Inès is a feminine name of Greek origin, representing a variation of Agnes. The name ultimately derives from the Greek word 'hagnos,' meaning 'pure' or 'holy.' This particular spelling with the accent mark is most common in French and Spanish-speaking countries, giving it an elegant, continental flair. Inès gained international recognition through notable bearers like French actress Inès de la Fressange. The name offers a sophisticated alternative to Agnes or Inez while maintaining the same historical roots. In France, it has enjoyed steady popularity for decades, appreciated for its simple elegance and classic feel. Inès combines brevity with a touch of exotic charm, making it appealing to parents seeking a name that works internationally.

A warm and stylish name, Maëlle is currently in the Top 150 in both France and Belgium. The feminine form of the even more popular Maël, it traditionally means "prince, lord", though this variant could be interpreted as meaning "lady", "chief", "ruler", or "princess" if you prefer.

Another feminine form of the old saint's name Maël, and highly popular in France.