One of the many South Asian names skyrocketing up the U.S. popularity charts. This one, with its user-friendly similarity to Ryan, was brought to the fore when Bollywood superstar Karisma Kapoor used it for her son in 2010.

A chief member of the tribe of Benjamin, and another obscure Old Testament name that few parents, even those tired of Aaron and Zachary, would consider. But with a pronunciation that rhymes with Gannon, it has the strong, straightforward, two-syllable sound that's in step with modern style.

Anglicized form of Seònaid, the Scottish Gaelic equivalent of Janet. It has historically been quite popular in Scotland, although it hasn't ranked in the Top 100 there since 1995.

An Old World name that might have a chance to rise again with other ancient and worldly forms. Be sure to say yo-HAHN-es.

For a minute or two this sounded more modern than Janet, now equally outmoded.

This is a rarely heard multi-cultural name, related to a 14th century Jewish scholar named Kalonymous ben Kalonymous, who translated important texts from Arabic to Hebrew. It is also a Hungarian derivative of Colman, via the Latin Columba, meaning dove, and was the name of a 12th century king of Hungary. Its modern sound make it an interesting option.

Gianni, the Italian equivalent of Johnny, sounds more substantial and fresh. Like many names starting with "Gian", it is on a rising trend (for both boys and girls, though it leans more male). TV star Jill Hennessey's son is named Gianni Mastropietro.

A compound name with an old-fashioned ring. It only first appeared on the US Top 1000 in 2012. Annalie is a somewhat different name that is nevertheless pronounced the same.

Albert Einstein's first wife was Mileva Marić, a Serbian student and his classmate at the Zurich Polytechnic (her childhood nickname was Mitza.) With the newfound popularity of Mila, this obscure Old Slavic name may be discovered outside of its native land.

Another spelling of JANNIK, a John form that has a terminally Olde Worlde sound to the American ear.

Zayn and the more Western-friendly Zain sound exactly like the popular Zane but have a different root, in Arabic and African cultures. The name was made familiar to Europeans and Americans by British singer-songwriter Zayn, born Zain Malik. This is an easily-translated choice for a family that wants to bridge cultures, but you have to accept that people will be forever spelling the name "wrong".

Anneli is one of the hundreds of Anne variations with an intriguing spelling. This name has been popular throughout Scandinavia over time and would certainly translate easily to English-speaking countries.

Although Gracia is the literal Spanish translation of Grace and is used as the Grace equivalent in Spanish-speaking countries, where it's pronounced grah-see-ah or grah-thee-ah, it's also a long-time if unusual Grace variation pronounced gray-sha. You might consider Gracia if Grace is getting too commonplace for you.

Variation of Channah and Hannah making multiple appearances in the US popularity charts during the latter portion of the twentieth century, Chana has now remained in the Top 1000 since 2008.

With Grace getting so popular, you may want to explore its international variations such as Grazia, or go all the way to Graziana or Graziella.

This might be a better choice than the similarly pronounced Jan, to avoid gender confusion.

Shawn is one name that's become less unisex and more distinctly male over time in all its spellings, given to only 14 baby girls and over 500 boys in the US in the most recent year counted. But at its peak in the early 1970s, it was a Top 200 baby name for girls in the US, given to nearly 2000 baby girls... and 12,000 boys in this spelling alone.

Those "Where's Gretel?" jokes will get old pretty fast.

Animated Gaelic name popularized by singer Sheena Easton, also brings to mind Sheena, Queen of the Jungle, the Amazonian comic book and TV series heroine. Sine is considered to be and English equivalent of Jane or Jean.

Evanna is the name of a Harry Potter actress who pronounces it ee-vah-na. This might be considered another international feminine form of the many variations of John; Ivana, Giovanna, and even Joan are cousins of Evanna. It could also be a compound name, combining Eva and Anna.