Ukrainian And Russian Girl Names
- Vera
Origin:
RussianMeaning:
"faith"Description:
Vera was the height of fashion in 1910, then was for a long time difficult to picture embroidered on a baby blanket. Now, though, it has come back into style along with other old-fashioned simple names such as Ada and Iris.
- Anastasia
Origin:
Greek, feminine variation of AnastasiosMeaning:
"resurrection"Description:
Anastasia is the feminine form on Anastasius, a Greek name derived from the word anastasis, meaning "resurrection." It was a common name among early Christians, who often gave it to daughters born around Christmas or Easter. There are handful of saints named Anastasia, including the patron saint of weavers.
- Sofia
Origin:
GreekMeaning:
"wisdom"Description:
Sofia is a refined variation of the Greek name Sophia, which was derived directly from sophia, the Greek word for wisdom. It was the name of a Roman saint—the mother of Faith, Hope, and Charity—and queens of Russia and Spain.
- Marina
Origin:
LatinMeaning:
"from the sea"Description:
This pretty sea-born name was used to dramatic effect by Shakespeare in his play Pericles for the virtuous princess who says she is "Call'd Marina, for I was born at sea."
- Valentina
Origin:
LatinMeaning:
"strength, health"Description:
Effortlessly stylish, with plenty of sweetness and strength, Valentina feels like a fresh alternative to Valerie, Victoria, or Vanessa.
- Natalia
Origin:
LatinMeaning:
"birthday [of the Lord]"Description:
Natalia was derived from the Latin word natalis, meaning "birthday." It refers to the birthday of Jesus Christ, and thus originated as a name for girls born on Christmas Day. Related forms include the French Natalie, Portuguese Natalina, and Russian diminutive Natasha.
- Nadia
Origin:
Russian, ArabicMeaning:
"hope; tender, delicate"Description:
Nadia, an accessible Slavic favorite, has a strong run of popularity in the US in the early 2000s, partially thanks to the character on Lost called Nadia but actually named Noor, but it's since slumped down the rankings. An earlier inspiration was Romanian gymnast Nadia Comaneci, who won the 1976 Olympics.
- Sasha
Origin:
Russian, diminutive of Greek AlexanderMeaning:
"defending men"Description:
Sasha, largely male in Russia--and also spelled Sascha and Sacha--is an energetic name that has really taken off for girls here, chosen by Jerry Seinfeld (using the alternate Sascha spelling) and other celebs. The Barack Obamas use it as the nickname for their younger daughter, whose proper name is Natasha. But in line with a trend toward softer-sounding boys' names like Asher and Joshua and thanks to Borat star Sacha Baron Cohen, Sasha also still has life as a boys' name too--it's popular in France for boys and girls almost equally.
- Tamara
Origin:
HebrewMeaning:
"date palm tree"Description:
Adding a final a to Tamar lends it a more sensual Slavic tone, making it a more popular choice than the original.
- Karina
Origin:
Scandinavian, German, Polish, and Russian variation of CarinaDescription:
This sweet and loving name, favored in recent years by a mix of Hispanic-American parents and Bob Dylan fans, was chosen for her daughter by TV actress Melina Kanakaredes.
- Eleonora
Origin:
Italian, German, Dutch, and Polish variation of EleanorDescription:
Makes a serious name frilly and feminine, which, depending on your viewpoint, might be a good or a bad thing. In this case, we vote good.
- Ira
Origin:
Hebrew, Russian, Greek, Finnish, Sanskrit, "watchful one; peace; protectress; earthDescription:
Truly multi-cultural, Ira can be: a Russian short form of Irina, meaning "peace"; a gender-switch of the Hebrew male name Ira, meaning "watchful"; a modern Greek and Finnish form of Hera, meaning "hero" or "protectress"; a Sanskrit name meaning "earth" or "enjoyment"; and a Basque nature name meaning "fern", from the word iratzea.
- Zoya
Origin:
Russian and Greek variation of Zoe, GreekMeaning:
"life"Description:
Now that Zoe is getting wildly popular in the U.S. and the U.K. -- one poll puts it at number one in Wales -- parents may start hunting down fresh twists like this.
- Klara
Origin:
German, Russian, Polish, Scandinavian variation of ClaraMeaning:
"light"Description:
German, Slavic and Scandinavian form of Clara, which is a Top 100 girl name in multiple European countries, including Austria, Croatia, Iceland and Poland. While Clara is fashionable in the US, the Klara spelling retains an Old World air.
- Oksana
Origin:
Russian from HebrewMeaning:
"praise to God"Description:
Ukrainian figure-skating champion Oksana Baiul made it known here.
- Ariadna
Origin:
Spanish, Catalan, Russian, Polish variation of Ariadne, GreekMeaning:
"most holy"Description:
Romantic and elegant but tough and sparky at the same time, Ariadna is a variation of the Greek Ariadne, predominantly used among Spanish speakers. In Greek mythology, Ariadne was the daughter of King Minos of Crete who oversaw the labyrinth, where she later helped Theseus defeat the Minotaur.
- Katya
Origin:
Russian, diminutive of Ekatarina, Russian variation of KatherineMeaning:
"pure"Description:
One of the warm and earthy Russian nickname names now coming into style. Denzel Washington gave his daughter the Katia spelling.
- Agata
Origin:
Italian, Spanish, Swedish, Polish, Slovene, Russian, Croatian, Serbian variation of AgathaDescription:
Agata is an Agatha form widely used throughout Europe. And the hard t may be more appealing to your ear than the th sound.
- Dariya
Description:
Dariya is a feminine name with multiple cultural origins. In Slavic countries, particularly Russia and Ukraine, it's a variation of Daria, derived from the Persian name Daraya meaning 'sea' or from the Greek name Dareios meaning 'possessing goodness.' In Hindi and Sanskrit, Dariya means 'ocean' or 'river.' The name has been used consistently throughout Eastern Europe, Central Asia, and South Asia for centuries. Dariya has a melodious, flowing quality that reflects its aquatic meanings across cultures. Its international character makes it accessible in multiple languages while maintaining its distinctive charm. In recent years, as global names have gained popularity, Dariya has seen increased usage in Western countries, appealing to parents seeking a beautiful, meaningful name with international roots.
- Larisa
Origin:
GreekMeaning:
"citadel"Description:
This version of the name of a Greek nymph, based on the ancient city of Larisa, is widely used in Russia thanks to a martyr saint venerated by the Eastern Church.