Menu

Top Czech Names for Girls

Czech names for baby girls have a romantic Eastern European feel. Girls' names commonly used in the Czech Republic may be familiar as distinctively Czech variations of traditional female names used throughout Europe in different variations. You may be interested in Czech names due to your family background or perhaps you've enjoyed a visit to Prague and the lovely Czech countryside.

Here you can browse Nameberry's collection of Czech names for girls. The top names below rank among the current US Top 1000 Baby Names and are ordered by popularity. Unique names rank below the Top 1000 and are listed alphabetically.

AndreaHeart

  • Origin:

    Feminine variation of Andrew, Greek
  • Meaning:

    "strong and manly"
  • Description:

    Andrea — a feminine form of Andrew (and a male name in several European cultures) — comes with a good selection of pronunciations — ANN-dree-a, AHN-dree-a, or ahn-DRAY-a — each with a slightly different image: girl next door/slightly affected/downright mysterious

DaniellaHeart

  • Origin:

    Italian, Polish, Czech, feminine variation of Daniel
  • Description:

    Daniella, Daniela, and Danielle were among the hottest names for twenty years, but now, though still popular, they can no longer be considered stylish options, lagging behind the newer Ella, Stella, Bella, Gabriella, and Isabella.

AmaliaHeart

  • Origin:

    German
  • Meaning:

    "work"
  • Description:

    Amalia is a widely cross-cultural name, heard from Italy to Romania, Germany to Scandinavia. The current heir to the Dutch throne is Princess Catharina-Amalia of Orange. It can be pronounced ah-MAH-lee-a or ah-mah-LEE-a. Like Amelia and Emilia, this name is likely to continue to climb. Frequently in the US Top 1000 in the early twentieth century, it spent nearly eighty years off the list until rejoining in 2011.

MaraHeart

  • Origin:

    Hebrew
  • Meaning:

    "bitter"
  • Description:

    Mara is the evocative ancient root of Mary, appearing in the Book of Ruth, in which Naomi, devastated after the death of her two sons, says "Call me not Naomi, call me Mara." It's one of the girl names starting with M that both fits in and stands out.

HanaHeart

  • Origin:

    Hebrew, Hawaiian, Maori, Japanese
  • Meaning:

    "grace, work, glow, flower"
  • Description:

    Many things to many peoples: a flower name, also spelled Hanae, to the Japanese; a Czech and Polish short form of Johana; and an alternate form of the biblical name Hannah in the US. It also means "craft, work" in Hawaiian and "glow" in Maori.

MilenaHeart

  • Origin:

    Czech
  • Meaning:

    "love, warmth, grace"
  • Description:

    This popular name in various Slavic countries and in Italy holds considerable Continental appeal. It is the full name of Ukranian-born actress Mila Kunis, most noted for her award-winning role in the film Black Swan. Another actress bearing the name is Milena Govitch, of Law & Order.

MagdalenaHeart

  • Origin:

    Greek
  • Meaning:

    "from Magdala"
  • Description:

    Magdalena is a pretty name forever associated with the fallen-yet-redeemed Mary Magdalen; often heard in the Hispanic community. But forward thinking parents are reviving Magdalena along with Magdalene and the unrelated but similar-sounding Marguerite.