​
​
Advanced Search

International Variations of Stephen

  1. Tipene

    • Origin:

      Maori

    • Meaning:

      "crown, wreath"

    • Description:

      Maori form of Stephen
  2. Staffan

    • Description:

      Staffan is the Swedish and Finnish variant of Stephen, a name derived from the Greek 'Stephanos' meaning 'crown' or 'garland.' In Scandinavian countries, Staffan is particularly associated with St. Stephen's Day celebrations and the traditional 'Staffan Stalledräng' (Stephen Stable Boy) songs and customs related to the winter solstice and Christmas. The name has been consistently used in Sweden and Swedish-speaking parts of Finland for centuries. While not among the most popular Nordic names internationally, Staffan carries cultural significance in its regions of origin. It has a strong, straightforward sound that translates well across languages while maintaining its distinctive Scandinavian character.
  3. Stephanos

    • Origin:

      Greek

    • Meaning:

      "garland, crown"

    • Description:

      The original form of Stephen, a readily importable choice.
  4. Stepka

    • Description:

      Stepka is a masculine name of Slavic origin, primarily found in Eastern European cultures, especially Russian and Czech communities. It functions as a diminutive form of Stefan or Stepan (Slavic versions of Stephen), carrying the same meaning of 'crown' or 'garland.' The suffix '-ka' adds an affectionate, familiar quality to the name, making it traditionally used as a nickname for loved ones. While not widely used in Western countries, Stepka maintains cultural significance in Slavic regions where diminutive naming traditions remain important. The name combines the strength of its root name with a warm, approachable quality. Its pronunciation (STEP-kah) is relatively straightforward for English speakers despite its foreign origin.
  5. Stamos

    • Origin:

      Greek

    • Meaning:

      "stop"

    • Description:

      Has a dark, brooding image, thanks in large part to actor John Stamos.
  6. Stiabhan

    • Description:

      Stiabhan is a masculine name that represents the Scottish Gaelic form of Stephen. Derived from the Greek 'Stephanos' meaning 'crown' or 'garland,' this traditional Celtic variation maintains the honorable meaning while featuring distinctive Gaelic spelling conventions. The pronunciation is similar to 'SHTEEV-ahn,' though regional variations exist. While uncommon outside Scottish Gaelic-speaking communities, Stiabhan represents a heritage choice that connects a child to Celtic linguistic traditions. The name carries the historical significance of Stephen, including its biblical connections to the first Christian martyr, while distinctly expressing Scottish cultural identity. For families with Scottish roots, Stiabhan offers an authentic alternative to the more common Stephen or Steven.
  7. Teppo

    • Description:

      Teppo is a Finnish male name that originated as a diminutive form of Stephen (Tapani in Finnish). The name Stephen comes from the Greek 'Stephanos,' meaning 'crown' or 'garland,' symbolizing honor and victory. Teppo has been used in Finland for centuries and carries a distinct national identity. It peaked in popularity during the mid-20th century but has become less common for newborns in recent decades. The name has cultural significance in Finland and is associated with traditional Finnish values. Teppo has a friendly, approachable sound while maintaining its masculine quality. Outside Finland, the name remains quite rare, giving it an exotic quality to non-Finnish speakers.
  8. Steffan

    • Origin:

      Welsh from Greek

    • Description:

      The Welsh form of Steven feels lighter and fresher than the well-trodden English versions.
  9. Esteve

    • Description:

      Esteve is a masculine name of Catalan origin, being the Catalan equivalent of Stephen or Steven. Derived from the Greek name Stephanos (Στέφανος), it means "crown" or "garland." Predominantly used in Catalonia, Spain, and in some regions of France near the Spanish border, Esteve carries the historical weight of its connection to Saint Stephen, the first Christian martyr. The name has remained moderately popular in Catalan-speaking regions, appreciated for its cultural authenticity and traditional resonance. Esteve has a dignified, classic quality while maintaining a distinctive regional identity. Its pronunciation (es-TE-ve) gives it a melodic quality that distinguishes it from other European variants of Stephen.
  10. Stenya

    • Description:

      Stenya is an unusual masculine name that may have Slavic or Russian origins. It could be a variant or diminutive of names like Stanislav or Stepan, which are common in Eastern European countries. The ending '-ya' is typical in Slavic naming traditions, often used to create nicknames or affectionate forms. Stenya has a distinctive sound that combines strength and softness, with the hard consonant cluster at the beginning balanced by the flowing ending. This name remains extremely rare in Western countries, making it a unique choice for parents seeking something truly distinctive. While uncommon, Stenya has a melodic quality and an exotic appeal that might attract parents looking for an international name that stands out while still being relatively pronounceable.

  11. Istvan

    • Origin:

      Hungarian

    • Meaning:

      "crown, wreath"

    • Description:

      Hungarian form of Stephen, and the name of the first king and patron saint of Hungary.
  12. Szczepan

    • Description:

      Szczepan is a masculine Polish name equivalent to the English Stephen. Derived from the Greek name Stephanos meaning "crown" or "garland," it has deep historical roots in Poland. The distinctive combination of consonants in Szczepan showcases the characteristic Polish orthography, with "szcz" creating a sound unfamiliar to many English speakers. Despite its challenging appearance to non-Polish readers, the name has a melodious pronunciation in its native context. Szczepan has strong connections to Polish cultural heritage and Catholic tradition, as Saint Stephen was the first Christian martyr. While common in Poland, it remains rare internationally, making it a strong marker of Polish identity for those who bear it abroad.
  13. Stefans

    • Description:

      Stefans is a masculine name that represents the Latvian, Estonian, and other Baltic/Eastern European variant of Stephen. Derived from the Greek 'Stephanos' meaning 'crown' or 'garland,' this name carries the connotation of honor and achievement. While Stefan is more common internationally, Stefans with its terminal 's' maintains cultural authenticity in Baltic regions. The name has a dignified European quality while remaining easy to pronounce for English speakers. Though not widely used in English-speaking countries, Stefans offers a distinctive alternative to the more common Stephen or Stefan while preserving the same respected heritage and meaning associated with this ancient name.
  14. Estevon

    • Description:

      Estevon is a masculine name of Spanish origin, representing a variant of the more common Esteban, which is the Spanish form of Stephen. The name ultimately derives from the Greek 'Stephanos', meaning 'crown' or 'garland', symbolizing honor and victory. Estevon is considerably rarer than Esteban, giving it a distinctive quality while maintaining its Hispanic cultural roots. This uncommon variation might appeal to parents seeking a unique name that still carries traditional meaning and history. While not widely used, Estevon maintains the dignified connotations of its more popular relatives, suggesting a person who is honorable, accomplished, and worthy of respect.

  15. Steponas

    • Description:

      Steponas is the Lithuanian variant of Stephen, derived from the Greek 'Stephanos' meaning 'crown' or 'garland,' traditionally symbolizing honor and victory. This name has historical significance in Lithuania, maintaining cultural importance while being less common than in previous generations. Saint Stephen, the first Christian martyr, gives the name religious significance across multiple Christian denominations. In Lithuania, the name saw increased usage during periods of national independence, representing cultural heritage and identity. Pronunciation follows Lithuanian phonetic patterns (steh-POH-nahs), with emphasis on the second syllable. While uncommon outside Lithuania and Lithuanian diaspora communities, Steponas offers a distinctive alternative to the more familiar Stephen or Stefan, providing both cultural rootedness and uniqueness in most Western countries.
  16. Stéphane

    • Description:

      Stéphane is a French masculine form of Stephen, derived from the Greek 'Stephanos,' meaning 'crown' or 'garland' – traditionally symbolizing honor and victory. Pronounced 'stay-FAN,' it carries a sophisticated French flair while maintaining connections to the widely recognized name family. Popular throughout French-speaking regions including France, Canada, Switzerland, and parts of Belgium, Stéphane peaked in popularity in France during the 1960s-1970s. The name has cultural resonance through notable bearers including French composer Stéphane Grappelli and writer Stéphane Mallarmé. Outside Francophone communities, it offers a distinctive alternative to Stephen or Stefan while still being recognizable, appealing to parents seeking names with European elegance.
  17. Tzefanyah

    • Description:

      Tzefanyah is a masculine name of Hebrew origin, representing the more traditional form of the biblical name Zephaniah. It means "Yahweh has hidden" or "Yahweh has treasured." In the Hebrew Bible, Zephaniah was a prophet who lived during the reign of King Josiah of Judah. The spelling with the 'Tz' prefix stays true to the Hebrew pronunciation, as the letter צ (tzadi) creates this distinct sound. Tzefanyah remains quite rare as a given name outside of Jewish communities that favor traditional Hebrew names. It carries deep religious significance for those connected to Jewish heritage and biblical tradition. While its pronunciation might be challenging for some, the name offers a powerful spiritual connection and unique identity for a child.

  18. Estefan

    • Description:

      Estefan is a masculine name of Spanish origin, serving as a variant spelling of Esteban, which is the Spanish form of Stephen. The name derives from the Greek 'Stephanos,' meaning 'crown' or 'garland,' symbolizing honor and achievement. This particular spelling gained international recognition through Cuban-American musician Gloria Estefan and her husband Emilio Estefan. While less common than Esteban or Stefan, Estefan has appeal in Hispanic communities and beyond for its melodic sound and recognizable quality. The name blends traditional roots with a contemporary flair, making it attractive to parents seeking a name with cross-cultural appeal. Estefan carries connotations of dignity and accomplishment through its historical meaning.
  19. Estéve

    • Description:

      Estéve is a masculine name of Occitan and Catalan origin, representing a regional variant of Stephen (Étienne in French). The name derives from the Greek 'Stephanos,' meaning 'crown' or 'garland,' symbolizing honor and victory. The accent mark gives the name its proper pronunciation (es-TEH-veh). Predominantly found in southern France, northern Spain, and Catalonia, Estéve maintains strong regional cultural ties to these areas. While not commonly used in the broader international context, the name remains an important heritage choice for families connected to these regions. It carries a dignified, classical quality while offering a distinctive alternative to more common Stephen variants.
  20. Steaphan

    • Description:

      Steaphan is a variant spelling of Stephen, a masculine name with ancient Greek origins. Derived from 'Stephanos,' meaning 'crown' or 'garland,' it symbolizes honor and victory. This particular spelling adds a distinctive touch to the classic name while maintaining its rich heritage. While less common than the traditional Stephen or Stefan forms, Steaphan offers a unique option for parents seeking something familiar yet distinctive. Throughout history, various forms of this name have been borne by saints, popes, kings, and notable figures across many cultures, giving it a sense of timeless dignity and strength.