Teilo

Especially if you have Welsh roots, this prominent saint's name could be an interesting and more masculine alternative to Taylor.

Pronounced TAY-lo.