Gaelic Names

Mungo is one of the most classic Scottish names but perhaps also among the most difficult names to carry. There is a St. Mungo whose proper name was Kentigern; he is the patron saint of Glasgow. It was used by writer Douglas Stuart as the titular character for his novel Young Mungo.

St. Senan was a famed founder of monasteries, whose ruins can still be seen. Legend has it that before he could found it, he had to banish a great monster. Other versions are Sionan, Sinan, Synan and Sinon. Seanan is also a pet form of Sean.

Shay has an old-fashioned feel due to its association with the word for a kind of horse-drawn carriage and at the same time seems modern thanks to its simple straightforwardness. Use Shay as a phonetic equivalent of the Irish surname Shea or the Hebrew male name Shai, or as an abbreviated form of such names as Seamus or Shane.

Ruairi is a traditional Irish masculine name with ancient Celtic roots. Derived from the Irish Gaelic 'Ruaidhrí', it combines 'ruadh' meaning 'red' and 'rí' meaning 'king', thus translating to 'red king' or 'red-haired king'. Historically, it was borne by several High Kings of Ireland, including Ruaidrí Ua Conchobair, the last High King before the Norman invasion. The name has various anglicized spellings including Rory, Ruairi, Ruairidh, and Ruairí. While traditionally popular in Ireland and Scotland, it has gained international recognition in recent decades as interest in Celtic names has grown. Ruairi represents a connection to Irish heritage and carries connotations of leadership and nobility.

Also Anglicized as Dara and also spelled Daire in its native form, Darragh has an undeniably rugged appeal. It's used for both girls and boys in Ireland, but it's very popular in particular for boys.

Also Anglicized as Dara and also spelled Daire in its native form, Darragh has an undeniably rugged appeal. It's used for both girls and boys in Ireland, but it's very popular in particular for boys.

Though Eoin is a Gaelic form of John, its Anglicized pronunciation links it directly to Owen. Eoin is currently a Top 30 name in Ireland. Other variations: Ewan, Ewen, Evan and Eoghan (pronounced as Owen but also translated as Eugene).

Morag is one of the quintessential Scottish names for girls. Actually a diminutive of Mor, it has always been used more than the original. Commonly heard in Scotland, but could lead to pronunciation problems elsewhere, and the second syllable could prove very confusing. Morag is sometimes used as the Gaelic equivalent of Sarah. In the Harry Potter books, Morag MacDougal was a witch who attended Hogwarts in the same year as Harry.

Odhran, Anglicized as Oran, was the name of an ancient saint. Today, Odhran is among the Top 100 Irish names for boys in Ireland.

Colm is a popular Irish name for boys that could immigrate, especially with its peaceful meaning. Colm Toibin is a contemporary Irish novelist and critic, author of The Master and Brooklyn; Colm Meaney is an Irish actor. Pronunciation is two syllables instead of one, like Colin with an 'm' at the end. Colm is related to Columba, Colom, Colum, Callum, and Malcolm.

Brigid is the simpler Irish version of the name of the goddess of fire, which may also be spelled Brighid. Other variations include Bridget, the most usual spelling in the U.S., and the French Brigitte.

A popular choice in Ireland, Clodagh was the name of a river and later a saint. The "cloddy" aspect of the name has prevented it from spreading beyond Ireland, but that could change. Famous namesakes are singer Clodagh Rodgers and chef Clodagh McKenna.

The popular Irish name Muireann comes from a mythical mermaid who was tranformed into a woman by a saint. Pronunciation is like the surname of the actress Helen Mirren, but with the spin of a w sound after the initial M.

Pretty and soulful name of a goddess from Irish mythology and several Irish saints. Singer Enya, born Eithne Ní Bhraonáin, has made the Anglicized spelling familiar. Eithne comes from the vocabulary word "kernel", which was used as a term of praise in old bardic poetry.

This attractive and unique Scottish form of Alice can also be found in the spelling Aileas. Like Alice, it ultimately derives from the Germanic name Adalheidis. Spelt with the fada, Ailís, it's Irish and pronounced with a longer final vowel: AY-leesh.

Sadly, this strong Celtic name often has "of the sorrows" attached to it because of the tragic character in Irish legend. Also a bit drab when compared with newer Irish imports.

This ultra-rare spelling of Oona was chosen by actress Amber Heard for her daughter, born in 2021.

Loch is a watery word that sounds more like a name because it's one step removed from its English form. Pronounced as "lock," it's also a short form of the variously-spelled Lachlan.

Ruadhan (sometimes spelt with a fada: Ruadhán) is a fashionable name in its native Ireland. Borne one of the Twelve Irish Apostles, it originated as a diminutive of Ruadh, meaning "red-haired". It has sometimes been Anglicized as Rowan.

Virtually unknown in this country, Donnacha is currently in the Top 100 in Ireland. According to legend, Donnacha was a High King of Ireland until his death in 1064. The English version Donaga (done-a) might be preferable here.