Feminizations of Male Names

Charlize is a name that owes its very life to a star: elegant blond South African actress Charlize Theron. She was named after her father, whose name was Charles. Charlize jumped onto the popularity lists in 2004, the year the actress won the Oscar for lead actress in Monster.

Charlene is a Charlotte variation that, along with similar names like Arlene and Marlene, spiked in popularity in the 1940s and fifties, reaching a high of Number 100 in 1949. Most parents today would prefer one of the note classic versions -- or even nickname Charlie.

Roberta has been one of the most successful feminization names, up at #64 in 1936. It's a name that's found all over children's lit, often nicknamed Bobbie or Robbie, though Bertie is another possibility. Notable bearers have included singers Roberta Flack and Roberta Peters--plus it's the birth name of Joni Mitchell.

Paula still seems somewhat stuck in the era of duo Paul and Paula bopping out the song "Hey, Paula." Two pronunciations are possible—the English "PAW-la" and the Portuguese "POW-la."

Like Galilea and Livia, one of the Italian names that fashionable American parents—with or without Italian roots—have started to choose for their daughters. It has endured ups and downs since entering the popularity charts in 1991.

Edwina may still be taking tea in the parlor, but we can see her joining friends like Matilda and Josephine for a comeback, especially if pronounced like Edwin rather than Edween.

This pretty, international feminization of Matthew was chosen by Mira Sorvino for her daughter, Mattea Angel. As the Spanish Mateo and the Italian Matteo become more popular for baby boys throughout Europe, the English-speaking world, and the Americas, Mattea is sure to get wider recognition. And as Theo and Thea have become fashionable names, Teo and Tea are rising too.

This feminine form of Abel is also a flower name and makes a distinctive alternative to the widely used Abigail. There is a similar name, Adelia, that is beginning to be rediscovered thanks to the trend for all names Adel- related.

The female version of Emanuel could become more prominent, though for some it still carries a steamy image dating back to a then sensationally erotic French film. Singer and Shameless star Emmy Rossum's full name is Emmanuelle.

There are much chicer versions of this name today, such as Claudie, Claudia, or Claude itself. Claudine is a name wobbling on the edge of extinction.

Eugenie enjoyed a major dusting off when Fergie and Prince Andrew chose it for their daughter, restoring a patina of royal sheen it hadn't had since the time of Napoleon III's glamorous empress--who spent much of her life in England. It was also borne by Princess Victoria Eugenie of Battenberg, a granddaughter of Queen Victoria, after whom Prince Andrew's younger daughter was named.

Tennis-related name popular throughout Europe that's never caught fire here.

This Olde World name with a large measure of European style makes an offbeat possibility for the bold baby namer in search of interesting Italian names for girls. Currently very popular in its native Italy, Ludovica is an unusual path to all the great Lu nicknames, like Lulu and Lula.

This makes Milan sound like less of a place, more of a name.

Frederica is an interesting possibility for the parent unintimidated by its old-fashioned formality, and who can appreciate the vintage charm and verve lurking inside its stuffiness.

Amada is an unusual Spanish name that's becoming more famous thanks to Ryan Gosling and Eva Mendes, who named their second daughter Amada Lee and their first Esmeralda Amada. Amada was also the name of two characters played by Mendes and, not coincidentally, her grandmother's name. In 2015, it was used for only 21 girls while brother name Amado was used for twice as many girls, but we predict the name will become more popular thanks to its new star power. Related names include the Latin saints' name Amatus, the musical Amadeo, and even Amy and Amanda.

This Latinate feminine form of Daniel has ranked among the Top 300 girls' names in the US for more than 30 years.

Faustine has a positive meaning, although the association with the character who sold his soul to the devil may be off-putting. This name is among the Top 100 girls' names in France, but was given to fewer than five baby girls in the US last year.

Though rarely used now that many parents would rather appropriate men's names than sweeten them with feminine endings, Thomasina does have some vintage appeal.

Putting the emphasis on the "elle" softens a name that seems at once futuristic and medieval.