Feminizations from all over the world

Girls names corresponding to boys names with probably the same meaning and the same etymology
  1. Lucy
    • Origin:

      English variation of Lucia, Latin
    • Meaning:

      "light"
    • Description:

      A versatile classic, Lucy is both sweet and solid, a saint's name, and the heroine of several great novels. First fashionable in England and Wales, Lucy is now a popular choice in the US, The Netherlands, and New Zealand.
  2. Caroline
    • Origin:

      French, feminine variation of Charles
    • Meaning:

      "free man"
    • Description:

      Caroline is a perennial classic, one of the elite group of girls' names that's ALWAYS ranked among the Top 1000 and that's been in the Top 100 since 1994. Elegant yet strong, Caroline calls to mind the Kennedy Camelot years and Princess Caroline of Monaco.
  3. Olivia
    • Origin:

      Latin
    • Meaning:

      "olive tree"
    • Description:

      Olivia, a lovely Shakespearean name with an admirable balance of strength and femininity, is the Number 1 name for baby girls in the US and one of the top girls' names around the world.
  4. Josephine
    • Origin:

      French feminine variation of Joseph, Hebrew
    • Meaning:

      "Jehovah increases"
    • Description:

      Josephine, with its large measure of class and character and a gently offbeat quality, has been on a gentle uphill climb in the US for over 30 years, now ranking in the Top 100. With an intriguing number of vivacious nicknames, from Jo to Josie to Fifi to Posy, Josephine is a Nameberry favorite.
  5. Charlotte
    • Origin:

      French, feminine diminutive of Charles
    • Meaning:

      "free man"
    • Description:

      Charlotte, the name of the young Princess of Cambridge, is the latest classic name to join Sophia, Emma, Olivia, and Isabella at the top of the popularity list. It is now among the most popular girl names in many English-speaking and European countries.
  6. Hannah
    • Origin:

      Hebrew
    • Meaning:

      "grace"
    • Description:

      Hannah is one of the nation's top biblical girls' names — it surpassed Sarah in 1998, and ranks in the Top 100 along with Elizabeth, Abigail, Chloe, and Naomi. Hannah is a name with many sources of appeal: Old Testament roots, soft and gentle sound, and a homey yet aristocratic image.
  7. Clementine
    • Origin:

      French feminine version of Clement, Latin
    • Meaning:

      "mild, merciful"
    • Description:

      Clementine is a Nameberry favorite that broke back into the US Top 1000 in 2014 after more than half a century off the list.
  8. Thea
    • Origin:

      Greek
    • Meaning:

      "goddess, godly"
    • Description:

      Thea is a diminutive of names ending in -thea, including Dorothea, Althea, and Anthea. It is also the Anglicized spelling of Theia, the Titan of sight, goddess of light, and mother of the moon. She was the consort of Hyperion, and mother of Helios, Selene, and Eos.
  9. Sophia
    • Origin:

      Greek
    • Meaning:

      "wisdom"
    • Description:

      Sophia, which was the Number 1 girls' name in the US from 2011 to 2013, is among the top girl names in the Western World, with a sensuous sound and high-minded meaning. A real winner, Sophia reached the top of the charts without losing any—okay, much—of its sophisticated beauty.
  10. Julia
    • Origin:

      Latin
    • Meaning:

      "youthful or sky father"
    • Description:

      Julia was an ancient Roman imperial name given to females in the house of a Julius, as in Caesar. Its origin is shrouded in history, but possible roots include Latin iuvenis, meaning "youthful"; Greek ioulos, meaning "downy-bearded"; or Jovis, a form of Jupiter, which means "sky father".
  11. Laura
    • Origin:

      English from Latin
    • Meaning:

      "from Laurentum or bay laurel"
    • Description:

      Laura is a hauntingly evocative perennial, never trendy, never dated, feminine without being fussy, with long-standing literary links. All this makes Laura a more solid choice than any of its more decorative counterparts and one of the most classic girl names starting with L.
  12. Flora
    • Origin:

      Latin
    • Meaning:

      "flower"
    • Description:

      Flora, the name of the Roman goddess of flowers and spring, who enjoyed eternal youth, is one of the gently old-fashioned girls' flower names that's making a big comeback. Short and sweet, it joins Cora, Florence, Iris, and Ivy in the charts.
  13. Valerie
    • Origin:

      French variation of Valeria
    • Meaning:

      "strength, health"
    • Description:

      The name of a martyred medieval saint, Valerie has been on the popularity list since its earliest publication in 1880. Though it peaked in the 1960s, remaining in the Top 100 until 1988, it still doesn't sound terminally dated; the association with the word valor gives it a sense of boldness and makes it one of the special group of girl names that mean strong.
  14. Alexandra
    • Origin:

      Greek, feminine form of Alexander
    • Meaning:

      "defending men"
    • Description:

      Alexandra fell out of the Top 100 for the first time since 1983 in 2015 but is still a popular choice. Strong, tasteful, and elegant, Alexandra remains a chic modern classic with a solid historic pedigree.
  15. Georgia
    • Origin:

      English, feminine variation of George
    • Meaning:

      "farmer"
    • Description:

      Georgia is so rich, lush and luscious, it's almost irresistible. Georgia's now a rising star among the feminizations of George, helped by associations with the southern state (named for British King George II) and painter Georgia O'Keeffe, with the Ray Charles song "Georgia On My Mind" or maybe "Sweet Georgia Brown" playing in the background.
  16. Louisa
    • Origin:

      Latinate feminine variation of Louis
    • Meaning:

      "renowned warrior"
    • Description:

      Louisa, a quaint but strong vintage name, might feel fresher in English speaking countries than old favorite Louise, just as Diana and Julia have more energy than Diane and Julie at the moment. Part of this might just be that Louisa has never been so popular as Louise, so it makes a familiar but distinctive option alongside Eloise, Lucy, Luna, and Lucia.
  17. Sylvia
    • Origin:

      Latin
    • Meaning:

      "from the forest"
    • Description:

      The musical, sylvan Sylvia seems poised to join former friends Frances and Beatrice and Dorothy back in the nursery.
  18. Nina
    • Origin:

      Short form of names that end in -nina
    • Description:

      Nina is as multiethnic as you can get: Nina is a common nickname name in Spain and Russia, a Babylonian goddess of the oceans, and an Incan goddess of fire. Here and now, it's a stylish possibility that's been underused. "Weird Al" Yankovic chose this decidedly nonweird name for his daughter.
  19. Emilia
    • Origin:

      Feminine variation of Emil, Latin
    • Meaning:

      "rival"
    • Description:

      Emilia is the feminine form of the Roman clan name Aemilius, which derived from the Latin aemulus, meaning "rival." In Shakespeare’s Othello, Emilia is the wife of Iago and confidante of Desdemona. Amelia, although homonymous, has a different root and meaning.
  20. Valentina
    • Origin:

      Latin
    • Meaning:

      "strength, health"
    • Description:

      Effortlessly stylish, with plenty of sweetness and strength, Valentina feels like a fresh alternative to Valerie, Victoria, or Vanessa.