Irish Gaelic Names for Girls
- Aignéis
Description:
Aignéis is a feminine name that represents the traditional Irish Gaelic form of Agnes. The accent on the 'e' indicates a specific pronunciation (roughly ang-NYESH). This beautiful Celtic variation derives from the Greek name Agnes, meaning 'pure' or 'holy.' Historically, Aignéis would have been common in Irish-speaking regions, particularly before the decline of the Irish language. The name carries connections to Saint Agnes, an early Christian martyr known for her purity and devotion. While relatively rare today even in Ireland, Aignéis offers a distinctive option for parents seeking to honor Irish heritage with an authentic Gaelic name. Its melodic quality and unique spelling provide an uncommon alternative to the more widely used Agnes, while still maintaining its traditional significance and spiritual associations.
- Onóra
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"honor"Description:
Lovely variation of an upstanding classic.
- Orlagh
Origin:
IrishMeaning:
"golden princess"Description:
A variation of Orla and a fast rising choice in England and Wales in 2022.
- Ranalte
Description:
Ranalte is an uncommon feminine name with possible Celtic or Gaelic origins. It appears to be a variant spelling of Ranalta, potentially derived from elements meaning 'ruler' or 'king' (from Scottish Gaelic 'rìgh') and 'stream' (from 'alt'). The name carries a mysterious, ancient quality that evokes images of Celtic highlands and medieval nobility. The subtle spelling difference from Ranalta, with the 'e' ending instead of 'a,' gives it a slightly different phonetic emphasis while maintaining the same general pronunciation. Ranalte remains extremely rare in contemporary usage, making it an option for parents seeking a truly distinctive name with an old-world feel. Its unusual combination of sounds creates a memorable identity while still being relatively straightforward to pronounce.
- Orfhlaith
Description:
Orfhlaith is a traditional feminine Irish name with ancient Gaelic origins, pronounced approximately as 'OR-la' or 'OR-lah.' It derives from the Gaelic elements 'or' meaning 'gold' and 'flaith' meaning 'princess' or 'sovereignty,' thus translating to 'golden princess' or 'golden lady.' This name dates back to medieval Ireland and was borne by several noble women in Irish history. While the original spelling Orfhlaith remains rare outside Ireland, its modernized form Orla has gained more international recognition. The name connects deeply to Irish heritage and Celtic traditions. Despite its challenging spelling for non-Irish speakers, it carries a sense of historical dignity and cultural richness that appeals to those with Irish ancestry or appreciation for Celtic heritage.
- Ranalta
Description:
Ranalta is a feminine name with likely Celtic or Gaelic roots, though it remains quite obscure. It may be related to the Scottish Gaelic elements 'rìgh' meaning 'king' or 'ruler' and 'alt' meaning 'stream' or 'brook,' potentially signifying 'royal stream.' Alternatively, it could be a feminized form of Ronald, which derives from Old Norse elements meaning 'ruler' and 'advice.' Ranalta has a melodic quality with its alternating consonants and vowels, creating a pleasing rhythm when spoken. The name's rarity makes it appealing for parents seeking something truly distinctive with an ancient, mystical feel. While uncommon in modern usage, it carries associations with nobility, nature, and Celtic heritage. Its uniqueness ensures a child named Ranalta would rarely encounter others sharing her name.
- Proinséas
Description:
Proinséas is the traditional Irish Gaelic form of Frances/Francis. This feminine name derives ultimately from Latin 'Franciscus,' meaning 'Frenchman' or 'free one.' The distinctive spelling reflects Irish language phonetics, with pronunciation approximately 'PRIN-shass.' Though rare outside Ireland, even within Ireland it's less common than anglicized alternatives. Proinséas connects a child to Irish heritage and Celtic linguistic traditions. The name carries rich historical associations with notable figures like Saint Francis of Assisi, known for compassion and simplicity. Parents choosing Proinséas likely value cultural heritage and may appreciate its distinctive character while maintaining connections to the more familiar Frances/Francis tradition.
- Roísín
Description:
Roísín (pronounced 'ro-SHEEN') is a feminine Irish name meaning 'little rose.' It combines the Irish word for rose (rós) with the diminutive suffix -ín. The name has deep cultural significance in Ireland, appearing in the traditional poetic phrase 'Róisín Dubh' (Little Dark Rose), a symbolic representation of Ireland itself in poetry and song. While traditionally used in Ireland, Roísín has gained some international recognition through Irish diaspora communities. The name beautifully balances cultural heritage with natural imagery, offering both strength and delicacy. The fada (accent) over the 'i' is important for proper pronunciation, though it's sometimes omitted outside Ireland. Roísín remains moderately popular in Ireland as a name that honors Irish language and heritage.
- Baibín
Description:
Baibín is a traditional Irish feminine name with Gaelic origins. It's the diminutive form of Báb or Bába, affectionately meaning 'little baby' or 'little darling.' Pronounced approximately as 'BAH-been' or 'BY-been,' this name carries a gentle, endearing quality. Baibín remains relatively rare even within Ireland, representing a deep connection to Irish linguistic heritage. The name experienced limited usage historically, primarily in Irish-speaking regions. As interest in preserving Celtic cultural names has increased, Baibín has seen occasional revival among families seeking authentic Irish names. The inclusion of the accent mark (fada) over the 'i' in its traditional spelling highlights its Gaelic pronunciation and heritage.
- Isibéal
Description:
Isibéal is the Irish Gaelic form of the name Elizabeth, which has Hebrew origins meaning 'God is my oath' or 'pledged to God.' The name maintains the rich heritage of Elizabeth while offering a distinctly Irish cultural connection. The pronunciation is approximately 'ISH-a-bale.' While not commonly used outside of Ireland and Irish diaspora communities, Isibéal represents a way to honor Irish heritage while using a name with deep historical roots. The name has been used throughout Irish history, though it has never been among the most popular given names. Parents might choose Isibéal for its melodic Irish sound, its meaningful etymology, and its connection to both Irish culture and the widely beloved name Elizabeth.
- Gearóidin
Description:
Gearóidin is a feminine Irish name, the feminine form of Gearóid (the Irish version of Gerald). It has Gaelic origins and carries meanings related to 'rule of the spear' or 'brave with the spear' from its Germanic roots. The name is pronounced approximately as 'gyar-oh-deen' with emphasis on the first syllable. Gearóidin remains quite rare even within Ireland and is virtually unknown outside of Irish-speaking communities. This name represents a deep connection to Irish heritage and language, making it a meaningful choice for families seeking to honor their Gaelic roots. The name has a melodic quality typical of traditional Irish names.
- Pádraigín
Description:
Pádraigín is a feminine Irish name that functions as a diminutive form of Pádraig (the Irish form of Patrick). The suffix '-ín' in Irish adds a sense of endearment or smallness. This distinctively Gaelic name honors Ireland's patron saint while adapting it for feminine use. Pronounced approximately as 'paw-dra-geen,' it presents pronunciation challenges outside Irish-speaking communities but carries strong cultural significance for those with Irish heritage. Quite rare even within Ireland, Pádraigín represents a deep connection to Irish language and traditions. The name's meaning connects to the Latin 'patricius' meaning 'noble,' reflecting both religious devotion and cultural pride in its Irish roots.
- Raghnailt
Description:
Raghnailt is a feminine Irish name of Norse origin, being the Gaelic form of Ragnhild or Ragnhildr. The original Norse name combines 'regin' (counsel, gods) and 'hildr' (battle), creating a powerful meaning of 'battle adviser' or 'goddess of battle.' This distinctive name reflects Ireland's Viking heritage and the cultural exchange between Norse and Gaelic peoples during the medieval period. While relatively rare even in Ireland today, Raghnailt appears in historical Irish texts and genealogies of important medieval families. The name carries strong associations with wisdom, strength, and leadership. For modern parents, Raghnailt offers a deeply historical choice with powerful symbolism, though its unusual spelling and pronunciation may present practical challenges outside of Irish-speaking communities.
- Ruaidri
Description:
Ruaidri is a feminine adaptation of the traditional Irish masculine name Ruaidrí (also spelled Ruaidhrí or anglicized as Rory). The original name combines the Gaelic elements "ruadh" meaning "red" and "rí" meaning "king," thus "red king" or "famous ruler." While traditionally a male name in Irish culture, this feminine usage represents a modern trend of adapting masculine names for girls. Ruaidri maintains its authentic Irish spelling, complete with the distinctive Irish orthography that may be challenging for non-Irish speakers. The name carries strong Celtic roots and evokes Ireland's rich cultural heritage. Ruaidri might appeal to parents with Irish ancestry or those seeking an uncommon name with historical depth and a connection to Celtic traditions.
- Orflaith
Description:
Orflaith is a feminine name of Irish origin, derived from the Old Irish words "or" meaning "gold" and "flaith" meaning "princess" or "sovereignty," thus translating to "golden princess" or "golden lady." This ancient Gaelic name was borne by several notable women in Irish history and mythology, including princesses and noble ladies during medieval times. While considered rare even in Ireland today, Orflaith (sometimes anglicized as Orlagh or Orla) carries a sense of regal elegance and cultural heritage. The pronunciation (OR-flah or OR-la) may present challenges outside Ireland, but its unique sound and meaningful etymology make it an attractive choice for parents seeking a name with authentic Celtic roots and historical significance.
- Sile
Description:
Sile, pronounced 'SHEE-la,' is a traditional Irish feminine name derived from the Gaelic name Síle, which is the Irish form of Cecilia or Sheila. The name ultimately comes from Latin 'Caecilia,' meaning 'blind' or referring to the Roman Caecilia family. In Irish culture, Sile has been used for centuries, though its spelling often confuses those unfamiliar with Irish naming conventions. Outside Ireland, the anglicized form Sheila became popular in Australia, where it evolved into a colloquial term for a woman. Though less common today than in previous generations, Sile remains a simple yet distinctive name that connects to Irish heritage.
- Criostal
Description:
Criostal is a feminine name with Irish Gaelic origins, derived from the word 'criostail' meaning 'crystal' or 'clear as crystal.' This elegant name reflects qualities of clarity, purity, and beauty. While relatively uncommon internationally, it maintains modest usage in Ireland and among families with Irish heritage. The name carries connotations of transparency and brilliance, much like the precious stone it references. Criostal offers a distinctive alternative to the more common Crystal, with its authentic Gaelic spelling adding cultural significance and a touch of uniqueness for bearers of this luminous name.
