Girls Names from Shakespeare's Comedies

Miranda, a shimmeringly lovely, poetic name that was invented by Shakespeare for the beautiful and admirable young heroine of his play, The Tempest, is still a recommended choice even though its popularity peaked in the 1990's, partially as an antidote to Amanda. But while Amanda now sounds dated, Miranda retains a good measure of its charm.

Iris has so much going for it. It's a fashionable flower name. It's a mythological name, from the Greek goddess of the rainbow. And it's a classic name, always ranking in the girls' Top 1000 but now at its highest point ever.

Olivia, a lovely Shakespearean name with an admirable balance of strength and femininity, is the Number 1 name for baby girls in the US and one of the top girls' names around the world.

Beatrice is back. Stored in the attic for almost a century, the lovely Beatrice with its long literary (Shakespeare, Dante) and royal history is being looked at with fresh eyes by parents seeking a classic name with character and lots of upbeat nicknames, like Bea and Bee.

Isabella has been a Top 10 name for girls in the US for two decades now. The Latinate form of Isabel, a variation of Elizabeth which originally derived from the Hebrew name Elisheba, Isabella reigned as Number 1 in 2009 and 2010.

Audrey is one of the girls' names that have been rising due to their connection to Old Hollywood glamour — in this case the eternally chic and radiant Audrey Hepburn. Audrey has another very different appeal as one of the elite group of girl names that mean strong, brave, or powerful.

Margaret is derived from the French Marguerite, which in turn came from Margarita, the Latin form of the Greek Margarites. Margarites was based on the Old Persian word margārīta, meaning "pearl."

Helena is one of those classic names that just misses making the US Top 1000 girl names for its entire history, falling off for a single year in 1992. Since then it's been drifting lazily up the charts, and makes a perfect choice if you want a name that both fits in and stands out.

Julia was an ancient Roman imperial name given to females in the house of a Julius, as in Caesar. Its origin is shrouded in history, but possible roots include Latin iuvenis, meaning "youthful"; Greek ioulos, meaning "downy-bearded"; or Jovis, a form of Jupiter, which means "sky father".

Celia, splendidly sleek and feminine, is a name that was scattered throughout Shakespeare and other Elizabethan literature, but still manages to feel totally modern. Derived from the Latin Caelius, it means "heavenly".

One of the most romantic names, the lovely and stylish Juliet seems finally to have shaken off her limiting link to Romeo. In Shakespeare's play, it was Juliet who said "What's in a name?"

Nell, once a nickname for Helen, Ellen, or Eleanor, is a sweet old-fashioned charmer that is fashionably used today in its own right. While Nell is perfectly in tune with contemporary vintage name style, it hasn't taken off the way some of its sisters have and so maintains an air of distinction. Use Nell or Nellie as a short for any name from Eleanor to Penelope or just name her Nell.

Emilia is the feminine form of the Roman clan name Aemilius, which derived from the Latin aemulus, meaning "rival." In Shakespeare’s Othello, Emilia is the wife of Iago and confidante of Desdemona. Amelia, although homonymous, has a different root and meaning.

Diana, the tragic British princess, inspired many fashions, but strangely, not one for her name. For us, Diana is a gorgeous and still-underused choice.

Juno is an ancient name that feels as fresh as if it had been minted, well, not yesterday, but in 2007. Since the release of the popular indie film Juno, this lively but strong Roman goddess name has held new potential as a baby name. Currently in the UK Top 500 and used in The Netherlands too, Juno is on the rise in the US - and is 15 times more popular than it was before the release of the film.

Rosalind has a distinguished literary history – used and popularized by Edmund Spenser and Shakespeare via one of his most charming heroines, in As You Like It. Along with a bouquet of other Rose names, Rosalind might be ready for a comeback.

Kate, in the headlines via Catherine Middleton aka the Princess of Wales, has been as pervasive as Kathy was in the 1950s and 1960s, both as a nickname for Katherine and Kaitlyn and as a strong, classic stand-alone name.

Viola has plenty of positive elements going for it: the rhythm of the musical instrument, the association with the flower, the trending 'Vi' beginning and its leading role in Shakespeare's Twelfth Night. With a touch of international flair, it also avoids the violent/Violet some parents have.

This pretty sea-born name was used to dramatic effect by Shakespeare in his play Pericles for the virtuous princess who says she is "Call'd Marina, for I was born at sea."

As a highly popular girls' name in all Spanish-speaking countries, this saintly Latin variation of Mary retains a timeless beauty. Through the centuries, Maria remains one of the most widely-used girl names starting with M.