motherhood.
- Naomi
Origin:
Hebrew, JapaneseMeaning:
"pleasantness; straight, direct, beautiful"Description:
A familiar name with a unique look and sound about it, Naomi combines a gentle cadence with classic strength. It was once a primarily Jewish name from the Old Testament, borne by the mother-in-law of Ruth, symbolically given to girls on Shavuot (a holiday held around the wheat harvest) when the story of Ruth is read in the synagogue.
- Noa
Origin:
Hebrew, JapaneseMeaning:
"motion; my love, affection"Description:
This Old Testament name has been one of the most popular girls names in Israel over the last decade and is also a favorite in Spain, Portugal and the Netherlands. First appearing in the US charts back in the 2010s, it now sits in the Top 300, and while it may feel like an attempt to make Noah unisex, it is in fact a separate, feminine name.
- Mina
Origin:
Hindu equivalent of Pisces or diminutive of Wilhelmina, GermanMeaning:
"resolute protection"Description:
Most famous as a Dracula victim (where Mina is short for Wilhelmina), Mina is a name that can stand on its own or be a diminutive of any name ending in -mina, most usually Wilhelmina.
- Mika
Origin:
Japanese, Slovene, Hebrew, English, GreekMeaning:
"beautiful fragrance; who is like God?; follower of Demeter"Description:
Mika is a sparky and stylish Japanese girls' name that translates easily to English. Also used as a Slovene and Hebrew diminutive for Mihaela and Michaela, as an alternative spelling to the Biblical Micah, and as a Greek diminutive of Dimitra (via Mimika), it is a truly multi-cultural choice.
- Aya
Origin:
Japanese, Hebrew, Danish, ArabicMeaning:
"colorful, design; honey buzzard, bird; rock, lull, happiness; sign, verse"Description:
Aya, barely more than a breath, is an international favorite, with origins in several languages and cultures. Popular throughout Europe, it ranks in the US Top 1000 and was chosen for nearly 470 babies in a recent year.
- Maria
Origin:
Hebrew or EgyptianMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
As a highly popular girls' name in all Spanish-speaking countries, this saintly Latin variation of Mary retains a timeless beauty. Through the centuries, Maria remains one of the most widely-used girl names starting with M.
- Amaya
Origin:
Spanish version of Amaia or JapaneseMeaning:
"mother city; the end; night rain"Description:
The Spanish form of Amaya is both a given name and a surname, originating from the Spanish mountain and village of Amaya. In this context it means "mother city" or "the capital." Amaya can also be considered a derivation of Amaia, a Basque name meaning "the end." In Japan, Amaya is a surname.
- Rin
Origin:
Japanese, KoreanMeaning:
"dignified, severe; jade, clear"Description:
A very popular name for girls in Japan, though it is a unisex choice. It can mean "severe, cold", but also "dignified", "ethics" and "phosphorus", depending on the kanji used. It is notably used for the Vocaloid Rin Kagamine.
- Rio
Origin:
Spanish, Portuguese, JapaneseMeaning:
"river or place of the cherry blossoms"Description:
Rio is one of Japan's most popular girls' names, constantly sitting in that country's Top 10. Of course, Rio may also stem from the Portuguese and Spanish word for river, and the Brazilian city Rio de Janeiro. A truly international name for a cosmopolitan baby!
- Nori
Origin:
Japanese, English short form or Eleanor, Leonora, Nora, Honora, or North, form of Nor or Nuri, Arabic, TurkishMeaning:
"ceremonial rites, doctrine, seaweed; unknown, honor, north; my light"Description:
Nori is one of those names with several origins that would have no trouble assimilating into a variety of cultures. It might also be associated with the dried seaweed used to wrap sushi or with the nickname Kim Kardashian and Kanye West use for their daughter North.
- Sora
Origin:
Japanese or KoreanMeaning:
"sky; conch shell"Description:
A simple and pretty multicultural name: as a Japanese name, it's unisex and means "sky"; as a Korean name, it's feminine and means "conch shell".
- Hana
Origin:
Hebrew, Hawaiian, Maori, JapaneseMeaning:
"grace, work, glow, flower"Description:
Many things to many peoples: a flower name, also spelled Hanae, to the Japanese; a Czech and Polish short form of Johana; and an alternate form of the biblical name Hannah in the US. It also means "craft, work" in Hawaiian and "glow" in Maori.
- Rika
Origin:
Japanese, or diminutive of names that end in -rikaMeaning:
"beautiful village; peaceful ruler; estate ruler"Description:
Rika is most common as a Japanese name, when it means "beautiful village" in one kanji combination. It is also seen as a nickname and given name in Scandinavia, Lithuania, and the Netherlands, where Rika originated as a nickname for names such as Fredrika and Henrika.
- Tori
Origin:
Diminutive of Victoria, English, JapaneseMeaning:
"victory; bird"Description:
A more modern nickname for Victoria than Vicky, Tori is used fairly frequently on its own, kept in the public eye by singer Tori Amos and actress Tori Spelling. Still, it's far from fashionable, sinking in the polls significantly since reaching a peak of Number 142 in 1994. It dropped out of the US popularity charts in 2021, and even earlier in the UK, perhaps owing to the sound-alike political party nickname.
- Koko
Origin:
Japanese, Native AmericanMeaning:
"stork; night"Description:
A funkier version of Coco that may be more appealing if you have Japanese or Native American heritage. Koko comes from the Blackfoot tribe, native to what is now Montana and Alberta, Canada.
- Ren
Origin:
JapaneseMeaning:
"water lily, lotus"Description:
In Japan the lotus is the Buddhist symbol of purity and perfection. In the US, Ren can also be short for Lauren or Renee, but it could be misspelt as the more popular Wren.
- Emi
Origin:
English, Slovene, or JapanseseMeaning:
"rival; whole; beautiful favor, beautiful picture"Description:
As an English nickname, Emi can be short for anything beginning with (or containing) the popular "em" sound, such as Emily, Emilia, or maybe even Clementine.
- Kaori
Origin:
JapaneseMeaning:
"smell, fragrance"Description:
Kaori is a Japanese girls' name once largely unknown but brought into the spotlight by celebrity couple Eniko and Kevin Hart, who gave it to their daughter in 2020. Kaori is easily translated in the Western World; it's got a rhythmic sound and a familiar feel, maybe since it's similar to Maori, the name of the people and language of New Zealand. In English, it's likely said as KOW-ree, though in Japanese it's said more like KA-O-REE, with the first two syllables almost blending together.
- Amane
Description:
Amane is a feminine name with Japanese origins, though it can occasionally be used for boys as well. In Japanese, it carries several beautiful meanings depending on the kanji characters used, including 'sound of heaven,' 'heavenly sound,' or 'sound of rain.' The name evokes a sense of natural harmony and celestial connection. Amane remains relatively uncommon outside of Japan but has gained modest international recognition for its melodic quality and exotic appeal. The name's gentle phonetics create a delicate impression while its meaning carries spiritual depth. With its blend of simplicity and profound symbolism, Amane appeals to parents seeking a name with cultural significance and poetic resonance.
Introducing the Nameberry App

Find your perfect baby name together with our new mobile app.
- Swipe through thousands of names with your partner
- Names you match on are saved to your shared list
- Get personalized recommendations that learn based on your and your partner's preferences
- Partner with friends and family to find names you all love
- Backed by Nameberry's 20 years of data around name preferences.
Sign up to be notified when the app launches and to receive a discount on full access.

