International Variations of William

  1. Guillem
    • Origin:

      Catalan form of William
    • Description:

      An intriguing way to spin an old standard. Pronounced with a hard G: gee-yem.
  2. Guilherme
    • Description:

      Guilherme is the Portuguese form of the Germanic name Wilhelm, which is composed of the elements 'wil' meaning 'will, desire' and 'helm' meaning 'helmet, protection'. Popular throughout Brazil and Portugal, Guilherme has been consistently used over centuries and ranks among the top names in Portuguese-speaking countries. It carries associations of strength, determination, and nobility. The name has recognizable variants across different languages including William (English), Guillaume (French), and Guillermo (Spanish). Bearers include Brazilian footballers Guilherme Leicam and Guilherme Siqueira, giving the name a contemporary sporty image while maintaining its classic appeal.
  3. Gwilym
    • Origin:

      Welsh variation of William
    • Meaning:

      "resolute protection"
    • Description:

      The Welsh version of William is almost unheard-of across, but it's fairly straightforward and could make a good heritage choice or alternative honor name.
  4. Vilem
    • Description:

      Vilem is a masculine name of Czech and Slovak origin, equivalent to the English William and German Wilhelm. It derives from Germanic elements 'wil' (will, desire) and 'helm' (helmet, protection), thus meaning 'determined protector' or 'resolute guardian.' Popular throughout the Czech Republic and Slovakia, Vilem carries a strong cultural identity while maintaining international recognition through its connection to the William name family. The name has been borne by notable figures in Czech history and literature, including the poet Vilem Mrštík. With its distinctive sound and spelling, yet familiar roots, Vilem offers parents a name that stands out while still connecting to a widely recognized naming tradition across European cultures.
  5. Vilppu
    • Description:

      Vilppu is a masculine Finnish name with historical roots in Finland's naming tradition. Derived as a Finnish variation of the name William or Wilhelm, which has Germanic origins meaning 'resolute protector' or 'determined guardian.' This distinctively Finnish adaptation carries the strength and dependability of its source while expressing Finnish linguistic patterns. Uncommon outside Finland and Finnish communities, Vilppu represents cultural heritage and linguistic distinctiveness. Traditional in character, the name has maintained modest usage in Finland throughout generations rather than following dramatic popularity trends. The double 'p' gives the name a strong, distinctive sound characteristic of Finnish phonology. Vilppu appeals particularly to those with Finnish heritage or parents seeking an authentically Nordic name with historical depth.
  6. Gillermo
    • Description:

      Gillermo is a masculine name representing a variation of the more common Guillermo, which is the Spanish form of William. The name ultimately derives from Germanic elements "wil" (will, desire) and "helm" (helmet, protection), conveying a meaning of "resolute protector" or "determined guardian." This particular spelling with a 'G' instead of 'Gu' is less common but phonetically similar. Gillermo carries the cultural richness of Hispanic heritage while offering a slightly different visual presentation. The name remains relatively uncommon in English-speaking countries but has presence in Spanish-speaking communities. Those named Gillermo often appreciate its connection to the widely recognized classic William while maintaining distinctive cultural ties.
  7. Vilko
    • Description:

      Vilko is a masculine name with Slavic origins, particularly common in Croatian, Slovenian, and other South Slavic languages. The name derives from Slavic elements meaning 'wolf' or 'wolf-like,' reflecting the animal's importance in Slavic folklore and mythology where wolves represent strength, loyalty, and protection. Compact yet distinctive, Vilko carries a powerful natural symbolism within its two syllables. This name connects its bearer to Slavic heritage while working well across cultural boundaries due to its pronounceability. Though uncommon in English-speaking countries, Vilko represents an accessible option for parents seeking names with Eastern European roots or animal associations. The wolf symbolism gives the name a wild, untamed quality balanced by its approachable sound pattern.
  8. Viliam
    • Origin:

      Czech variation of William
    • Description:

      Substituting the V for the W sounds almost comedic to the American ear.
  9. Giermo
    • Description:

      Giermo is a masculine name of uncertain origin, possibly a variant of Guillermo, the Spanish form of William, which means "resolute protector" or "determined guardian." The variation gives the traditional name a distinctive twist while maintaining its strong masculine qualities. Giermo is quite rare, making it an uncommon choice for parents seeking a distinctive name with possible Romance language connections. It carries a melodic quality with its flowing vowels and strong consonants. While not widely used in any specific culture, the name's similarity to forms of William gives it a sense of familiarity despite its uniqueness. Its uncommon status makes it appealing to those wanting to honor William-based family names while choosing something more distinctive.

  10. Guilermo
    • Description:

      Guilermo is a variant spelling of the masculine name Guillermo, which is the Spanish form of William. The name has Germanic origins meaning 'resolute protector' or 'determined guardian,' combining elements meaning 'will' and 'helmet' or 'protection.' This specific spelling variation is less common than Guillermo but maintains the same pronunciation and cultural connections. Guilermo is predominantly found in Spanish-speaking countries and communities. The name carries the prestige and strength associated with its more common variants while offering a slightly distinctive appearance. Notable bearers of the standard form include Mexican filmmaker Guillermo del Toro. The name conveys traditional values of strength, determination, and protection across cultures, with this spelling offering a subtle uniqueness.
  11. Vilek
    • Description:

      Vilek is a rare masculine name with possible Slavic or Eastern European origins. In Czech and Slovak languages, names with the suffix '-ek' often indicate a diminutive or affectionate form, suggesting Vilek might be derived from names like Vilém (the Czech form of William) or related to 'vil' elements in Slavic languages. The name carries a strong, distinctive sound that's concise yet memorable. Despite its brevity, Vilek projects strength and individuality. The name remains uncommon in English-speaking countries, making it appealing to parents seeking truly distinctive options. Its short, straightforward pronunciation and spelling give it practical advantages while still maintaining an exotic, international quality that stands out in most communities.
  12. Uilliam
    • Origin:

      Irish variation of William
    • Description:

      A spelling that would definitely attract a lot of attention -- and a certain amount of confusion as well.

The Nameberry App Is Live

Nameberry app screenshot
Find your perfect baby name together in our iPhone app, now available on the App Store.
  • Swipe through thousands of names with your partner
  • Names you match on are saved to your shared list
  • Get personalized recommendations that learn based on your and your partner's preferences
  • Partner with friends and family to find names you all love
  • Backed by Nameberry's 20 years of data around name preferences.
Download on the App Store
Nameberry app screenshot