German Names
- Tomas
Origin:
German; Norwegian; Swedish; Lithuanian, version of Thomas, AramaicMeaning:
"twin"Description:
The most common form of Thomas in various European languages, although some Anglophone parents also use this as a phonetic spelling of the classic name. Tomas is usually pronounced with an emphasis on the second syllable -- toe-MAHS -- though you might not succeed in getting other people to go along with that in the US, where your exotically named Tomas may quickly devolve into just plain Tom.
- Bettina
Origin:
Diminutive of ElizabethMeaning:
"God is my oath"Description:
Bettina is a dainty ballerina version of Betty, that has not been heard much since its 1950s-60s heyday. Bettina appeared in the Danielle Steele novel Loving, and in real life as one of Grace Kelly's bridesmaids.
- Moritz
Origin:
German form of MauriceMeaning:
"dark-skinned"Description:
The unusual-to-the-English-ear Moritz is a Top 25 name in Austria and a form of Maurice or Morris, which are modern variations of the ancient Roman Maurus. There were several early saints named Maurus and a famous 3rd century Saint Maurice, who was a Roman infantryman who was martyred when he refused to worship Roman gods. The Moritz form also references the posh Swiss ski resort St. Moritz and Justine Moritz is a character from Mary Shelley's novel, Frankenstein.
- Ingo
Origin:
German and ScandinavianMeaning:
"protected by Yngvi"Description:
An unusual name heard in contemporary Germany, the Netherlands, and Scandinavia, it's the male version of the more familiar Inga. It's the name of a German god, and attached to German-born soap star Ingo Rademacher--the father of sons named Peanut and Pohaku Zen.
- Till
Origin:
German diminutive of Dietrich or TheodoricDescription:
The modern name Till is in the German Top 100. Used in contemporary terms on its own, it's traditionally a short form of names beginning with Diet such as Deitrich, which is itself a form of Theodoric. Because of its English word equivalent, it's a bit slight to ever make it as a standalone name in the English-speaking world.
- Mozart
Origin:
German musical nameDescription:
A daring middle name possibility for classical concertgoers. Alternatives are Wolfgang and Amadeus.
- Irma
Origin:
GermanMeaning:
"universal, whole, great"Description:
A Top 200 choice in the US from the late 1880s to the early 1930s, Irma has nevertheless fallen out of favor with modern parents, and doesn't look set for the sort of comeback that some of her vintage sisters have enjoyed in recent years. The devastating hurricane which hit the Caribbean Islands and the south-east coast of the US in 2017 has no doubt dealt its chances of revival a further blow.
- Norbert
Origin:
GermanMeaning:
"bright or renowned north"Description:
A medieval German saint's name which remained popular in Germany until the middle of the 20th century. It is still in relatively wide use in other European countries, including Poland and Hungary. With other Bert names – like Robert and Albert and even Gilbert – appealing to lovers of strong, traditional boy names with a slightly clunky charm, Norbert could be one of those so-out-it's-in choices that everyone knows, but almost no one is using.
- Jarvis
Origin:
English variation of Gervase, meaning unknownDescription:
Jarvis, one of the original two-syllable nouveau boys' choices, is a saint's name with a certain retro charm and a nice quirky feel. Though Jarvis peaked in the late 1880s, he is beginning to sound fresh again.
- Brick
Origin:
Word name, various originsDescription:
This is an Anglicized form of various names; the Irish Gaelic O Bruic; German, Bruck or Breck, meaning "swamp" or "wood"; Yiddish, Brik, "bridge"; and Slovenian, Bric, "dweller from a hilly place." Gosh, and we thought it was just a macho word name invented by Tennessee Williams for the hero of Cat on a Hot Tin Roof.
- Klaus
Origin:
German variation of Claus, diminutive of Nicolas, GreekMeaning:
"people of victory"Description:
Two drawbacks: some unpleasant World War II associations, and the Santa clause.
- Lore
Description:
Lore is a feminine name with multiple cultural origins. In German tradition, it's a shortened form of Eleanor or Lorelei, while in Spanish it can be a diminutive of Dolores. The name literally means 'knowledge' or 'wisdom' in Latin, giving it an intellectual connotation. In folklore contexts, 'lore' refers to traditional knowledge and stories passed through generations. This gives the name a mystical, storytelling quality. Though uncommon in English-speaking countries, Lore has a simple elegance and cross-cultural appeal. Its brevity makes it distinct while remaining easy to pronounce across language boundaries. The name's connection to wisdom and cultural traditions makes it appealing for parents seeking a name with depth and subtle sophistication.
- Lothar
Origin:
GermanMeaning:
"famous army"Description:
Lothar is cloddish, till you add a dashing io to the end...
- Bauer
Origin:
GermanMeaning:
"farmer, tiller of the soil"Description:
A surname name with an occupational background, but although it derives from the German language it is not used as a first name there as it has pejorative connotations – sometimes used as slag for an uneducated person. In the US, a prominent association is the character Jack Bauer from 24.
- Emmerich
Origin:
GermanMeaning:
"home strength"Description:
This old school German name, more familiar these days as a surname, is a relative of the place name America.
- Manfred
Origin:
GermanMeaning:
"man of peace"Description:
Hipsters might consider reviving this old German name, though we're not so sure their sons wouldn't have preferred the classic Fred name Frederick. Manfred B. Lee (born Manford) was half of the team of detective story writers who used the pseudonym Ellery Queen; Manfred Mann was a British pop group of the 1960's, with Manfred Mann (born Michael Liebowitz) at the keyboard. There's also a wooly mammoth named Manfred, and nicknamed Manny, in the film Ice Age.
- Karl
Origin:
German and Scandinavian variation of CharlesDescription:
Manly almost to the point of macho.
- Ritter
Origin:
GermanMeaning:
"knight, mounted warrior"Description:
A German surname name deriving from the same root as English Ryder. Traditionally, it was the name of the second lowest hereditary rank of the nobility, roughly equivalent to English Baronet. Notable associations are British actor Paul Ritter and a popular European chocolate brand.
- Gunther
Origin:
GermanMeaning:
"battle warrior"Description:
When it's spelled with two dots over the 'u' in German, Gunther is pronounced GUWN-ter, but it has a much softer sound when the 'h' is voiced by English-speakers, as it was, for example, for the name of a character in Friends.
- Hardy
Origin:
GermanMeaning:
"bold, brave"Description:
Hardy is a spirited and durable un-Germanic German surname that is starting to be used in this country.