Names that sound the same in English and German

Finn is a name with enormous energy and charm, that of the greatest hero of Irish mythology, Finn MacCool (aka Fionn mac Cuumhaill), an intrepid warrior with mystical supernatural powers, noted as well for his wisdom and generosity.

A versatile classic, Lucy is both sweet and solid, a saint's name, and the heroine of several great novels. First fashionable in England and Wales, Lucy is now a popular choice in the US, The Netherlands, and New Zealand.

After decades of disuse, soft and feminine Evelyn has returned to the baby name stage in a huge way. It reached the Top 10 for the first time in 2017. Evelyn has now surpassed its former heights, joining a legion of contemporary little Evas, Avas, Eves, Evies, and Evelines.

Oscar is one of the most stylish Old Man Names of our era. While it's softened slightly in popularity over the past 20 years, that may be considered a very good thing.

Mia is an appealingly unfussy multicultural name that has enjoyed a meteoric rise up the charts and is now firmly among the ten top girl names. Mia has surpassed its mother name Maria as the Number 1 girls' name starting with M.

Lily is the most popular of the popular delicate century-old flower names now making a return, thanks to its many irresistible attributes: a cool elegance and a lovely sound, a symbol of purity and innocence, and a role in Christian imagery.

Noah is nearly a patriarch of popular baby names at this point, going from Old Testament graybeard to Top 10 name in 2009, hitting Number 1 in 2013, and now settled into second place in the US for the past eight years.

Kai is an internationally flexible name with many possible origins and meanings, growing in popularity in the US and a diverse range of European countries.

Emmett, honest and sincere, laid-back and creative, is on the rise as a male cognate of the megapopular Emma, not to mention being a character in the popular Twilight series.

Stella is a name with star quality and sparkle, that manages to sound both ethereal and earthy. Celestial but not otherworldly, it lands somewhere between the popular Ella and bold Seraphina.

The related Lucas and Luke are both hugely popular boy names in the US and internationally, and now Luca has joined them on boys' popularity lists around the world.

Emma has now been among the top girl names in the United States for several years, claiming the Number 1 crown in 2008 and again from 2015 to 2018 before dropping back to second place.

Emily may have dropped somewhat in the current standings, but it was the most popular girls' name for over a decade because it appeals on many levels: Emily is feminine, classic, simple, pretty, and strong. Emily is Number 1 among Gen Z names. It also has those nice literary namesakes, like Emily Dickinson and Emily Brontë.

Bennett is Ben with a bow tie, kind of a cross between Benjamin and Beckett. It's been trending up on the popularity charts in recent years, and its choice by The Unbreakable Kimmy Schmidt's Jane Krakowski could shoot it even higher.

Eliana is a lilting, rhythmic choice, which has caught on in the US and other English-speaking countries. Currently popular in the UK, The Netherlands, Canada, and Brazil, it also makes the US Top 20 -- and the Top 10 if you count all spellings.

A hugely popular choice for boys in England and Wales, Finley has been used for both sexes in the US since the early 2000s, and has since become one of the most popular unisex names. Until recently, it was tilting slightly towards the girl side, however, as of 2024, it leans more masculine.

Flynn, a charming Irish surname, is still used only quietly, despite its easygoing, casual cowboy charm, unlike Finn which is a star of this genre. Flynn was the choice of Orlando Bloom and Miranda Kerr for their baby boy, and is also the middle name -- used as his first -- of a son of Miranda's fellow supermodel Elle Macpherson, of Gary Oldman's son Gulliver and Marley Shelton's daughter West.

Emilia is the feminine form of the Roman clan name Aemilius, which derived from the Latin aemulus, meaning "rival." In Shakespeare’s Othello, Emilia is the wife of Iago and confidante of Desdemona. Amelia, although homonymous, has a different root and meaning.

Tessa is one of those golden names that's been popular but not TOO popular for several decades now. Tessa has ranked in the Top 500 in the US since 1981 but has risen only once above Number 200.

Ella is a sweet, simple name that owes much of its current popularity to the popularity of other names, from Emma to Bella to Emily to Ellie.