User-created list
Tricky Pronunciations
Across 4 pages
of 4
Elif
Turkish and Arabic
"first letter in the alphabet; slender"
Elif is the Turkish form of Alif, the name of the first letter of the Arabic alphabet. Actor Natalie Portman gave another spelling to her son, Aleph. In Turkey, Elif is unisex but especially popular…
Kees
Dutch diminutive of Cornelius or Cornelis
"horn"
This diminutive of Cornelius (and Cornelis) has plenty of coolness and charm, along with a creative connection to Dutch artist Kees van Dongen. Popular in The Netherlands, it sounds similar to the…
Muirgen
Irish
"born of the sea"
Muirgen in Irish mythology was turned into a mermaid and then brought back to land after 300 years and transformed back into a woman -- which must have been quite a shock. Muirgen's original name was…
Xanthipe
Greek
"yellow horse"
Xanthipe, also spelled Xanthippe, is the name of the wife of Socrates. Challenging for English speakers, it's also dramatic and alluring.
Charlot
French nickname for Charles
"free man"
The way the French allude to Charlie Chaplin could make a charming name on its own, or a hip nickname alternate to Charlie or Chuck. It's also used in the Creole community.
Sanne
Dutch, diminutive of Susanne
"lily"
Sanne is hugely popular in the Netherlands, but almost unknown here; which makes it an interesting prospect for the parent in search of an unusual name. Pronounced sah-na, Sanne is in keeping with…
Seren
Welsh, Turkish
"star or sail mast"
Seren is a top girls' name in Wales – and a lovely choice almost unknown elsewhere. Seren, in the Sirona form, was an ancient goddess of the hot springs. Seren only recently fell out of the girls'…
Thierry
French variation of Theodoric
"ruler of the people"
A hugely popular choice in France back in the 60s and 70s, Thierry took the number one spot in 1964,though it has since dropped out of the French Top 500. Derived from the Germanic Theodoric (not a…
Ptolemy
Greek
"aggressive, warlike"
Pronounced "TAHL-a-mee," this was the name of one of Alexander the Great's generals and several Greco-Egyptian rulers, as well as the name of a famous Greek astronomer. Actress Gretchen Mol brought…
Ruadhan
Irish
"red-haired"
Ruadhan (sometimes spelt with a fada: Ruadhán) is a fashionable name in its native Ireland. Borne one of the Twelve Irish Apostles, it originated as a diminutive of Ruadh, meaning "red-haired". It…
Aoife
Irish Gaelic
"beautiful, radiant"
Aoife, pronounced EE-fa, is derived from the Irish word aoibh , meaning "beauty." Aoife was borne by several different heroines of ancient Irish legend. In one tale, she was the fiercest woman…
Xerxes
Persian
"hero among heroes"
The two X's may be a challenge for even the most intrepid baby namer. Xerxes was the name of two early kings of Persia and the Handel opera Serse or Xerxes is loosely based on Xerxes I.
Eoghan
Irish Gaelic
"born of the yew tree"
Pronounced like Owen, this was the name of several early Irish kings and saints, as well as a celebrated Ulster hero. Often spelled with two 'n's in Scotland, it has been Anglicized as Ewan, Ewen,…
Éire
Irish place-name
Eire was a mythological goddess who named Ireland after herself. Rarely used today, even in Eire.
Tanaquil
Etruscan
"gift of God"
This intriguing name of an ancient Etruscan queen renowned for her prophetic powers was long associated with the prima ballerina Tanaquil LeClerq.
Ethne
Variation of Eithne, Irish
"kernel"
Ethne is one of the many Irish Gaelic names whose spelling and pronunciation -- it's en-ya -- will prove endlessly confusing to English speakers.
Tadhg
Irish
"poet"
The name of several ancient kings and princes of Ireland, Tadhg became so common at one point that it was used to represent a kind of Irish Gaelic everyman, or man in the street, as Paddy and Mick…
Niall
Irish
"cloud"
Niall is pronounced nye-al--something like Neil, but this Irish spelling of the name makes it much more current and cool. This is an ancient name borne by several of the high kings of Tara, the most…
Étienne
French variation of Stephen, Greek
"garland, crown"
Appealingly gentle and romantic French classic--with a lot more charm than Steve.
Eilidh
Gaelic form of Eleanor
Long popular in Scotland, this attractive name is strictly-speaking the Gaelic version of Eleanor, but is also often considered part of the Helen family of names. After the Normans introduced it into…