User-created list
By EvaThyssen · Updated May 2023
Across 5 pages
of 5
Italian, Spanish, and Portuguese version of Matilda, German
The German Matilda has some European variations that are popular in their native countries. Matilde ranks in Italy's and Portugal's Top 10 for girls, while the French variation Mathilde ranks among…
Spanish, Portuguese, and Russian variation of Isadora, Greek
"gift of Isis"
The Isidora spelling, though equally legitimate, is about 90 percent less common than Isadora.
Variation of Anais
Anais, the name forever attached to the daring French-born American novelist and diarist Anais Nin, is unusual and French enough without appending an e, though some may think it clarifies…
Sanskrit
"dark, black"
Krishna, in Hindu tradition, was the human incarnation of the god Vishnu, a heroic figure representing love, protection, tenderness and joy. Meaning "dark, black, dark blue" in from Sanskrit,…
Hebrew; Spanish
"gold; peace"
Paz, currently represented by actresses Paz Vega and Paz de la Huerts, would make a sparkling middle name choice. It originated as a title of the Virgin Mary, Our Lady of Peace, and is one of the…
Spanish from Latin
"she who brings consolation"
Consuelo is a chic, highly sophisticated Spanish name that works well with Anglo surnames. It was regularly on the U.S. popularity list through 1983, reaching as high as Number 339 in 1930. The name…
Josefa is a feminine name of Spanish and Portuguese origin, derived from the masculine name José (Joseph). The name ultimately traces back to Hebrew roots, from 'Yosef' meaning 'God will add' or…
Spanish and Portuguese
"refuge, shelter"
Amparo is a medieval name related to the Virgin Mary most closely associated with the city of Valencia, in Spain. Although it does not appear at all on the most recent US name roster, meaning it was…
Spanish
"holy trinity"
Rhythmic name with both religious and geographical ties, commonly heard in Latin countries.
Sofía, the Spanish spelling of Sophia, derives from the Greek word 'sophia' meaning 'wisdom.' This elegant variation includes an accent mark over the 'i,' emphasizing the second syllable (so-FEE-ah)…
Spanish, feminine form of Javier, Spanish version of Xavier
"new house, bright"
Javiera, pronounced ha-vee-AIR-a, is not as well used as twin brother JAVIER, but makes an attractive Latina choice.
Latin
"ardent, burning"
This Spanish form of the yet-to-be-revived Ignatius was borne by an early and influential Philipina nun known as Mother Ignacia.
"Bethlehem, House of Bread"
The Spanish name for the Biblical town of Bethlehem, Belén is a spiritual choice, popular in Uruguay, Chile, and its native Spain. Pronounced with the emphasis on the second syllable, this name,…
French from Hebrew
"Passover"
Sophisticated, stylish feminine form of Pascal especially appropriate for girls born around Easter or Passover.
Italian version of Columba
"dove"
This spelling used in Italy and Spain shares the peaceful meaning of dove with the more familiar Columba. It's a Top 35 name in Chile.