Girls Names from Shakespeare's Comedies

  1. Juliet
    • Origin:

      English from Latin
    • Meaning:

      "youthful or sky father"
    • Description:

      One of the most romantic names, the lovely and stylish Juliet seems finally to have shaken off her limiting link to Romeo. In Shakespeare's play, it was Juliet who said "What's in a name?"
  2. Juno
    • Origin:

      Latin
    • Meaning:

      "queen of the heavens"
    • Description:

      Juno is an ancient name that feels as fresh as if it had been minted — well, not yesterday, but in 2007. Since the release of the popular indie film Juno, this lively but strong o-ending Roman goddess name has become more and more prominent as a potential baby name — Coldplay's Will Champion chose Juno for one of his twins (whose brother is the kingly Rex).
  3. Kate
    • Origin:

      English, diminutive of Katherine
    • Meaning:

      "pure"
    • Description:

      Kate, in the headlines via Catherine Middleton aka the Princess of Wales, has been as pervasive as Kathy was in the 1950s and 1960s, both as a nickname for Katherine and Kaitlyn and as a strong, classic stand-alone name.
  4. Katharine
    • Origin:

      Spelling variation of Katherine, Greek
    • Meaning:

      "pure"
    • Description:

      This is the spelling that old-time film star Katharine Hepburn used, and it's still favored by fans wanting to reference her classic strength and beauty. But in general, it's losing ground to Katherine and even Ms. Hepburn's own favorite short form, Kate.
  5. Katherina
    • Origin:

      Greek
    • Meaning:

      "pure"
    • Description:

      Variation of Katherine.
  6. Luce
    • Lucetta
      • Origin:

        English elaboration of Lucia or Lucy
      • Meaning:

        "light"
      • Description:

        Lace-hankie name with Shakespearean pedigree.
    • Luciana
      • Origin:

        Feminine variation of Lucianus
      • Meaning:

        "light"
      • Description:

        Lushly elaborate name that makes Lucy more grownup and sensual. Carnie Wilson chose it for her daughter. Lucianus is an ancient Roman family name and Lucianus of Samosata was an early satirist. Heard most often in the Italian and Spanish cultures, Luciana is usually pronounced loo-chee-anna.
    • Lychorida
      • Margaret
        • Origin:

          Greek
        • Meaning:

          "pearl"
        • Description:

          Margaret is derived from the French Marguerite, which in turn came from Margarita, the Latin form of the Greek Margarites. Margarites was based on the Old Persian word margārīta, meaning "pearl."
      • Maria
        • Origin:

          Hebrew or Egyptian
        • Meaning:

          "drop of the sea, bitter, or beloved"
        • Description:

          As a highly popular girls’ name in all Spanish-speaking countries, this saintly Latin variation of Mary retains a timeless beauty. Through the centuries, Maria remains one of the most widely-used girl names starting with M.
      • Mariana
        • Origin:

          Latin, Portuguese, Spanish, Romanian
        • Meaning:

          "related to the god Mars"
        • Description:

          Mariana is that unusual name that is more than the sum of its parts. While Mary or Maria and Ana or Anna are both perfectly nice classic names, Mariana achieves a lyrical elegance that transcends them.
      • Marina
        • Origin:

          Latin
        • Meaning:

          "from the sea"
        • Description:

          This pretty sea-born name was used to dramatic effect by Shakespeare in his play Pericles for the virtuous princess who says she is "Call'd Marina, for I was born at sea."
      • Miranda
        • Origin:

          Latin
        • Meaning:

          "marvelous"
        • Description:

          Miranda, a shimmeringly lovely, poetic name that was invented by Shakespeare for the beautiful and admirable young heroine of his play, The Tempest, is still a recommended choice even though its popularity peaked in the 1990's, partially as an antidote to Amanda. But while Amanda now sounds dated, Miranda retains a good measure of its charm.
      • Nell
        • Origin:

          English, diminutive of Helen, Eleanor, et al
        • Meaning:

          "bright, shining one"
        • Description:

          Nell, once a nickname for Helen, Ellen, or Eleanor, is a sweet old-fashioned charmer that is fashionably used today in its own right. While Nell is perfectly in tune with contemporary vintage name style, it hasn't taken off the way some of its sisters have and so maintains an air of distinction. Use Nell or Nellie as a short for any name from Eleanor to Penelope or just name her Nell.
      • Nerissa
        • Origin:

          Greek
        • Meaning:

          "from the sea"
        • Description:

          An offbeat possible replacement for the overused Melissa and Marisa, Nerissa was used by Shakespeare for Portia's witty confidante in The Merchant of Venice. Queen Elizabeth has a cousin named Nerissa.
      • Olivia
        • Origin:

          Latin
        • Meaning:

          "olive tree"
        • Description:

          Olivia, a lovely Shakespearean name with an admirable balance of strength and femininity, is the Number 1 name for baby girls in the US and one of the top girls' names around the world.
      • Paulina
        • Origin:

          Spanish, feminine variation of Paul
        • Meaning:

          "small"
        • Description:

          More stylish than either Paula or Pauline, it was given a glamour gloss by model Paulina Porizkova in the nineties.
      • Perdita
        • Origin:

          Latin
        • Meaning:

          "lost"
        • Description:

          A Shakespearean invention for an abandoned baby in The Winter's Tale, Perdita's sense of loss has always been off-putting to parents. But her image was somewhat resuscitated by its association with the appealing canine character in Disney's One Hundred and One Dalmations.
      • Phebe
        • Origin:

          Akan, Ghanaian
        • Meaning:

          "born on Friday"
        • Description:

          Though often Anglicized as Phoebe, Phebe has separate roots. It originated as a variation of Afua, an Akan day name, and commonly used among enslaved people in America.