Irish names

Aidan was originally a pet form of the Irish name Aodh (pronounced 'ee'), the name of the old Celtic god of the sun and fire. The name was borne by numerous early Irish saints, one of whom was noted for his kindness and generosity.

Aisling is currently a very popular Irish name for girls. Pronounced variously as ASH-ling, ASH-lin or ash-LEEN, it was part of the revival of authentic Irish names in the twentieth century, and is now being sparingly used by U.S. parents in place of the dated Ashley--though often spelled phonetically as Ashlyn or Ashlynn.

Aoife, pronounced EE-fa, is derived from the Irish word aoibh, meaning "beauty." Aoife was borne by several different heroines of ancient Irish legend. In one tale, she was the fiercest woman warrior in the world and enemy of her twin sister, Scathach.

According to Irish legend, Saint Brendan the Voyager was the first European to touch American soil, and his name has been established here for decades, peaking in the late 1990s.

The origins of the name Brian are not entirely clear, but it is suspected that it evolved from an Old Celtic word related to nobility. In Ireland the name is associated with Brian Boru, the most famous of all Irish warrior-kings, credited with driving the Vikings out of Ireland around the year 1000.

The name of an ancient Irish saint is in the contemporary Irish Top 50. While it's one of the rare Irish names for boys that hasn't immigrated to the U.S., it may follow brothers Aidan and Declan to our shores. The t is not pronounced.

This Katherine variation, used through Ireland and Scotland, is pronounced like Katrina. The name became popular after the Crusaders brought home stories about the colorful fourth century martyr, Catherine of Alexandria. Its later popularity increased following the success of Robert Louis Stevenson's 1893 Catriona, the sequel to Kidnapped.

A handsome Irish name for boys, very popular in that country, but in the US this traditional spelling might cause pronunciation problems. Still, whether Cian or Kian, it's simple and straightforward enough for the initiated. Cian is rising in the British popularity charts. This was the name of several legendary figures, including Cian, son of the god of medicine. His own son was Lugh, the sun god and father of the Ulster warrior Cuchulain and Cian is also the name of the son-in-law of the high king Brian Boru. So very well connected.

Ciara is very popular in Ireland, more familiar here as the Anglicized Kiera or Keira. The uninitiated will tend to pronounce Ciara as the Italian Chiara, a form of Claire—kee-AHR-a or even see-AHR-a, like the American singer-songwriter Ciara. In the US, Ciara peaked in 2005, when it was the Number 150 name; it's since fallen down to Number 882.

Extremely popular in Ireland, Ciaran is also well used in England and is beginning to be adopted by parents in the U.S., though usually via the more American-friendly Kieran spelling. The Irish spelling is, however, becoming more familiar on this side of the Atlantic, due to the rising popularity of Belfast-born actor Ciaran Hinds.

Colm is a popular Irish name for boys that could immigrate, especially with its peaceful meaning. Colm Toibin is a contemporary Irish novelist and critic, author of The Master and Brooklyn; Colm Meaney is an Irish actor. Pronunciation is two syllables instead of one, like Colin with an 'm' at the end. Colm is related to Columba, Colom, Colum, Callum, and Malcolm.

Though Dara in the U.S. would be considered mainly a girls' name – the most recent count is 10 times as many girls given the name last year than boys – it's a boys' name in Ireland, where it's in the Top 100 along with variations Daire and Darragh.

Popular name in Ireland -- it's pronounced ee-mer -- from the legendary wife of Cuchulainn who was supposed to possess the six gifts of womanhood: beauty, voice, speech, wisdom, chastity, and of course, needlework. Is found in the poetry of Yeats.

Finn is a name with enormous energy and charm, that of the greatest hero of Irish mythology, Finn MacCool (aka Fionn mac Cuumhaill), an intrepid warrior with mystical supernatural powers, noted as well for his wisdom and generosity.

Grainne is the Irish form of the name often Anglicized as Grania. It was the name of the ancient grain goddess and also of the fiancee of mythological hero Finn McCool and lover of Dermot, who was a heroine of the seas.

Lorcan is a name rich in Irish history as belonging to several kings, including the grandfather of the most famous high king of Ireland, Brian Boru. Lorcan O'Toole, known in English as Laurence O'Toole, is the patron saint of Dublin, so it's not too surprising that Irish-born actor Peter O'Toole named his son Lorcan.

Maeve is a short and sweet name that has become one of the most stylish Irish names for girls in the modern US. Maeve would make an excellent first or middle name choice, with more heft than Mae/May and more modern charm than Mavis.

Pronounced MAW-rayt or ma-REYD, Mairead is close enough to Maureen to be accepted here. The name became popular in Ireland due to admiration for the saint of that name. Peig and Peigi are its Irish-language nicknames.

Niamh, derived from the Old Irish Niam, is an ancient Irish name that was originally a term for a goddess. In Irish myth, one who bore it was Niamh of the Golden Hair, daughter of the sea god, who falls in love with Finn's son Oisin and takes him to the Land of Promise, where they stayed for three hundred years. Niamh can be Anglicized as Neve, Nieve, or Neave.

Nora is a lovely, refined name that conjures up images of Belle Epoch ladies in fur-trimmed coats skating in Central Park. Long seen as a quintessentially Irish name though its roots are not in Ireland, Nora is a quietly stylish favorite that's tiptoed to the top of the popularity ladder.