By Pamela Redmond · Updated September 2026
Across 29 pages
of 29
Spanish
"gracious gifts, benefits"
Mercedes is one of the few names attached to luxury living that we can wholeheartedly recommend, it being a legitimate Spanish appellation stemming from one of the epithets given to the Virgin…
Yiddish
"white; bashful"
Also written as Bayla, Baila is reminiscent of the Spanish word for "dance". Its meaning is debated: it may come from the Slavic root word for "white", or it may be a form of Bilhah, one of the four…
Basque
"Among the thorns"
The name of a popular Mexican singer and a telenovela character, Aranza incredibly rose out of obscurity to become Number 607 in the US in 2014. The name comes from Arantzazu, a shrine associated…
Latin
"soft horse or pretty rose"
Rosalind has a distinguished literary history – used and popularized by Edmund Spenser and Shakespeare via one of his most charming heroines, in As You Like It . Along with a bouquet of other Rose…
Italian and Spanish variation of Eloise
"healthy; wide"
Eloisa captures a lovely name back from the spoiled little girl at the Plaza. Historical romance writer Eloisa James has helped make this antique name sound fresh and sassy again.
"miracles"
Even in the Hispanic community, very religious and old-fashioned.
English form of the Spanish Teresa
"to harvest"
The popular appeal of the strong, intelligent Saint Teresa of Avila, combined with the selfless compassion of the more recent Mother Teresa, have fused to give this second-tier classic a somewhat…
Spanish variation of Pearl
Consistently popular Latina gem name; good choice for those who can't shake Pearl's grandmotherly vibe.
Spanish place- and surname
Heard in Spain more as a last name, but would work here as an alluring first.
Italian, Spanish, Portuguese, Catalan, and Romanian variation of Christina, Greek
"a Christian"
Cristina is one case where the streamlined version feels more alluring. Cristina is found more often than Christina in many European countries and cultures, including Spanish- and Portuguese-speaking…
"star"
This Spanish variation of the French Estelle and spelling spin on Estella is on the rise, along with most star-related names, even Starr (and Star) herself. Popular personality Ali Landry chose it…
"breeze"
Brisa is commonly used in Latino families, all but unheard of in others.
Spanish and Portuguese variation of Beatrice
"she who brings happiness; blessed"
Attractive translation of Beatrice, popular with Hispanic parents. Beatriz is currently a Top 10 girl name in Portugal. The original Latin form of the name, Beatrix, was in early sources spelled…
Spanish form of Letitia or Laetitia, Latin
"joy, happiness"
Playful but elegant with a cheerful meaning, Leticia is the Spanish form of the English Letitia and the Latin Laetitia. Popular in Brazil, Portugal, and Hungary, and a familiar choice in Spain, it…
"white, fair"
Before there was the campy TV Elvira, Mistress of the Dark, Elvira was the long-suffering wife of Don Juan, and remnants of those negative, gothic images still cling to it, though they are fading.…
"brave, strong"
This lovely orange-scented Spanish place-name would make an inventive namesake for an Aunt Valerie. Last on the popularity list in 1994, Valencia reached a high of Number 633 in 1969-70. The…
English, Spanish, and Portuguese variation of Lucia
"light"
Lucinda, an elaboration of Lucia created by Cervantes for his 1605 novel Don Quixote , is a pleasingly pretty alternative to Lucy. It was subsequently used by Moliere in his play The Doctor in Spite…
Spanish or German
"pretty one, or, serpent"
Belinda, cousin of Linda and Melinda, enjoyed a brief return to the Top 1000 from 2005 through 2013, only to fall off again in 2014. A name that some may consider a modern spin on the midcentury…
"grace"
A sparky and feminine elaboration on Gracia, Spanish for "grace".
"white"
More colorful than Blanche, but blanker than Bianca.
