Girls Names from Shakespeare's Comedies

This a-ending feminine form of Adrian, from the northern Italian city of Adria, is a soft and lovely Italian choice. It appears as a character in Shakespeare's The Comedy of Errors.

The name of the sainted mother of the Virgin Mary was among the top girls’ names for centuries, in both the original English Ann spelling and the French Anne. Both left the Top 100 around 1970 but Anne is still among the most classic names for girls, although others are more likely to choose the original Hannah, the Anna variation, or even Annabel or Annabella.

Audrey is one of the girls' names that have been rising due to their connection to Old Hollywood glamour—in this case the eternally chic and radiant Audrey Hepburn. Audrey has another very different appeal as one of the elite group of girl names that mean strong, brave, or powerful.

Beatrice is back. Stored in the attic for almost a century, the lovely Beatrice with its long literary (Shakespeare, Dante) and royal history is being looked at with fresh eyes by parents seeking a classic name with character and lots of upbeat nicknames, like Bea and Bee.

Bianca, the livelier Italian and Shakespearean version of Blanche, has been chosen by many American parents since the 1990s, just as Blanca is a favorite in the Spanish-speaking community. Its meaning of white relates to snow, making it one of the prime names for winter babies.

Celia, splendidly sleek and feminine, is a name that was scattered throughout Shakespeare and other Elizabethan literature, but still manages to feel totally modern.

Little known name of the goddess of the harvest — her name literally means nourishment, and is the origin of the word cereal. A possibility for the parent seeking something original, but with the aura of Roman myth. Her Greek counterpart is Demeter.

Diana, the tragic British princess, inspired many fashions, but strangely, not one for her name. For us, Diana is a gorgeous and still-underused choice.

Emilia is the feminine form of the Roman clan name Aemilius, which derived from the Latin aemulus, meaning "rival." In Shakespeare’s Othello, Emilia is the wife of Iago and confidante of Desdemona. Amelia, although homonymous, has a different root and meaning.

Spanish and Portuguese form of Frances or Francesca

Helena is a more delicate and dainty version of Helen, a favorite of Shakespeare, who used it in both All's Well That Ends Well and A Midsummer's Night Dream. Historically, Helena was the mother of Constantine the Great (and, supposedly, the daughter of Old King Cole), who became a fourth century saint--Evelyn Waugh wrote his only historical novel, Helena, based on her story.

Though we've gotten used to Hermione via Harry Potter, and even Hermes with its godlike and fashion associations, most people would still have a problem with Hermia (too close to hernia?) and Herman.

Hermione's costarring role in Harry Potter has made this previously ignored, once stodgy name suddenly viable. Hermione could really take off once today's children start having kids of their own.

Innogen is the Shakespearean name that never was. Most sources will tell you that Shakespeare intended to use Innogen for a character in Cymbeline, but his printer mistook the twos Ns for an M, thus inventing Imogen. This may or may not be true — Imogen seems to have existed before his time, and Shakespeare may have changed the spelling on purpose — but nevertheless, it makes for a great name story.

Iris has so much going for it. It's a fashionable flower name. It's a mythological name, from the Greek goddess of the rainbow. And it's a classic name, always ranking in the girls' Top 1000 but now at its highest point ever.

Isabella has been a Top 10 name for girls in the US for two decades now. The Latinate form of Isabel, a variation of Elizabeth which originally derived from the Hebrew name Elisheba, Isabella reigned as Number 1 in 2009 and 2010.

When Jennifer was ready to give up her throne, her crown was passed to Jessica, who reigned for not one but two decades; Jessica was the top name of both the 1980's and 90's, never sounding quite as trendy as its predecessor, maybe because of its classic Shakespearean pedigree. Jessica has declined a bit in popularity but is still a popular choice.

Julia was an ancient Roman imperial name given to females in the house of a Julius, as in Caesar. Its origin is shrouded in history, but possible roots include Latin iuvenis, meaning "youthfu"; Greek ioulos, meaning "downy-bearded"; or Jovis, a form of Jupiter, which means "sky father".