Dutch Names

There's something particularly attractive about names with an interior "j" and Arjan is a prime example. The Punjabi version is pronounced with a conventional j as in jar; the Dutch Arjan, which is a variation of Adrien, pronounces the 'j' like a 'y', while the Albanian pronunciation has three syllables and is a variant of Arian. A multicultural choice, Arjan is in the Top 1000 in England and Wales.

Lilting and nearly unknown here, with the currently popular ella ending, makes a good Marissa alternative.

Holland, like most place names, is intrinsically gender neutral, but in practice today it's mostly female. There's about one boy Holland born in the US these days for every five girl Hollands. That's a reversal of the last century, when Holland peaked as a boys' name in 1893, falling off the Top 1000 completely in 1913.

Presidential surname adopted as a first by numbers of midcentury African-American parents.

A form of ancient name newly popular in Eastern Europe, Rasmus is rugged and distinctive - and on trend in Estonia and Finland. Virtually unknown in the U.S. but with its philosophical roots and uplifting meaning, Rasmus seems prime for use. The Rasmus is a Finnish rock band.

This short-but-strong name is popular for boys in The Netherlands. While Cass is usually a female name in the U.S., it feels just as right for boys.

Rika is most common as a Japanese name, when it means "beautiful village" in one kanji combination. It is also seen as a nickname and given name in Scandinavia, Lithuania, and the Netherlands, where Rika originated as a nickname for names such as Fredrika and Henrika.

Madelief is an uncommon name but not unheard of in the Netherlands, where 123 girls were called Madelief in one recent year. With its soft sounds and similarities to all those "Madeleine" type names as well as names ending in "eef/eev" sounds (Aoife, Eve, Genevieve), Madelief has potential in English-speaking countries to be a fresh and pleasant change from Daisy, Margaret and Madeleine.

This Americanized spelling of the Dutch name is now used nearly exclusively for girls in the US.

The name of the most renowned of the Old Masters is a potential option for families who put an emphasis on the creative. Rembrandt Peale was a member of the Peale family of painters, all named for famous artists.

Foreign variations of Mary are definitely the way to go; this one has a nice Dutch-girl feel. It also works as a cultural crossover name, e.g. between European languages and Japanese.

Sander is a more conventional form of Zander or Xander, heard frequently on its own in Europe. It is now a Top 20 name in Norway, and is also popular in Denmark, Belgium and the Netherlands. 

Currently in the Top 30 in the Netherland, Gijs is s short form of Gijsbert, itself the Dutch form of the Germanic Gisbert and Gilbert. Said to rhyme with nice, the G is pronounced like the end sound of the Scottish Loch.

More unusual than Justin, less word-like than Justice, this New Testament name could make an intriguing choice. After being off the popularity lists from 1904 to 1993, it is now being used in steady numbers.

Though she has long stood on her own, Elke has many longer cross-cultural connections, to the Dutch/German/Scandinavian Adelheid and Alice and the English Adelaide, as a feminine version of Elkanah and as a Yiddish form of Eleanor.

The popular Dutch name Lieke is one of those diminutives, like Lena, that can be short for a range of names ending in its sound -- which, by the way, is the two-syllable LEE-ka. Despite its versatility, we don't see Lieke's popularity translating to English-speaking cultures.

This worthy name, imported by the early Dutch colonists, has been all but overpowered by the phonetic spellings -- Skyler for boys and Skylar for girls. With the surnames-as-first-names trend, however, and the popularity of the Lin-Manuel Miranda's musical Hamilton, which features the Schuyler sisters, perhaps Schuyler might receive some more interest in the coming years.

This Dutch favorite was the name of five Counts of Holland and many notable Renaissance artists, including still life painter Floris van Dijck. It is a variation of Florence, which was historically a unisex name.

Dutch supermodel Doutzen (pronounced doubt-son) Kroes has introduced us to a name from the Netherlands that might have a hard time in an American classroom and is nowhere near as glamorous as its bearer.

Cato may have risen to new prominence in the English speaking world as an ancient Roman boys' name, popularized by The Hunger Games. But in the Netherlands, it's most widely used as a short form for Catharina and other forms of Katherine, ranking close to the Top 100, higher than any formal variation of the name. Cato for a girl is a cute idea and a fresh way to shorten the ubiquitous Catherine.