26/2016

Beguiling and lovely, Laila is one of the lilting variations of Leila and Layla. It's the name of the former-boxer daughter of Muhammad Ali and of actor Shawn Wayans. In Finland, the Sami people use this in place of the Scandinavian name Helga.

Simple but substantial, Lani is surprisingly underused considering the popularity of Lainey, Leilani, Lana, and Kehlani. A multi-cultural choice with both Hawaiian and English origins, it is also used in the Philippines, possibly as a variation of the modern Laarni, or as a twist on the word langit meaning "skies, heaven", which aligns with the Hawaiian meaning too.

Lasse is a Top 100 name in Germany and is well used throughout Scandinavia and The Netherlands, but English speakers will have problems with the pronunciation, which is LAH-say. Neither lass nor Lassie would be acceptable manglings.

Laurie morphed into the more streamlined Lori in the sixties but now feels dated for a girl in either spelling. Update Lauren has been renovated as Laurel or Laura itself.

Leonard is the name of several saints, including one who is the patron saint of childhood, and another medieval saint who's the patron of prisoners--known for freeing prisoners he deemed worthy of God. Popular from 1900 to 1930, Leonard is perhaps more notable for those who dropped the name when they entered show biz than those who kept it: former Leonards include Roy Rogers and Tony Randall. Two musical Leonards did keep their names though--composer-conductor Leonard Bernstein and poet-singer Leonard Cohen. Leonard Woolf was the husband and publisher of great English novellist Virginia Woolf. These days, modern parents tend to prefer Leo or the romantic Italian Leonardo, especially since Leonard does not get pronounced with the trendy "Leo" sound.

Leonie is a chic French and German form of a name that exists in a range of variations from Leona to Leonia to Leon to Leo to Lionel, all newly fashionable after a couple of generations in style limbo.

Lisbeth is one of the many short forms of Elizabeth that are used on their own. Not only is it the name of the mother of the main character in George Eliot's novel Adam Bede, but it takes on a whole new, powerful image as the heroine of The Girl With the Dragon Tattoo trilogy. Lizbeth is another spelling.

Liv combines the succinct charm of a nickname—people might assume it's short for Olivia—with the solidity of being a classic stand-alone Scandinavian name with a life-force meaning. It was brought into the public eye (in the English speaking world that is) due to the fame of actress and Aerosmith daughter Liv Tyler.

Loki is the shape-shifting, gender-bending god of mischief in Norse mythology. Taking several animal forms, from a salmon to a seal to a fly, Loki is alternately friend and foe of the gods.

This nickname-name is very popular in Germany, though Lottie is still the preferred version in the US. The problem, of course, is that you'll have to put up with a lotta jokes. See?

See LOUISE.

Mads is a perennial favorite in Germany, the Nordic countries, and the Netherlands, where it is usually to be found in the Top 50. Just remember the D is not pronounced. Famous bearers include Danish actor Mads Mikkelsen, the villain of the Bond film "Casino Royale".

Magdalena is a pretty name forever associated with the fallen-yet-redeemed Mary Magdalen; often heard in the Hispanic community. But forward thinking parents are reviving Magdalena along with Magdalene and the unrelated but similar-sounding Marguerite.

Malia rose up the charts back in 2009 when it was brought into the spotlight as the name of the Obama's eldest daughter. It leapt into the US Top 200, and while it hasn't reached that level of popularity again, it now sees steady usage, and is given to around 1100 girls every year.

Hipsters might consider reviving this old German name, though we're not so sure their sons wouldn't have preferred the classic Fred name Frederick. Manfred B. Lee (born Manford) was half of the team of detective story writers who used the pseudonym Ellery Queen; Manfred Mann was a British pop group of the 1960's, with Manfred Mann (born Michael Liebowitz) at the keyboard. There's also a wooly mammoth named Manfred, and nicknamed Manny, in the film Ice Age.

Mara is the evocative ancient root of Mary, appearing in the Book of Ruth, in which Naomi, devastated after the death of her two sons, says "Call me not Naomi, call me Mara." It's one of the girl names starting with M that both fits in and stands out.

Lilting and nearly unknown here, with the currently popular ella ending, makes a good Marissa alternative.

The addition of the h makes it more Old World, which is not the direction you want to push Matilda in.