Irish Gaelic Names
- Dainéal
Description:
Dainéal is a masculine name of Irish Gaelic origin, representing the Irish form of Daniel. The accent over the 'e' (fada) indicates emphasis and lengthens the vowel sound. The traditional biblical name Daniel means "God is my judge" in Hebrew, and this Irish variant carries the same meaning while honoring Irish linguistic heritage. While not among the most common Irish names internationally, Dainéal offers parents seeking authentic Irish names an option that connects to both biblical tradition and Celtic culture. The pronunciation (roughly dahn-YALE) differs notably from its English counterpart, giving the name a distinctive melodic quality. In Ireland, it represents a way to embrace traditional naming patterns while maintaining connections to wider biblical naming traditions.
- Ádamh
Description:
Ádamh is the traditional Irish Gaelic form of Adam, a name with ancient Hebrew origins meaning 'man' or 'earth.' The distinctive spelling and accent mark preserve its Celtic linguistic heritage while connecting to one of history's most recognized names. In Irish pronunciation, it differs slightly from its English counterpart, typically pronounced roughly as 'AW-duv' or 'AY-duv.' While uncommon outside of Ireland and Scottish Gaelic-speaking regions, the name carries deep cultural significance in Celtic traditions. Ádamh represents a way for families to honor Irish heritage while using a biblically significant name. Though rare in international contexts, it has maintained consistent usage in Ireland, especially among families interested in preserving traditional Irish language and naming customs.
- Roís
Description:
Roís is a feminine name of Irish Gaelic origin, functioning as a traditional Irish form of Rose or Rosa. Pronounced approximately as "ro-eesh" or "ro-ish," it contains the characteristic Irish combination of sounds that can be challenging for non-Irish speakers. The name literally connects to the flower and carries associations with beauty, love, and natural grace. Roís has remained relatively obscure outside Ireland, though interest in authentic Irish names has increased internationally in recent decades. The name offers a strong cultural connection for families with Irish heritage while providing a distinctive alternative to the more common Rose variations. Its brevity combined with rich pronunciation gives Roís a sophisticated character that balances traditional roots with a contemporary appeal for those seeking authentic Gaelic names.
- Orlagh
Origin:
IrishMeaning:
"golden princess"Description:
A variation of Orla and a fast rising choice in England and Wales in 2022.
- Gearóidin
Description:
Gearóidin is an Irish masculine name that represents a diminutive form of Gearóid, the Irish equivalent of Gerald. The name has Gaelic origins, with the root name Gerald derived from Germanic elements meaning 'spear' and 'rule' or 'brave with a spear.' The diminutive suffix '-ín' (pronounced 'een') adds an affectionate quality, traditionally indicating 'little Gearóid' or 'son of Gearóid.' This name showcases the rich naming traditions of Ireland, where diminutives often become distinct given names. While relatively uncommon even in Ireland, Gearóidin maintains cultural significance in Irish-speaking communities. The pronunciation might challenge non-Irish speakers, but it represents an authentic connection to Ireland's linguistic heritage.
- Simond
Description:
Simond is a masculine name of Germanic origin, representing a variant spelling of Simon. The traditional name Simon comes from the Hebrew name Shimon, meaning 'he has heard' or 'listening.' The added 'd' in Simond gives the name a slightly more formal or distinctive appearance. This variation was more common in medieval times, particularly in France and England, but remains quite rare today. Simond has never ranked among popular given names in modern records. The name carries the same dignified, biblical associations as Simon but with a unique twist. For parents seeking an alternative to the more common Simon or wishing to honor a Simon in the family while providing a slightly different name, Simond offers a subtle variation with the same fundamental pronunciation and heritage.
- Siofrai
Description:
Siofrai is a masculine Irish name that represents a traditional Gaelic heritage. A variant of Siofra (more commonly feminine in modern usage), it derives from the Irish word 'síofra' meaning 'elf,' 'changeling,' or 'sprite' in Irish folklore. The name captures the magical and mystical elements of Celtic mythology, evoking connections to the Otherworld and fairy folk of Irish legends. Siofrai remains relatively rare, primarily used by families with strong connections to Irish cultural traditions who wish to preserve authentic Gaelic naming patterns. The pronunciation (roughly SHEE-fra or SHEE-free) can pose challenges outside Ireland, but this rarity also adds to its distinctive appeal. The name carries an ethereal quality while maintaining masculine strength in its traditional context.
- Ardál
Description:
Ardál is a masculine name with roots in multiple cultures. In Persian tradition, it relates to concepts of righteousness and justice, while in Hungarian it may be a variant of Árpád, referring to a barley processor or the name of the Magyar leader who founded Hungary. In Irish, it could be connected to 'ard' meaning 'high' or 'noble.' The name carries a strong, dignified sound with its emphasis on the second syllable. Ardál remains quite rare in most Western countries, giving it an exotic and distinctive quality. The accent on the final 'a' adds a melodic inflection when pronounced properly. Parents might choose this name for its cross-cultural significance, its unique sound pattern, or its connection to concepts of nobility and justice. Its rarity makes it stand out while still being relatively straightforward to pronounce.
- Ranalta
Description:
Ranalta is a feminine name with likely Celtic or Gaelic roots, though it remains quite obscure. It may be related to the Scottish Gaelic elements 'rìgh' meaning 'king' or 'ruler' and 'alt' meaning 'stream' or 'brook,' potentially signifying 'royal stream.' Alternatively, it could be a feminized form of Ronald, which derives from Old Norse elements meaning 'ruler' and 'advice.' Ranalta has a melodic quality with its alternating consonants and vowels, creating a pleasing rhythm when spoken. The name's rarity makes it appealing for parents seeking something truly distinctive with an ancient, mystical feel. While uncommon in modern usage, it carries associations with nobility, nature, and Celtic heritage. Its uniqueness ensures a child named Ranalta would rarely encounter others sharing her name.
- Aodg
Description:
Aodg is an extremely rare masculine name with possible Celtic or Gaelic roots. It may be a variant spelling or abbreviated form of names like Aodhagán or Aodhan, which derive from the ancient Irish element 'aodh' meaning 'fire.' The unusual spelling with the final 'g' makes this name particularly distinctive and uncommon in modern usage. There are very few recorded instances of Aodg as a given name in historical records or contemporary naming data. Its rarity makes it challenging to establish definitive patterns of usage or cultural associations, though it carries the intrinsic mystery and heritage connection of traditional Celtic names.
- Siobahn
Origin:
Variation of Siobhan, IrishMeaning:
"God is gracious"Description:
Variant (mis)spelling of Siobhan.
- Proinséas
Description:
Proinséas is the traditional Irish Gaelic form of Frances/Francis. This feminine name derives ultimately from Latin 'Franciscus,' meaning 'Frenchman' or 'free one.' The distinctive spelling reflects Irish language phonetics, with pronunciation approximately 'PRIN-shass.' Though rare outside Ireland, even within Ireland it's less common than anglicized alternatives. Proinséas connects a child to Irish heritage and Celtic linguistic traditions. The name carries rich historical associations with notable figures like Saint Francis of Assisi, known for compassion and simplicity. Parents choosing Proinséas likely value cultural heritage and may appreciate its distinctive character while maintaining connections to the more familiar Frances/Francis tradition.
- Isibéal
Description:
Isibéal is the Irish Gaelic form of the name Elizabeth, which has Hebrew origins meaning 'God is my oath' or 'pledged to God.' The name maintains the rich heritage of Elizabeth while offering a distinctly Irish cultural connection. The pronunciation is approximately 'ISH-a-bale.' While not commonly used outside of Ireland and Irish diaspora communities, Isibéal represents a way to honor Irish heritage while using a name with deep historical roots. The name has been used throughout Irish history, though it has never been among the most popular given names. Parents might choose Isibéal for its melodic Irish sound, its meaningful etymology, and its connection to both Irish culture and the widely beloved name Elizabeth.
- Tiobóid
Description:
Tiobóid is an Irish Gaelic form of the Germanic name Theobald, which combines the elements "theud" (people) and "bald" (bold), meaning "bold people" or "brave people." This distinctively Irish variant emerged during medieval times when Norman names were adapted into Gaelic. Tiobóid (pronounced approximately as "TEE-uh-bohd") has remained primarily within Ireland, particularly in traditional Irish-speaking regions. While never extremely common, it represents an important part of Irish naming heritage. The name saw declining usage through the 20th century but has experienced some renewed interest among families seeking to preserve authentic Irish cultural connections and language traditions.
- Criostal
Description:
Criostal is a feminine name with Irish Gaelic origins, derived from the word 'criostail' meaning 'crystal' or 'clear as crystal.' This elegant name reflects qualities of clarity, purity, and beauty. While relatively uncommon internationally, it maintains modest usage in Ireland and among families with Irish heritage. The name carries connotations of transparency and brilliance, much like the precious stone it references. Criostal offers a distinctive alternative to the more common Crystal, with its authentic Gaelic spelling adding cultural significance and a touch of uniqueness for bearers of this luminous name.
- Pilip
Description:
Pilip is a masculine name representing a variation of Philip, which derives from the Greek name Philippos, meaning 'lover of horses' from 'philos' (loving) and 'hippos' (horse). This particular spelling variant may reflect Eastern European linguistic influences, particularly from Slavic languages where 'Pilip' appears as a traditional form. In Ukrainian and some other Slavic traditions, this spelling has historical usage. The name maintains the strong heritage and meaning of Philip while offering a distinctive spelling that connects to specific cultural traditions. Pilip remains uncommon in English-speaking countries, making it a unique option that still carries the familiar sound and rich history of the more common Philip.
- Orflaith
Description:
Orflaith is a feminine name of Irish origin, derived from the Old Irish words "or" meaning "gold" and "flaith" meaning "princess" or "sovereignty," thus translating to "golden princess" or "golden lady." This ancient Gaelic name was borne by several notable women in Irish history and mythology, including princesses and noble ladies during medieval times. While considered rare even in Ireland today, Orflaith (sometimes anglicized as Orlagh or Orla) carries a sense of regal elegance and cultural heritage. The pronunciation (OR-flah or OR-la) may present challenges outside Ireland, but its unique sound and meaningful etymology make it an attractive choice for parents seeking a name with authentic Celtic roots and historical significance.
- Bébhinn
Description:
Bébhinn (sometimes written as Béibhinn) is an ancient Irish feminine name with deep Celtic roots. Pronounced roughly as 'BAY-vin' or 'BAY-veen,' it combines the Gaelic elements 'bé' meaning 'woman' and 'finn' meaning 'fair' or 'white,' thus translating to 'fair lady' or 'beautiful woman.' The name appears in medieval Irish mythology and literature, notably as the name of several Irish princesses and noblewomen. Though traditional in origin, Bébhinn remains relatively rare even in Ireland, making it a distinctive choice that connects to Irish heritage without being commonplace. The name experienced a modest revival during the late 20th century Celtic cultural renaissance, though its pronunciation can be challenging for those unfamiliar with Irish naming conventions. For many families, it represents a connection to authentic Irish cultural roots.
- Síne
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"god is gracious"Description:
A Gaelic form of Jane which shares its simple, sleek look – but is much rarer. The Anglicized form Sheena peaked at #80 in the US in 1984, inspired by singer Sheena Easton.
- Orfhlaith
Description:
Orfhlaith is a traditional feminine Irish name with ancient Gaelic origins, pronounced approximately as 'OR-la' or 'OR-lah.' It derives from the Gaelic elements 'or' meaning 'gold' and 'flaith' meaning 'princess' or 'sovereignty,' thus translating to 'golden princess' or 'golden lady.' This name dates back to medieval Ireland and was borne by several noble women in Irish history. While the original spelling Orfhlaith remains rare outside Ireland, its modernized form Orla has gained more international recognition. The name connects deeply to Irish heritage and Celtic traditions. Despite its challenging spelling for non-Irish speakers, it carries a sense of historical dignity and cultural richness that appeals to those with Irish ancestry or appreciation for Celtic heritage.