French Names that Start With M

Margot is suddenly a star again. After a nearly-half century absence, it hopped back on the Top 1000 list in 2013 and is on the rise. The Margot spelling is now given to three times as many baby girls as the Margo one.

Though it sounds like a variation of the Irish Maeve, Maeva actually hails from Tahiti, and is currently enjoying a wave of popularity in France, where it ranks in the Top 100, possibly via popular French folk singer and actress Maeva Meline.

Sophisticated and sweet, delicate but substantial, Madeleine is the classic French variation of Magdalene.

Mavis, another word for the song thrush, is also a relative of the Welsh word for strawberries, mefus. Mavis has something of a British World War II feel, a friend of Beryl and Doris, but it was quite popular in the U.S. a couple of decades earlier, peaking in the Roaring Twenties.

The ubiquitous French version of Mary came into the English-speaking world in the nineteenth century. In the United States, Marie was a huge hit at the turn of the last century and for the ensuing fifty years, becoming the seventh most popular name in the country for three years, from 1901 to 1904.

Marshall is an occupational surname, not having to do with anything military or martial, but stemming from the Norman French for someone caring for horses. It's been used as a first name since the nineteenth century and has been on the Social Security list since it started to publish its data in 1880.

Margo and Margot sound exactly the same, so why has the Margot spelling hopped back onto the Top 1000, outpacing Margo in numbers more than two to one? (Over 350 baby girls were named Margot in the most recent year, versus 150 named Margo.)

Manon is an endearing French pet name for Marie or Marianne; it has the international yet straightforward feel that makes it a viable import. Manon of the Spring was a gorgeous French film, Manon Lescaut a 1731 novel by Abbe Prevost, set in France and Louisiana, that was controversial in its day. It formed the basis of operas by Puccini and Massenet, and several films and TV series.

Michelle is the feminine form of Michel, the French variation of Michael. Michael was derived from the Hebrew name Mihka’el, meaning "who is like God." The alternate spelling Michele, with one "L," was the original version of the name. Michelle appeared as a later Anglicization in the 20th century.

Balancing femininity, vintage charm, and fantasy nerdiness, Marceline is one to watch. Marceline the Vampire Queen from the 2010-2018 animated TV series Adventure Time brought her elaborate French name back into public consciousness. It re-entered the Top 1000 in 2020, after an 86 year hiatus, and rose into the 700s in 2021. Nicknames Marcie and Marcy are rising in popularity as well. Marceline may appeal to parents who like frilly, traditional, and sophisticated names such as Josephine and Genevieve.

Early 1980s sitcom (Family Ties) name that has been well used ever since, with an upbeat three-syllable sound and a slightly tomboyish edge.

Mercer is an attractive possibility which is an occupational name that doesn't sound like one. Mercer and its cool, sophisticated short form Merce project a super creative image via their artistic namesakes.

A pretty name that may pose pronunciation problems for non-French speakers or those who've never encountered it, but it is worth the effort. Pronounced meer-AY (or closer to MEE-RAY in French), it comes from the Occitan word mirar meaning "to admire".

Mars is a name with interesting potential, ticking the boxes as a mythological name, a space name, and a single syllable choice ending in -s. For parents wanting something unexpected, Mars could work as an alternative to popular Brooks, Max, Atlas, or Miles - and given to around 150 boys - and 35 girls - in a recent year, it is unusual but recognisable.

Marian's (and sister spelling Marion's) image has gone through a sea change of late, recalling less middle-aged matron and more Robin Hood's romantic Maid Marian. Some influences: the SJ Parker-M. Broderick twin daughter Marion and the glamorous French actress Marion Cotillard.

The name of a fifth century Breton saint, Mael is a popular boys' name in contemporary France, though it is usually spelled with a diaeresis or umlaut - Maël. Mael is the Breton spelling, and the pronunciation is almost like the English word mile, with two distinctive syllables.

Fun fact: Marion was the birth name of movie star John Wayne. Although commonly thought of as a female name today, it was actually more popular for boys until the late 19th century, and was given to roughly equal numbers of boys and girls throughout the 1970s-2000s.

Capturing some of the playful elegance of Madeleine, while avoiding any confusion over the end sound, Madelyn is now an established spelling variation of the French classic. Sweet but strong, Madelyn is a versatile choice that lends itself to the almost inevitable nickname Maddy.

A midcentury Catholic classic that's not chosen by many parents today. Leonard Cohen fans might think of the beautiful song So Long, Marianne, named for his lover and muse Marianne Ihlen.

This modern name gathers some steam from the wildly popular Isabel.