User-created list
By urmom4200 · Updated August 2023
Across 5 pages
of 5
French variation of Adrian, Latin
"man of Adria"
This spelling variation of Adrian was popular in France and Belgium during the 80s, 90s, and early 2000s, peaking in 1991 when it reached the Top 20 in France. While it has since declined in use, it…
Latin, Germanic, Spanish , Italian., "white, light; elf; dawn"
"white, light; elf; dawn"
Bright, lively, and multicultural, Alba has the vintage mellowness of Alma but spirited feel of Ebba, Phoebe, and Pippa too. Derived from multiple different sources, a recent year saw it appear as a…
Latin
"rival"
Derived from the Latin word aemulus , Emil is a name with international appeal. Concise and sturdy but with the gentle Em sound, Emil is popular across Europe, from Azerbaijan to Finland, from…
Italian diminutive of Eleonora or Eleanor, meaning unknown
Its mellifluous sound makes Leonora--which has a rich history and a tie to the popular Leo names-- a keen possibility for revival. Though it's been hiding below the Top 1000 since the 1940s, Leonora…
French variation of Alexander
"defending men"
What's the difference between Alexander, the usual English spelling of this deeply classical name, and Alexandre, the French version? English speakers might find the proper French pronunciation…
Malena is a feminine name with multiple cultural origins. In Spanish, it's often used as a diminutive of Magdalena, deriving from Mary Magdalene in the New Testament. In Greek contexts, it relates to…
Japanese, French, Welsh, Vietnamese, Navajo
"dance; May; cherry blossom; coyote"
Cross-cultural winner.
French variation of Sasha, Russian short form of Alexander, Greek
"defending warrior"
Sasha in all its forms -- which include Sacha and Sascha -- is rising in popularity for both boys and girls. Its most prominent current bearer with this spelling is Sacha Baron Cohen. Sacha is a Top…
French variation of Jean
"God is gracious"
Pronounced just like Jean in the English-speaking world, but as the more unusual zhahn in France, this has sailed away with the first wave of French favorites: Denise, Michelle, et soeurs.
French; Norwegian; Danish; Dutch; German, variation of Matilda
"battle-mighty"
Mathilde is even more popular in France than Matilda, a hipster favorite thanks to Michelle Williams and Heath Ledger, is here. And the French pronunciation, while confusing to English speakers,…
French from German
"healthy; wide"
Heloise is an ancient name related to sleek, peppy classic Eloise. Both ultimately derive from the Germanic name Helewidis, which became Helewis in medieval England. In the twelfth century, the name…
Italian
"azure"
This international color name, close enough to the English to be easily understood in the US or other English-speaking countries, ranks among the top names for girls in Italy.
"lion"
French spelling of Leo, currently a bit hit with French-speaking parents.
French
This name, which is a French variant of Leo, is pronounced with the distinct French nasally N at the end. It is sometimes used in French to refer to popes named Leo.
Hebrew
"God has healed"
French spelling of Raphael, and one of the most popular names in France currently, along with equally angelic Gabriel.
Romain is a masculine name of French origin derived from the Latin 'Romanus,' meaning 'Roman' or 'from Rome.' This classic name has been used in France for centuries, honoring the historical…
Théo is a French masculine name derived from the Greek name Theodoros, meaning "gift of God." This short, stylish form has gained significant popularity across Europe, particularly in France,…
French variation of Amelia
"work"
French favorite gaining notice here thanks to the charming film of that name. Although to the English-speaking ear it sounds more like Emily than Amelia, it derives from the latter which has a…
French form of Aurelia, Latin
"golden one"
Popular in Quebec and Belgium, this French form of the stylish Aurelia may appeal to those who enjoy Elodie and Amelie but want something with that appealing golden meaning. Popular in France back in…
