User-created list
Feminine Names with Boyish Nicknames
Across 3 pages
of 3
Jacqueline
French, feminine diminutive of Jacques
"supplanter"
Jacqueline originated as a feminine form of Jacques, the French variation of James, and therefore Jacob. Jacob was ultimately derived from the Hebrew name Ya’aqov, and gets its meaning, "supplanter"…
Louisa
Latinate feminine variation of Louis
"renowned warrior"
Louisa, a quaint but strong vintage name, might feel fresher in English speaking countries than old favorite Louise, just as Diana and Julia have more energy than Diane and Julie at the moment. Part…
Theodora
Femeninization of Theodore, Greek
"gift of God"
Theodora is one of the most revival-worthy of the charmingly old-fashioned Victorian valentine names, softly evocative but still substantial, as is the reversed-syllable Dorothea. The name Theodora…
Persephone
Greek
"bringer of destruction"
Magical and earthy, sophisticated but off-beat, Persephone appears as the daughter of Zeus by Demeter in Greek mythology. After she was kidnapped by Hades to be Queen of the Underworld, it was…
Christina
Latin, Greek
"a Christian"
Christina, a pretty and feminine, crystal clear classic, may be trending downward, but it's never out of style and its extra syllable does keep it fresher feeling than Christine. Christina's short…
Winifred
Welsh
"blessed peacemaking"
One of the few remaining unrestored vintage gems, with a choice of two winning nicknames--the girlish Winnie and the tomboyish Freddie. Winifred, the name of a legendary Welsh saint, was a Top 200…
Cordelia
Latin; Celtic
"heart; daughter of the sea"
Cordelia is exactly the kind of old-fashioned, grown-up name for girls that many parents are seeking for their daughters today. The name of King Lear's one sympathetic daughter, Cordelia has both…
Alberta
English, feminine variation of Albert
"noble, bright"
This jazzy old name could make a comeback, the way Josephine and Ella have. In England the name was popularized by Queen Victoria's daughter Princess Louise Caroline Alberta, after whom her governor…
Antonia
Latin
"from Antium"
Antonia is stronger than most feminized boys’ names , reflecting the pioneer spirit of Willa Cather's classic novel My Antonia . Antonia is hovering near the bottom of the US popularity list, which…
Artemis
Greek mythology
"safe; butcher"
Artemis, one of the key figures of the female Greek pantheon, is the ancient virgin goddess of the hunt, wilderness, animals, childbirth, and a protector of young girls, later associated with the…
Augusta
Feminine variation of Augustus, Latin
"great, magnificent"
Augusta is a dignified name reminiscent of wealthy great-aunts and stately homes, but with the fashion for both August and Gus for boys, and the renewed interest in clunky classics like Gwendolyn and…
Beatrix
Latin
"she who brings happiness; blessed"
Beatrix has a solid history of its own apart from Beatrice, with that final x adding a playful, animated note to the name's imposing history and stately vibe. In the earliest sources it is recorded…
Bernadette
German
"brave as a bear"
Although feminizations ending in "ette" are not particularly popular now, Bernadette is a pleasant, feminine, but strong name that doesn't feel prohibitively dated. And though strongly associated…
Edwina
Feminine variation of Edwin, English
"wealthy friend"
Edwina may still be taking tea in the parlor, but we can see her joining friends like Matilda and Josephine for a comeback, especially if pronounced like Edwin rather than Edween. She had a very…
Frederica
Feminine variation of Frederick, English from German
"peaceful ruler"
Frederica is an interesting possibility for the parent unintimidated by its old-fashioned formality, and who can appreciate the vintage charm and verve lurking beneath its stuffiness. The name…
Geraldine
German and French, feminine variation of Gerald
"ruler with the spear"
Though twin brother Gerald is still in baby name limbo, Geraldine is in line to follow the path of Josephine to imminent revival—even though Gerry is not as spunky a nickname as Josie. Geraldine was…
Harriet
English variation of French Henriette
"estate ruler"
Harriet has long been considered a stylish, upscale name in England, but it's still waiting to be revived in the US—though some parents seeking a solid, serious semi-classic are beginning to consider…
Henrietta
Feminine variation of Henry, German
"estate ruler"
Despite a return to such feminizations of male names as Josephine, Clementine, and Theodora, starchy Henrietta has not made it into that group. Still, if you look hard enough, you'll see that…
Jessamine
English from Persian
"jasmine"
Jessamine, a charming name occasionally heard in England, is just beginning to be appreciated in the U.S. as a possible successor to all the Jess names of the past. It's also spelled Jessamyn, as in…
Jonquil
English flower name, from Latin
"reed"
Jonquil is an unusual flower name that is less outlandish than Daffodil and less common than Daisy. It just might appeal to parents seeking a singular botanical option. Unlike most flower names,…