Agathe is a hugely popular name in contemporary France, even if it's English-speaking counterparts have not yet warmed to the usual English version, Agatha. The French pronunciation is sure to trip up non-French speakers.

Agathe

Alice is a classic literary name that's both strong and sweet, ranking in the US Top 100 and popular throughout the western world. Alice is derived from the Old French name Aalis, a diminutive of Adelais that itself came from the Germanic name Adalhaidis, which is composed of the Proto-Germanic elements aþala, meaning "noble," and haidu, "kind, appearance, type." 
 Alice is quite distinct among traditional <a href="https://nameberry.com/girls-names">girls’ names</a>—more feminine and dainty than Mary and Helen, more substantive than Ann or Jane, yet with more lightness and innocent charm than Margaret or Katharine. 
 
Alice has been riding a fresh wave of popularity, not only in the US and other English-speaking countries but in places as diverse as Italy, France, Brazil, and Sweden. That makes Alice a remarkably international choice.
 Alice is a darling of literature, from the immortal heroine in Alice in Wonderland to an unusual number of fine modern writers like Alices Munro, Walker, Sebold, Hoffman, McDermott, Adams, and Elliott Dark. In other fields, there were First Daughter Alice Roosevelt, painter Alice Neel, food innovator Alice Waters, and literary figure Alice B. Toklas, to name a few.
 As a British royal, Alice was Queen Victoria's second daughter, the princess who shocked her Victorian mother by breastfeeding her baby. More recently, Tina Fey helped popularize the name when she chose it for her daughter.

Alice

This fragrant, almond-scented name has hardly been heard in this country, which is a pity--we've loved it since John Malkovich used it for his now grown daughter.
 A French diminutive of Amanda, it was the birth name of novelist George Sand--born Amandine Aurore Lucile-- and is in the Top 100 in France.
 Of course, amandine is also a French culinary term for a garnish of almonds.

Amandine

Apolline is a luscious French name chic in Paris and ripe for the plucking in the English-speaking world.  Derived from the mythological name Apollo, the name may mean strength; Apollo was the god of sun and light.  Apolline is a perfect choice for those attracted to the name Apple who don't want to go quite that far.

Apolline

Bénédicte

At one time just the sound of the name Camille could start people coughing, recalling the tragic Lady of the Camellias, the heroine played by Greta Garbo in the vintage film based on a Dumas story, but that image has faded, replaced by a sleek, chic, highly attractive one. 
 Among its namesakes are Camille Claudel, a French sculptor and Camille Paglia, a feminist writer and critic. Princess Stephanie of Monaco is the mother of a Camille, and it is the middle name of both Nicole Richie and Willow Smith.
 Camille is a unisex name in France, where distinguished male bearers include the composer Saint-Saens and the painter Pissarro.

Camille

Capucine was a chic French actress half a century ago and has been one of the most fashionable girl names in France in recent decades, ranking in France's Top 100. Capucine is also popular in French-speaking Belgium.

To Americans and other English speakers, this name still feels fresh -- so fresh that last year, no baby girls were named Capucine in the US.

Capucine

Charline

Charlotte, the name of the young Princess of Cambridge, is the latest classic name to join Sophia, Emma, Olivia, and Isabella at the top of the popularity list. It is now among the most popular girl names in many English-speaking and European countries.
 
The feminine form of Charles, Charlotte derived from Charlot, a French diminutive of Charles meaning "little Charles" and the name of Charlemagne’s son in French literature and legend. The name was popularized by England's Queen Charlotte Sophia, wife of King George III.
 
Queen Charlotte was the mother of fifteen children and a patron of Mozart and Bach. She and George ruled England in the late eighteenth and early nineteenth century during the French and American revolutions.
 
Charlotte is an elegant royal name, with a host of widely varied role models, from Charlotte Brontë to the spidery protagonist of E. B. White's Charlotte's Web to the more recent Charlotte York, aka the prissy one, of Sex and the City. Charlotte is appealing to a wide range of parents because it sounds feminine yet grownup, sophisticated yet lush. 
 
Charlotte is a pop culture staple—it was Scarlett Johansson's character in Lost in Translation and has been featured on TV shows like Lost and Revenge. The band Good Charlotte was named for a children's book with that title. An all-around winner of a name, Charlotte has been chosen by Chelsea Clinton, Dylan McDermott, Colin Hanks, and Sarah Michelle Gellar and Freddie Prinze Jr.
 In addition to Charlie, Lottie makes a cute nickname.

Charlotte

Chloé

Clémence

Clémentine

Elise is one of those golden names that stylish but not TOO popular. Its appeal is due in large part to its French flair and to the love for El-names in general.
 
Elise originated as French diminutive of Elizabeth but is now most commonly used as self-contained name. In English and French speaking countries, Elise is pronounced with two syllables, but in countries with Germanic or Scandinavian languages it is pronounced with three syllables, closer to Elisa. 
 Elise was introduced into the English-speaking world in the late nineteenth century. Today, it can make an original, modern honor name for an ancestral Elizabeth.
Emily Blunt played a character named Elise in The Adjustment Bureau. Fur Elise is one of Beethoven's most popular piano pieces. Piers Morgan named his daughter Elise.

Elise

The lyrical and melodious Elodie, a Nameberry favorite, is starting to rise through the US popularity charts for the first time since the 1880s. It's a uncommon member of the trending El- family of names, which includes Ella, Eloise, and Eleanor. 
 
Elodie derives from Elodia, the Spanish variation of Alodia, a gothic German name associated with Saint Alodia. Saint Alodia was a child martyr in 9th century Spain, along with her sister Nunilo. In France, Elodie is spelled Élodie, with an accent over the E.
 
Élodie is a mono-named Italian singer and model as well as a major character in the Emile Zola novel The Earth. Princess Elodie is the protagonist of the video game Long Live The Queen and there was a character on The Hills named Elodie.
 Popular in the UK and French-speaking countries, Elodie could make an original honor name for Aunt Melody.

Elodie

An old name, with a history separate from Emily and Emma and a different kind of vintage feel, that's a possible alternative to top-of-the-pops names. More common spelling is Emmeline.

Emeline

Emillie

Emma has now been among the top girl names in the United States for several years, claiming the Number 1 crown in 2008 and again from 2015 to 2018 before dropping back to second place.
 
Emma is simple but has deep history, is streamlined and modern-feeling yet distinctly feminine. It's hard to find all those qualities combined in one name, which is exactly why so many parents (over 14,000 in the US last year) have chosen Emma, not just here but throughout the English-speaking world, Europe, and Latin America.
 Emma has done handsprings up the charts internationally thanks to a legion of Emma heroines, from Bovary to Goldman to Jane Austen's protagonist, along with famous modern Emmas such as Emma Stone and Emma Watson. Parents who have turned from Emily to Emma seeking something more distinctive will have to keep looking.
 
It's worth noting that Emma, Emily, and the longtime British Number 1 Amelia, now in the US Top 10, all derive from different roots and have different meanings. But they continue to feel like very similar names. 
 
Emma originated as a diminutive for Germanic names beginning with the ermen root. A very old royal name well used throughout the centuries—Queen Emma married King Ethelred the Unready in 1002—Emma is also historically associated with Lady Hamilton, the mistress of Lord Nelson and muse of painter George Romney. 
 Emma was given a big boost among <a href="https://nameberry.com/popular-names">popular baby names</a> when it was given to Rachel and Ross's baby on Friends in 2002. It's also at the top of the list of the many fashionable <a href="https://nameberry.com/search/girls-names/e">girl names starting with E</a>, which also includes Ella, Eleanor, and Eliza.
 
Parents who love Emma but think it's overexposed have been moving to such alternatives as Amelia, Emilia, Amelie, Emmeline, and Ella. But, of course, many of these names are poised to move up and take Emma's place near the top of the list.
 Three of the hottest young female stars share the name: Emma Watson, Emma Roberts, and Emma (born Emily) Stone.

Emma

Faustine has a positive meaning, although the association with the character who sold his soul to the devil may be off-putting. This name is among the Top 100 girls' names in France, but was given to fewer than five baby girls in the US last year.

Faustine

Héloïse

As a precious stone, Jade is known for its cool green hues, its importance in Chinese art, and its ability to transmit wisdom, confidence, and clarity. As a name however, Jade is a 90’s throwback in the UK, a Number 1 choice in France, and a returning gem in the US right now. 
Deriving from the Spanish phrase Piedra de la ijada, the name Jade means “stone of the side” or “stone of the flank” as it was once believed that jade could cure renal colic. While this might not be the most glamorous of meanings, it does give the name some extra history. 
Jade has been used to make carvings since Neolithic times, but as a given name, it only took off in the 1970’s, when Mick and Bianca Jagger chose it for their daughter. 
Originally used as a unisex name, the number of girls called Jade soon outweighed the number of boys, and with the rise of Jaden, it hasn’t been (statistically) unisex since the early 2000’s. 
Trendier than vintage Pearl, but more grounded than Sapphire or Topaz, Jade fits in well with other popular choices. Both a word-name like Scarlett and a one syllable option like Maeve, Jade feels just as right next to an Audrey or a Claire as it does to a Reese or a Kinsley. 
A big favorite in France where it has ranked in the Top 10 since the mid-2000’s, Jade is also well-loved in Belgium, Quebec, the Netherlands, and Monaco. Ihe US, it has had a shakier history, rising and falling on the charts. Now though, it’s at its peak in the Top 100, and given to nearly 3000 babies every year. 
Notable Jades include singer Jade Thirlwall, originally from the group Little Mix; Jade Ewen of the Sugarbabes; Jade, one of the original Bratz Dolls.; and Jane Goody, a TV personality, often remembered for openly sharing her cervical cancer diagnosis, which led to more people being tested and treated sooner. 
If you love Jade, but want some more inspiration, you could consider the Italian variant, Giada. You might also like another <a href= “https://nameberry.com/list/414/jewel-baby-names”>gemstone name</a>, like Opal or Garnet, a <a href=“https://nameberry.com/blog/tiago-and-thibault-the-latest-french-name-trends”> French favorite</a>, like Romy, Ambre, Roxane or Zelie, or a throwback British choice, like Chelsea, Jodie, Demi, or Tia.

Jade

Pronounced just like Jean in the English-speaking world, but as the more unusual zhahn in France, this has sailed away with the first wave of French favorites: Denise, Michelle, et soeurs.

Jeanne

Juliette, pronounced with the emphasis on the last syllable, adds a little something extra to Juliet. In the past years it has been rising up the chart.

 Juliet originated in the Middle Ages as a diminutive form of Julian, then a predominantly female name. It ultimately derives from Julius, a Roman family name. Its origin is shrouded in history, but possible roots include Latin iuvenis, meaning "youthful"; Greek ioulos, meaning "downy-bearded"; or Jovis, a form of Jupiter, which means "sky father".

Juliette

Justine is a French name that's never reached the popularity we think it deserves. Like its far-more-common brother Justin, Justine is sleek, and sophisticated, but still user-friendly. 
 Justine has had a very erratic popularity path in this country. It first was noticed in the late 1950's via the eponymous novel that was part of Lawrence Durrell's Alexandria Quarter, but reached its highest peak--at Number 175-- in the eighties, during the TV run of Family Ties, featuring Justine Bateman. Justine is still a Top 60 name in its native France.

Justine

Joséphine

Louise has for several decades now been seen as competent, studious, and efficient—desirable if not dramatic qualities. But now along with a raft of other L names, as well as cousin Eloise, Louise is up for reappreciation—sleek and chic, stylish in Paris, and starting to become so in the US as well. Louisa is perhaps more in tune with the times, but Louise has more edge. Louise has been on the rise lately, and reentered the US Top 1000 for the first time in a quarter century in 2016.
Louise has been a royal name in several countries, including Denmark, Sweden, France and England: currently Queen Elizabeth has a granddaughter named Louise via her son Prince Edward. It has been a staple on the Top 10 lists in Belgium and France in recent years.
Among her most notable bearers: iconic film actress Louise Brooks and modern sculptors Louise Bourgeois and Louise Nevelson. Louise is the middle name of both Madonna and Meryl Streep, and Louise was the character played by Susan Sarandon in the feminist road movie Thelma and Louise.
And there's also a nature reference—the beautiful Lake Louise in the Canadian Rockies. Louise is one of many classic names newly fashionable as one of the trendy <a href="https://nameberry.com/search/girls-names/l">girls' names starting with L</a>.

Louise

The French spelling of Lucy feels particularly light and shimmery.

Lucie

Lucille is a name that had long been overpowered by its link to Lucille Ball, with an image of tangerine-colored hair, big, round eyes, and a tendency to stage daffy and desperate stunts. But with the newfound craze for double-L names like Lily and Lila, Lulu and Luna, and as the choice of Lucille by hipster parents Maya Rudolph and Paul Thomas Anderson, Lucille is breaking free from its old clownish image, moving rapidly up the charts over the past decade after a long nap.
 Lucille has a history that far predates Lucille Ball and the 1950s. It was well used by Christians of the Roman Empire and began to be used in the U.K. and the U.S. in the nineteenth century, making it one of the most <a href="https://nameberry.com/list/322/classic-baby-names-for-girls">classic names for girls</a>. Reaching as high as Number 27 on the <a href="https://nameberry.com/popular-names">popular names</a> list of 1919—when there was a vogue for French sounding names like Marguerite and Genevieve—Lucille stayed in the Top 40 from 1906 to 1924. This was followed by an almost thirty-year slump starting in 1977, when it fell off the list completely, only to return in 2003.

Lucille

Manon is an endearing French pet name for Marie or Marianne; it has the international yet straightforward feel that makes it a viable import. 
Manon of the Spring was a gorgeous French film, Manon Lescaut a 1731 novel by Abbe Prevost, set in France and Louisiana, that was controversial in its day. It formed the basis of operas by Puccini and Massenet, and several films and TV series.
 Manon is currently a Top 50 name in France and Belgium, and is also relatively common among Welsh speakers. British actors Damian Lewis, of Homeland and Helen McCrory have a daughter named Manon.

Manon

Margot is suddenly a star again. After a nearly-half century absence, it hopped back on the Top 1000 list in 2013 and is on the rise. The Margot spelling is now given to three times as many baby girls as the Margo one.
 Makes sense, as Margot is a name that has a lot going for it: spelled with or without the final 't', it's one of the few <a href="https://nameberry.com/girls-names">girls’ names</a> with the dynamic o-ending sound; it's familiar, yet uncommon enough to be distinctive.
 
Margot originated as a French pet form of Marguerite, a name that ultimately derived from the Greek margarites, meaning "pearl." Other spellings include Margo and Margaux. Margaux Hemingway was originally Margot but changed the spelling to honor the wine from the French village of Margaux that was drunk by her parents on the night she was conceived.
 Movie buffs will remember Bette Davis's archetypal role as Margo Channing in All About Eve (the actress named her own daughter Margot), while balletomanes will associate the name with the great English dancer Margot Fonteyn (born Margaret).
 In the film Margot at the Wedding, Margot was played by Nicole Kidman; in The Royal Tenenbaums, Gwyneth Paltrow was Margot T. Gorgeous Australian actress Margot Robbie has made an impact here in the film The Wolf of Wall Street.

Margot

Marine is an extremely popular and fashionable name in France that's virtually unknown here &mdash; and is ready to set sail. Marine feels more contemporary than Marina and less hippie-esque than Oceane, another popular name for girls in France.


Marine

Mathilde is even more popular in France than Matilda, a hipster favorite thanks to Michelle Williams and Heath Ledger, is here. And the French pronunciation, while confusing to English speakers, makes it softer and prettier than the version we're more familiar with.

Mathilde

Maud, lacy and mauve-tinted, was wildly popular a hundred years ago but has been rarely heard in the past fifty. Some stylish parents are starting to choose Maud again, especially as a middle. Maude is another spelling, associated with actress Maude Apatow.
 
As a British royal name, Maud was the daughter of the youngest daughter of King Edward VII and granddaughter of Queen Victoria, who went on to become Queen of Norway. As a lively young girl, she was given the boyish nickname of Harry.

Maud

Noémie

Olivia, a lovely Shakespearean name with an admirable balance of strength and femininity, is the Number 1 name for baby girls in the US and one of the top girls' names around the world. 
 
Olivia ranks among the Top 10 girls' names in several English-speaking countries as well as in Spain, Belgium, Norway, Denmark, Finland, the Netherlands, and Argentina. And it's a Top 100 name in most countries that keep baby-naming statistics, making it an internationally flexible choice. 
Records of the name Olivia exist from as far back as 13th century England, but the name was popularized after Shakespeare used it for the name of the countess in Twelfth Night. Olivia is based on the Latin word oliva, meaning "olive." In ancient Greece, the olive was a symbol of Athena as well as a token of peace and fertility, and olive wreaths were awarded to the winners at the Olympic games. 
 
Olivia has been a popular celebrity baby name for fifteen years, and has also been a well-used TV character name, such as in Olivia Benson on Law & Order SVU and the recent powerful lead Olivia Pope on Scandal.
 
Golden Age star Olivia de Havilland was influential in bringing the name to U.S. attention, followed by Olivia Newton-John, and now we have Olivias Wilde, Munn, Rodrigo, Colman and Williams.
 If you love <a href="https://nameberry.com/popular-names">popular names</a>, Olivia might be the perfect choice for you, but parents in search of a distinctive name will have to keep looking. Some related alternatives: Olive, Livia, Liv.

Olivia

Océanne

Pauline had its moment of glory almost a century ago, when movie audiences were thrilling to the silent serial The Perils of Pauline; it's a sweet and gentle name that just might be due for reconsideration. Off the list since the late 1990s, Pauline was a Top 50 name from around 1908 to 1930.
 Pauline was the name of Napoleon Buonaparte's favorite sister, and in literature there is a Pauline in Shakespeare's A Winter's Tale and in Sir Walter Scott's The Fortunes of Nigel.
 Vin Diesel chose this name for his daughter in a poignant tribute to his late friend and costar, Paul Walker Other feminine variations of Paul are Paula, Paulette, Paulina and Paolina.

Pauline

Rose is derived from the Latin rosa, which referred to the flower. There is also evidence to suggest it was a Norman variation of the Germanic name Hrodohaidis, meaning "famous type," and also Hros, "horse". In Old English it was translated as Roese and Rohese.
 
Rose, one of the old-time sweet-smelling flower names, has had a remarkable revival—first of all as a middle name—with parents (e.g., Jennifer Garner & Ben Affleck, Jon Stewart, Eric Clapton, Ewan McGregor) finding Rose to be the perfect connective, with more color and charm than old standbys like Sue and Ann. At this point in time, though, some parents are finding there are too many roses in the middle spot of the garden.
 As a first name, Rose reached its highest point from 1896 to 1921, the early heyday of flower names, when it was in the Top 20, though it had been in use for centuries before. Rosy/Rosie is an irresistibly cheery nickname, very popular on its own in the UK. There are any number of Rose offshoots, including Rosa, Rosetta, Roseanne, Rosanna, Rosemary, Rosamund, Rosalind, Rosalie, and Rosina.
 Rose and Rosie have long been celebrated in song, and notable Roses range from Rose Kennedy to Rose Byrne, and on-screen Roses have featured in a range of films and TV shows, from Titanic to Harry Potter to Golden Girls.

Rose

While Sixtine is a name with ancient roots that's popular in modern-day France, it's hard to imagine it gaining hold in English-speaking lands, given its similarity to the number sixteen and its even-more-problematic similarity to the word "sexting."  You wouldn't do that to your daughter.

Sixtine

Adds French flair to Victoria, though many Americans would find pronunciation a challenge.

Victoire

Lou-arn 's list "French classic names for baby girls" of 39 great name ideas: Agathe - Victoire!

French classic names for baby girls

This a list of real french names (no word names or nicknames) that are really given in France. I saw too many fake french names, something had to be done !