​
​
Advanced Search

Popular in Bosnia and Herzegovina

gabhart
By gabhart
Updated Mon Feb 26 2024
  1. Zara

    • Origin:

      Hebrew and Arabic

    • Meaning:

      "blooming flower; God remembers"

    • Description:

      Zara has multiple origins, but most notably is a variation of Zahrah, a name derived from the Arabic zahrah, meaning "blooming flower." Zara can also be a diminutive of the Bulgarian name Zaharina, a feminine form of the Hebrew Zechariah. Today, Zara is heavily associated with the Spanish fast-fashion empire of the same name.
  2. Una

    • Origin:

      Latin, Irish, or Old Norse

    • Meaning:

      "one; lamb; happy"

    • Description:

      In an epic poem, the personification of truth, beauty, and unity; this ancient name is popular in several European countries but less common in the US. The Oona spelling is slightly more popular but Una sleeker.
  3. Lana

    • Origin:

      English diminutive of Alana

    • Meaning:

      "rock or handsome"

    • Description:

      Popularized in the 1940s by Lana (born Judy) Turner, today Lana is synonymous with American singer-songwriter Lana Del Rey. Although it has been rising steadily since the early 2000s, Lana still sits in the popularity "sweet spot" – familiar, but not overused. Simple, sleek and seamlessly international, it makes a great choice.
  4. Hana

    • Origin:

      Hebrew, Hawaiian, Maori, Japanese

    • Meaning:

      "grace, work, glow, flower"

    • Description:

      Many things to many peoples: a flower name, also spelled Hanae, to the Japanese; a Czech and Polish short form of Johana; and an alternate form of the biblical name Hannah in the US. It also means "craft, work" in Hawaiian and "glow" in Maori.
  5. Dalia

    • Origin:

      Hebrew, Spanish, or Swahili

    • Meaning:

      "branch; dahlia; gentle"

    • Description:

      Similar in sound to the flower name Dahlia, this gentle but distinctive name, heard in many cultures, hits that Golden Mean between too popular and too unusual. In Lithuanian mythology, Dalia is a goddess of weaving and of fate.
  6. Marta

    • Origin:

      Italian, Spanish, Scandinavian, Slavic

    • Meaning:

      "lady"

    • Description:

      Sharper and steelier than Martha, but with the same underused vintage appeal.
  7. Hamza

    • Origin:

      Arabic

    • Meaning:

      "lion or strong"

    • Description:

      Hamza was the legendary uncle of the Prophet Muhammad, hero of The Hamzanama, the Story of Hamza.
  8. Esma

    • Origin:

      Turkish, Bosnian

    • Meaning:

      "supreme"

    • Description:

      Turkish and Bosnian form of the Arabic name Asma, with the powerful meaning of "supreme".
  9. Faris

    • Origin:

      Arabic

    • Meaning:

      "rider, knight"

    • Description:

      A great uncommon English-Arabic crossover choice, easily pronounceable internationally.
  10. Arman

    • Origin:

      Form of Herman or Armen, French, Armenian, Persian, Kazakh, Turkish

    • Meaning:

      "soldier; land of Armenia; wish, hope, purpose"

    • Description:

      One of those truly international names, with a similar feel to Roman, Arthur, and Artem, without the popularity, in the US at least. The name is in fact in the Top 50 in Armenia and Bosnia, while it also features in the UK Top 800.
  11. Ilma

    • Origin:

      Finnish, Hungarian, Spanish, or literary Quenya

    • Meaning:

      "air; starlight"

    • Description:

      A name that's unknown in the US and Britain but is popular as a nature name in Finland. May also be known as a Hungarian variation of Amelia and a Spanish form of Wilhelmina.
  12. Tarik

    • Origin:

      Turkish, Bosnian variation of Tariq, Arabic

    • Meaning:

      "the one who knocks at the door"

    • Description:

      This bold and straightforward name is a common variant of Tariq in Turkey and Bosnia and is used as an alternate spelling in Arabic-speaking countries.
  13. Ema

    • Origin:

      Variation of Emma, German, Japanese

    • Meaning:

      "universal; favor, benefit + flax"

    • Description:

      Streamlined and succinct, Ema is a multicultural choice with wide-reaching appeal and versatility.
  14. Ena

    • Origin:

      Diminutive of several names

    • Description:

      Baby names that started off as diminutives -- Ena, Ita, Etta -- seem too insubstantial for a modern female.
  15. Adna

    • Description:

      Adna is a feminine name with ancient roots and cross-cultural significance. In Hebrew, it means 'pleasure' or 'delight,' while in Bosnian it's associated with 'paradise.' The name appears in the Bible as a male name belonging to several minor figures, but in modern usage, it's more commonly given to girls. Adna has maintained a consistent presence across several cultures, particularly in the Balkans and Middle East. Its brevity and melodic quality make it accessible across language barriers. The name's simple two-syllable structure and soft consonants give it a gentle, flowing quality. Despite its ancient origins, Adna feels contemporary and distinctive without being difficult to pronounce or spell.
  16. Adian

    • Description:

      Adian is a masculine name that appears to be a modern variation of the Irish name Aidan, which means 'little fire' or 'fiery one.' The spelling variant adds a contemporary twist to the traditional name. Adian combines the popularity of similar-sounding names like Adrian and Aiden, creating a distinctive yet familiar option for parents. The name has gained modest popularity in recent decades as parents seek alternatives to more common names while retaining familiar sounds. With its Irish heritage connections and appealing sound, Adian offers a balance of uniqueness and accessibility, making it an increasingly attractive choice for boys in English-speaking countries.

  17. Daris

    • Description:

      Daris is a masculine name with multiple possible origins. It may derive from the Persian name Dariush (meaning 'possessing goodness'), be a variation of Darius, or stem from the Greek 'doron' meaning 'gift.' In some cultures, it's connected to the Arabic 'daris,' meaning 'student' or 'one who studies.' The name maintains a consistent presence across various cultures while never becoming extremely common. Daris has a strong yet approachable quality, with its crisp consonants balanced by soft vowel sounds. Its cross-cultural nature makes it versatile, functioning well in diverse linguistic environments. The name carries an intellectual connotation in Arabic contexts, while in Western usage it often appeals to parents seeking something distinctive with historical resonance.

  18. Merjem

    • Description:

      Merjem is a feminine name primarily used in Bosnian, Albanian, and other Balkan cultures as a variant of Maryam/Mary. It derives from the Aramaic name Miriam and refers to the mother of Jesus in Islamic tradition, where Maryam is highly revered as the only woman mentioned by name in the Quran. The name carries connotations of purity, devotion, and motherly love across both Christian and Muslim contexts. While not widely used outside the Balkans and parts of the Middle East, Merjem represents an interesting cultural bridge between Islamic and Christian naming traditions. The name has maintained steady but modest usage in Bosnia, Kosovo, and Albania, appealing to families seeking a name with religious significance that works across different faith communities.
  19. Lejla

    • Description:

      Lejla is a beautiful feminine name with Arabic and Bosnian origins. It's a variant spelling of Leila or Layla, which derives from the Arabic word 'laylah' meaning 'night' or 'dark beauty.' The name is particularly popular in Bosnia and Herzegovina and other Balkan countries, as well as in Muslim communities worldwide. Lejla carries poetic associations, as it features in the famous Middle Eastern love story of Layla and Majnun. The distinctive spelling with 'j' gives the name a unique touch while maintaining its melodic quality. Lejla combines cultural richness with a gentle, flowing sound, making it an increasingly popular choice for parents seeking a name that is both internationally recognized and somewhat uncommon in Western countries.
  20. Josip

    • Description:

      Josip is the Croatian, Slovenian, and Serbian form of Joseph, a name with ancient Hebrew origins meaning "God will add" or "God will increase." Common throughout the Balkans and parts of Eastern Europe, Josip maintains strong cultural connections while being easily recognizable to those familiar with its more widespread variant. The name carries historical significance in the region, with notable bearers including Josip Broz Tito, the former leader of Yugoslavia. While maintaining steady popularity in its countries of origin, Josip remains uncommon in English-speaking nations. The name offers a distinctive alternative to Joseph with its crisp ending and European flair. Josip combines traditional roots with a strong cultural identity, appealing to parents seeking a name with both heritage connections and accessibility.