The name Mervin is a boy's name of Welsh origin meaning "sea hill". Mervin and is often added to lists like Names That Mean Ocean and discussed in our forums with posts like "Makeover name game: from one gender to the other".
From the experts:
A blend of Mervyn and Marvin that is every bit as dated as either of the originals. That -erv sound is difficult no matter what.