The name Yui is a girl's name of Japanese origin meaning "superior garment". Yui and discussed in our forums with posts like "Rate the Previous Signature!".
From the experts:
Very popular girls' name in Japan not quite as easy to transport westward as the also-popular Rin.