User-created list
Czech names for girls
Across 14 pages
of 14
Helena
Latinate form of Helen, Greek
"torch; shining light"
Helena is one of those classic names that just misses making the US Top 1000 girl names for its entire history, falling off for a single year in 1992. Since then it's been drifting lazily up the…
Adriana
Latin, feminine variation of Adrian
"man of Adria"
This a-ending feminine form of Adrian, from the northern Italian city of Adria, is a soft and lovely Italian choice. It appears as a character in Shakespeare's The Comedy of Errors . The name had…
Laura
English from Latin
"from Laurentum or bay laurel"
Laura is a hauntingly evocative perennial, never trendy, never dated, feminine without being fussy, with long-standing literary links. All this makes Laura a more solid choice than any of its more…
Leona
Latin
"lioness"
A strong, grounded choice that still has plenty of energy and charm, Leona is the feminine form of Leon, itself derived from the Greek word for "lion". Associated with courage, leadership, and…
Jennifer
Cornish variation of Guinevere, Welsh
"white shadow, white wave"
Jennifer is the Cornish variation of Guinevere, which ultimately derived from the Welsh name Gwenhwyfar. As such, it is connected to the queen of Arthurian legend, and sharees the same meaning of…
Marina
Latin
"from the sea"
This pretty sea-born name was used to dramatic effect by Shakespeare in his play Pericles for the virtuous princess who says she is "Call'd Marina, for I was born at sea." Marina was an epithet of…
Marie
French variation of Mary
"drop of the sea, bitter, or beloved"
The ubiquitous French version of Mary came into the English-speaking world in the nineteenth century. In the United States, Marie was a huge hit at the turn of the last century and for the ensuing…
Hana
Hebrew, Hawaiian, Maori, Japanese
"grace, work, glow, flower"
Many things to many peoples: a flower name, also spelled Hanae, to the Japanese; a Czech and Polish short form of Johana; and an alternate form of the biblical name Hannah in the US. It also means…
Jessica
Hebrew
"behold or wealthy"
When Jennifer finally gave up her Number 1 place on the girls' popularity list, her crown was passed to Jessica, who reigned for not one but two decades. Jessica was the Number 1 name in both the…
Lara
Russian, diminutive of Larissa or Larisa
"citadel"
This is an alternative to Laura or Lauren made romantic by Dr Zhivago , and badass by video-game heroine Lara Croft. In mythology, Lara was a nymph in Ovid's Fasti known for her beauty and inability…
Alena
Variation of Helen
Alena is a modern variant of Helen. Alena might also be a spelling twist on the Slavic Alina or a long form of Lena.
Karina
Scandinavian, German, Polish, and Russian variation of Carina
This sweet and loving name, favored in recent years by a mix of Hispanic-American parents and Bob Dylan fans, was chosen for her daughter by TV actress Melina Kanakaredes.
Karla
German variation of Carla
Both Karla and Carla are sliding down the ranks, though Karla remains far more popular in the USA than Carla.
Michaela
Feminine variation of Michael, Hebrew
"who is like God?"
This most proper form of the name shot up the charts in the nineties, only to sink just as precipitously, supplanted by upstarts Makayla and McKayla ad infinitum. The Michaela version retains some…
Lea
Variation of Lee or Leah
"meadow; weary"
While traditionally pronounced as a homonym for Lee, Glee actress Lea Michele pronounces her name like Leah, and it may also rhyme with Freya. Regardless of your preferred pronunciation, it's…
Julie
French from Latin
"youthful, sky father"
Wildly popular in the 1960s and '70s, Julie is no longer anywhere near as stylish as the name's longer forms. Try Juliet, Juliana, or even the more grownup Julia. Julia and Julie derive from Julius,…
Linda
Spanish, Portuguese and Italian
"pretty"
Linda will live forever in baby name history for toppling Mary from its four hundred year reign as Number 1. Queen of Names in 1947, Linda has fallen even further in favor than Mary today. Still,…
Milena
Czech; Slovak; Serbian; Croatian; Polish; Italian
"love, warmth, grace"
This popular name in various Slavic countries and in Italy holds considerable continental appeal. It is the full name of Ukranian-born actress Mila Kunis, noted for her award-winning role in the film…
Anika
Dutch, German, Slovene, and Polish diminutive of Anne, Hindi, Sanskrit
"grace; army, splendour"
Sweet but spiky, Anika is a multicultural choice with broad appeal. Familiar in the UK, Czechia, Poland, and the US, it is in the Top 100 in Slovenia. It is additionally popular in Bangladesh, India,…
Zora
Serbo-Croatian
"dawn"
Zora is a meaningful literary heroine name honoring Zora Neale Hurston, an important black writer and leader of the Harlem Renaissance. Spelled Zorah, it is a biblical place name, and is also the…