simspert's list "Avian Names" of 6 great name ideas: Robin - Corbett!

Avian Names

Gentle but solid, as much of a word as it is a name, Robin is a rising star in the US, and a favorite in Belgium, France, Czechia and Switzerland. With memorable namesakes like Robin Hood, Robin Williams, Christopher Robin, and Robin the Boy Wonder, a recent year saw Robin feature as a gender neutral choice in the US, ranking at #703 for boys and #704 for girls.

Traditionally used as a Medieval English diminutive of Robert, Robin is just as likely to bring to mind the bird, and it was likely this that led to its usage as a unisex choice. In the US, its high point for both genders was in the 1950s when it ranked in the Top 150 for boys and the Top 30 for girls.
 
A neutral choice in the Netherlands, it ranks either exclusively or more highly for boys in the UK, France, Switzerland, Estonia, and Belgium.

Robin

Avan

Wren

Unusual choice that was the original name of children's illustrator Tasha Tudor, but is an interesting elaboration of Star, taking it into avian territory. 

Starling

Lark is getting some new and well-deserved attention as a post-Robin and Raven bird name. Although it was first recorded as a name in the 1830's, it has never appeared on the Social Security list.
 'The Lark' was used as a nickname for Cosette in Les Miserables; Lark Voorhees was a star of Saved by the Bell, and Jennifer Connelly and Paul Bettany used Lark as the middle name of their daughter Agnes.
 
The expression "happy as a lark" gives this songbird name a cheery image, as well as a 'lark' being a synonym for a merry time..
 Larkin is a pretty extension, as is Skylark, which is rich in cultural associations: there's the Percy Bysshe Shelley ode To a Skylark and the jazz classic Skylark written by Johnny Mercer and Hoagy Carmichael..

Avian Names

The names

Robin

Avan

Wren

Starling

Lark

Corbett