Keyne

This name is unusual enough that the spelling variation won't be too much of a further complication. While the Biblical cognate Cain may be more classic, this removes the name from any negative associations.

Pronounced KAYN.