Welsh Names for Girls

Seems unfamiliar, till you realize everyone will just hear it as Molly. In Wales, Mali is a Top 100 name.

Striking name of a legendary princess and a Welsh river that feels both moody and modern. It is currently popular in Wales.

If you like soft, lispy Welsh names like Gwyneth, or want an alternative to Delilah, Adele, or Edith, consider this out-of-the-ordinary option.

Unusual floral name which would be perfect for a spring baby girl, if you can pronounce the Welsh double L correctly. It's a tricky sound for non-native Welsh speakers, kind of halfway between an H and an L.

Evanna is the name of a Harry Potter actress who pronounces it ee-vah-na. This might be considered another international feminine form of the many variations of John; Ivana, Giovanna, and even Joan are cousins of Evanna. It could also be a compound name, combining Eva and Anna.

Tailored Tegan is a Welsh name, developed from the element teg meaning "beautiful, pretty". Sweet but tough, is interpreted to mean "darling, or favorite", and is also the Welsh word for toy.

A modern Welsh name that will be misunderstood as Irene.

A sweet yet substantial name of Welsh origin, Nerys has the fresh feel of Carys, but the vintage charm of Mavis, Morag, and Lois. Likely borrowing from the Welsh element nêr meaning "lord, chief", Nerys is a feminization and could then mean "lady".

Simple and pretty and user-friendly, the Welsh Sian was used by U2's Dave "the Edge" Evans for his daughter. In Welsh, it is also spelled Siân.

Tanwen is a far more singular and colorful alternative to Bronwen.

"Help Me, Rhonda. sang the Beach Boys -- help me convince my parents not to give me this sixties name.

The Gwendoline form may introduce pronunciation confusion -- does that last syllable rhyme with wine or win or when? We vote Gwendolen as not only the most proper but the clearest spelling, followed by Gwendolyn, with Gwendoline a distant third.

Evan is a boys' favorite that has been given the feminine touch by talented actress Evan Rachel Wood. If you want to move beyond Eva and Evelyn and like unisex names, this may be a good bet for you (though like Evan Rachel Wood, you may want a feminine name in the middle name position to clarify matters). Evanna is also another alternative.

Less than ten percent of the babies named Rhys are girls, whereas Reese is given five times more often to girls than to boys, thanks to Ms. Witherspoon. It's a sleek and attractive name, but one that benefits from two accepted spellings that help clarify its gender identity.

Gwendolen, an ancient Welsh favorite, retired decades ago in favor of the short form Gwen, but now, as in the case all across the naming board, the nickname has faded and the more distinguished original is up for reappraisal.

An unusual floral -wen name which was the name of an 1878 opera by Welsh composer Joseph Parry.

Olwyn is a popular Welsh name that might be an alternative to the more familiar Bronwen or Rhonwen -- though in Wales the female form is usually spelled -wen and the male one -wyn.

Penrose – an ancient place-name and surname derived from several villages in Cornwall, Wales, and the Welsh border country of England – would make for an even more unexpected alternative to quirky nature name Primrose. Intuitive nicknames Penny or Rosie make it feel more wearable.

Nolwenn is popular in Wales but would be a very adventurous choice in the US. Though with the increased visibility of names like Arwen, thanks to Lord of the Rings, it may not feel as odd going forward as it might have a generation ago. Other, similar ideas: Olwen, Anwen, Bronwen, Rowena.

Intriguing Old Welsh name being revived there, but would have major pronunciation problems here.