Francophile Naming Guide -- French Silent Film Actresses
Share
Copy link
This list provides a look into the names of the hottest film stars of France over a century ago.
- Alice
Origin:
GermanMeaning:
"noble"Description:
Alice is a classic literary name that's both strong and sweet, ranking in the US Top 100 and popular throughout the Western world. Alice is derived from the Old French name Aalis, a diminutive of Adelais that itself came from the Germanic name Adalhaidis, which is composed of the Proto-Germanic elements aþala, meaning "noble," and haidu, "kind, appearance, type."
- Jane
Origin:
EnglishMeaning:
"God is gracious"Description:
Simple, classic, strong, and versatile, Jane has shrugged off her plain associations to become a short, punchy name with plenty of literary significance. Calling to mind Jane Austen and Jane Eyre, this charming choice is in the Top 300 in the US and The Netherlands, but a currently underused option elsewhere.
- Rose
Origin:
LatinMeaning:
"rose, a flower"Description:
Rose is derived from the Latin rosa, which referred to the flower. There is also evidence to suggest it was a Norman variation of the Germanic name Hrodohaidis, meaning "famous type," and also Hros, "horse". In Old English it was translated as Roese and Rohese.
- Françoise
Origin:
French variation of FrancesMeaning:
"from France; free man"Description:
In France it's sometimes bestowed as a patriotic gesture; in English-speaking places it has an air of genteel sophistication.
- Colette
Origin:
French, short form of Nicole, feminine variation of Nicholas, GreekMeaning:
"people of victory"Description:
Like the French author with whom the name is most closely associated, Colette is a chic and charming name, sharp, stylish, and feminine but without the frills of Nicolette. After disappearing from the charts for 30 years, Colette rejoined the US Top 1000 back in 2012 and is still on the rise.
- Catherine
Origin:
GreekMeaning:
"pure"Description:
Catherine is one of the oldest and most consistently well-used girls’ names, with endless variations and nicknames. The Catherine form feels more gently old-fashioned and feminine than the more popular K versions. Most stylish nickname for Catherine right now: Kate...or Cate, a la Blanchett.
- Anna
Origin:
Variation of Hannah, HebrewMeaning:
"grace"Description:
Anna has become the dominant form of the Ann family, offering a touch of the international to English speakers and a bit more style than the oversimplified Ann or Anne.
- Mary
Origin:
Hebrew or EgyptianMeaning:
"drop of the sea; bitter; beloved; love"Description:
Mary is the English form of Maria, which ultimately was derived from the Hebrew name Maryam/Mariam. The original meaning of Maryam is uncertain, but theories include "drop of the sea" (from Hebrew roots mar "drop" and yam "sea"); "bitter" (from Hebrew marah "bitterness"); and "beloved" (from the Egyptian root mr).
- Sarah
Origin:
HebrewMeaning:
"princess"Description:
Sarah was derived from the Hebrew word sarah, meaning "princess." Sarah is an Old Testament name — she was the wife of Abraham and mother of Isaac. According to the Book of Genesis, Sarah was originally called Sarai, but had her name changed by God to the more auspicious Sarah when she was 90 years old.
- Simone
Origin:
French feminine variation of Simon, HebrewMeaning:
"listening, hearkening"Description:
Simone, the elegant French feminization of Simon, strikes that all-important balance between unusual and familiar, and it's oozing with Gallic sophistication. A dated choice in its native France, gymnast Simone Biles brings new bounce and spark to name.
- Marie
Origin:
French variation of MaryMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
The ubiquitous French version of Mary came into the English-speaking world in the nineteenth century. In the United States, Marie was a huge hit at the turn of the last century and for the ensuing fifty years, becoming the seventh most popular name in the country for three years, from 1901 to 1904.
- Rachel
Origin:
HebrewMeaning:
"ewe"Description:
Rachel was derived from the Hebrew word rāchēl, meaning "ewe." In the Old Testament, Rachel was the favorite wife of Jacob, and mother of Joseph and Benjamin. International variations include the Spanish Raquel and Israeli Rahel.
- Madeleine
Origin:
French variation of MagdalenMeaning:
"woman from Magdala or high tower"Description:
Sophisticated and sweet, delicate but substantial, Madeleine is the classic French variation of Magdalene.
- Emmy
Origin:
English diminutive of Emily and EmmaMeaning:
"work; universal"Description:
Long a nickname for all the Em-names, as well as an annual award, Emmy is now being given on its own, as are soundalikes Emme and Emmi. Might be too identified with the TV awards--though that doesn't seem to have hurt Oscar or Tony. We think Emmy is a little too cutesey, and is probably best kept as a nickname for something that ages a little better.
- Yvonne
Origin:
FrenchMeaning:
"yew wood"Description:
Peaking in the 1950s, Yvonne has now dropped out of the Top 1000 in 2003 and doesn't look set to return soon, although its rare Y initial might endear it to some. Yvaine, from Neil Gaiman's Stardust, has more modern appeal.
- Dolly
Origin:
English, diminutive of DorothyMeaning:
"gift of God"Description:
Sweet and cosy with a touch of sass, this nickname-y choice was a familiar option up until the sixties in the US. Then, for a while, it was a bit of a one-person name, associated with singer Dolly Parton, but more recently, it's been singing a fashionable note again along with sisters Dottie and Millie.
- Gabrielle
Origin:
French, feminine variation of Gabriel, HebrewMeaning:
"God is my Strength"Description:
The quintessentially elegant and worldly Gabrielle -- designer Coco Chanel's real name -- is on its descent after years on the rise.
- Yvette
Origin:
French, feminine of YvesMeaning:
"yew tree"Description:
This French name has the elegance of other '-ette' names such as Colette and is a botanical name without being too obvious about it.
- Rita
Origin:
Spanish, HindiMeaning:
"pearl; truth, order"Description:
One of the glamour girl names of the Rita Hayworth 1940s, Rita was once a Top 50 name and stayed on the SSA list until 2002.
- Marguerite
Origin:
French variation of Margaret; also a flower nameMeaning:
"pearl; daisy"Description:
Marguerite is a classic French name with a remnant of old-fashioned Gallic charm; and is also a variety of daisy. Chic again in Paris, it's definitely ripe for revival here.
