By Pamela Redmond · Updated September 2026
Across 21 pages
of 21
Arabic; Latin diminutive
"tender"
This pretty, succinct Arabic name is also commonly used as a nickname for names like Carolina.
Hindu equivalent of Pisces or diminutive of Wilhelmina, German
"resolute protection"
Most famous as a Dracula victim (where Mina is short for Wilhelmina), Mina is a name that can stand on its own or be a diminutive of any name ending in -mina, most usually Wilhelmina. This Old World…
Diminutive of Rosemary, Roma, Romana, Romilly etc.
Austrian actress Romy Schneider seemed to be the singular bearer of this international nickname name until it found new style currency in the past decade, entering the US Top 1000 for the first time…
Variation of Helen
Alena is a modern variant of Helen. Alena might also be a spelling twist on the Slavic Alina or a long form of Lena.
French diminutive of Adelaide
"noble, nobility"
Credit the award-winning single-named British singer for taking the girls’ name Adele from a quiet semi-retirement back into currency. Adele reentered the US Top 1000 popular baby names in 2011 and…
Spanish, Italian, German, Greek, and English variation of Helen
"bright, shining light"
Elina is one of the many variations of mother name Helen to make the US Top 1000 list, and is given to around 300 girls each year. While it might blend in among the Helenas, Elenas, and Alinas, it…
German variation of Carla
Both Karla and Carla are sliding down the ranks, though Karla remains far more popular in the USA than Carla.
French and German variation of Amelia
"work"
Amelia meets Emily, gets a Bohemian spin and a French accent when it becomes Amelie. This favorite among French girl names has been gaining notice here thanks to the charming 2001 French film Amelie…
Diminutive of Griselda
"gray fighting maid"
Classified as an early beauty, Zelda has long and often been used as such for characters in books and films. Since 1986, Zelda has been a prime Nintendo name, as in the Legend of Zelda: Twilight…
Hebrew
"God is gracious"
Johanna is the version of this name used in Holland, Germany, and Scandinavia. The extra h makes Johanna a slightly more dignified version of Joanna. A notable namesake is the author of Heidi ,…
"to tie, bind"
Many parents prefer this spelling of Rebecca, used in some versions of the Bible. Still, it's slipped considerably since its heyday in the eighties and nineties and fell off the US Top 1000…
Diminutive of Matilda
"battle-mighty"
A favorite in England and Wales where nicknames as given names are very much the norm, Tilly has the potential to catch on in the US, given its similarity to the popular Lily and Ellie and the rising…
German, diminutive of Margarethe
"pearl"
Greta is an Old World name long tied to the iconic Garbo, but now synonymous with environmental activism. In the early 2000s, Greta was showing signs of a comeback, along with other Old Hollywood…
Old French form of archaic German Amal
Emmeline is an Emma relative and Emily cousin that is destined for greater use in the wake of the megapopularity of those two names. A recommended Nameberry fave, Emmeline hopped onto the US Top 1000…
German
"brave as a bear"
Although feminizations ending in "ette" are not particularly popular now, Bernadette is a pleasant, feminine, but strong name that doesn't feel prohibitively dated. And though strongly associated…
Feminization of Carl, German, Carlo, Italian, and Carlos, Spanish
"free man"
While Charlotte and Caroline are considered stylish and classic members of the Charles family, this Germanic form peaked in the US at Number 76 in 1965. It fell out of favor in the 2010s, but recent…
German diminutive of Elisabeth
"pledged to God"
Lost in limbo for decades and decades, Elsa now stands a good chance of following along in the progression from Emma to Ella to Etta, thanks to the ice queen heroine who "Let It Go" in the wildly…
English and Scandinavian variation of Erica, Norse feminization of Eric or Italian word name
"eternal ruler; heather"
This is a more spunky and Nordic looking variant of Erica, but the k also makes the connection to the beautiful flower less apparent.
Elaboration of Clara
"bright, clear"
Clarissa, the daintier version of Claire, has a long literary history of its own, having been featured in the novels of Samuel Richardson, Charles Dickens, and Virginia Woolf—Clarissa was the title…
"industrious one"
Many vowel names stylish a century ago are coming back, and Ida seems like a possible, logical successor to Ada and Ava. A century ago, Ida was considered "sweet as apple cider," and was Number 10 on…
