Aza is an excellent Arabic choice: elegant and simple. Too simple for you? Consider Aziza.

Aza's similarity to the biblical name Asa makes it ripe for adaptation. If you want something more elaborate, you might consider Azariah. Something simpler? It doesn't get much simpler and that is the beauty of Aza (or Asa).